Training fr Opferhelfer Von Professor Dr Gerd Ferdinand

Training für Opferhelfer Von Professor Dr. Gerd Ferdinand Kirchhoff Professor für Strafrecht, Kriminologie und Viktimologie Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff

Grundanliegen Dieses Training vermittelt Grundwissen für diejenigen, die in ihrem Beruf mit Opfern von Straftaten umgehen, ohne als Opferhelfer spezialisiert zu sein. Vorkenntnisse in Viktimologie sind nützlich, aber nicht Voraussetzung, um dieses Training erfolgreich zu beenden. Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff

Inhalt der Darstellung – Vermittlung viktimologischer Grundlagen zu Opferreaktionen und Krisenintervention (Folien 1 -21) – Vergleichende Darstellung von Texas/USA und Deutschland • Opfer-Rechte • Opferentschädigung • Schnell-Prüfung von Ansprüchen 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 3

Erster Teil Vermittlung viktimologischer Grundlagen zu Opferreaktionen und Krisenintervention (Folien 121) Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff

Viktimologische Grundlagen n Menschen, die mit Opfern umgehen, müssen professionell: – Opfer-Reaktionen verstehen – sekundäre Viktimisationen vermeiden – Vertrauen und Beziehung aufbauen – Opfern konkret helfen 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 5

Was ist eine Krise n n n Invasionen ins Selbst Unerwartetes Auftreten Keine Kontrolle kein Know-how für Bewältigung Eskalation Hilfe ist nötig 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 6

Krisen in meinem Leben n Ich denke an eine Krise in meinem Leben Emotionen, die ich fühlte, als das passierte Körperliche Reaktionen: – Kämpfen oder Fliehen? – Frozen Frightfurchterstarrt – Wer und was half? Was nicht? 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 7

Trauma der Verbrechensopfer I n Opferreaktionen auf das Verbrechen – Schock und Gelähmtheit – Verleugnung, Unglaube und Wut – Furcht, Verletzung und Verletzlichkeit – Erholung 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 8

Trauma der Verbrechensopfer II n Trauma und Verluste von Opfern – Kontrolle – Vertrauen – Gerechtigkeit – Unsterblichkeit – Zukunft – Vermögen oder Selbst 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 9

Weitere Folgen n n n Opfer müssen ihren Routinen nachgehen, ohne sich ausruhen zu können Rollen-Konfusion Beziehungen werden vernachlässigt / geraten unter Druck Verlust von Routine, sichere Umgebung Invasion in Persönliche Sphäre Eindringen von Medien Mißhandlungen werden fortgesetzt 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 10

Weitere Folgen n n Kinder reagieren auf den Stress der Erwachsenen und werden emotional gefährdet Opfer entfernen sich aus dem sozialen Unterstützungsgefüge Formularkrieg Lange Warteschlangen bei Hilfesuchen 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 11

Weitere Folgen n n Wut und Frustration steigen an Stellen von Ansprüchen und Klagen Depressionen, Launenhaftigkeit und Weinen kommt häufiger vor Gefühle von Isolation und Detachment entwickeln sich Gesundheitsschäden können eintreten 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 12

Die Behandlung von traumatischem Stress I n Information und Lernen – Trauma und sein Effekt auf das tägliche Funktionieren – Kognitive, verhaltensmäßige und körperliche Aspekte von Stressreaktion 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 13

Die Behandlung von traumatischem Stress II n Ganzheitliche Gesundheitsaspekte – Körperliche Aktivitäten – Ernährung – Spiritualität – Humor 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 14

Behandlung von traumatischem Stress III – Man muss wenigstens wissen, daß es diese Hilfsmöglichkeiten gibt – Unterstützung bei Sozialer Integration müssen konkret angeboten werden • Selbsthilfegruppen • Familientherapie • Gruppentherapie – zu allem: Vorsicht: Das Opfer ist ja nicht „krank“ – lediglich, wenn Verdacht auf t. Str. ist Angebot angesagt. 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 15

Auslösende Ereignisse n n n Identifizierung des Täters, Gegenüberstellung Sinneseindrücke Jahrestage des Ereignisses Ferien/spezielle Lebensereignisse mündliche Verhandlungen, Medienberichte über ähnliches Ereignis 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 16

Krisenintervention I n ABC Model von Krisen-Management – A Aufnahme von Kontakt • Stell Dich vor, Name, Rolle, Zweck • Augenkontakt • Vorname oder Nachname 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 17

Krisenintervention II n ABC Model von Krisen-Management – B Bestandsaufnahme (wo sind wir? ) • Rede über das Hier und Jetzt • Identifiziere das dringendste Problem 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 18

Krisenintervention III n ABC Model von Krisen-Management – C Coping • • • 9/26/2020 dringendstes Bedürfnis - bottom line Was ist das Opfer gewillt zu tun? Formulierung eines Aktionsplans Follow-up Kontakt gibt es sonst noch etwas, was Sie mich fragen wollen? Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 19

Krisenintervention IV n Drei wichtige Botschaften: – Es tut mir leid, daß Ihnen das passiert ist. . . – Es ist nicht Ihre Schuld, daß die Tat begangen wurde. . . – Jetzt sind Sie in Sicherheit (wenn das so ist). . . 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 20

Zusammenfassung n Im Training für Opferhelfer haben wir bisher Viktimisationen, ihre Folgen, besonders Krisen, Krisenintervention (worauf erstreckt sie sich? Wie geht man praktisch vor? ) und typische traumatische Stressreaktionen und den Umgang mit ihnen behandelt. 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 21

Zweiter Teil Allgemeine Opferrechte in Texas/USA und in Deutschland(Folien 22 -34) Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff

Aus dem President´s Task Force Report on Victims of Crime 1982: „Wenn wir so unser Geld investieren müssten, wie wir von Opfern verlangen, daß sie ihre Zeit investieren, dann würden wir alle längst bankrott sein. “ Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff

Victim´s Rights = Opferrechte n Opfer haben das Recht – informiert zu werden, wie das System funktioniert – informiert zu werden zum Stand des Verfahrens – informiert zu werden über weitere Hilfen – auf Berücksichtigung ihrer Sicherheitsbedürfnisse • z. B. Minimalisierung des Kontakts mit Angeklagtem – auf Anwesenheit im Gerichtssaal – auf Berücksichtigung der Auswirkungen der Tat auf Opfer (vgl. VIS) – Benachrichtigungen von wichtigen Vollzugs. Ereignissen (auf Wunsch) z. B. vorzeitige Entlassung 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 24

Wer ist ein Opfer n n n Jeder durch Straftaten an Leib und Leben Geschädigte (Art. 56 a (2) TCCP) speziell Opfer von Sexualstraftaten, Kidnapping und schwerem Raub Personen, die finanziellen Verlust oder persönliche Verletzung oder Schmerzen leiden (Family Code Art. 57. 001. (3) 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 25

Zuständigkeit für Opferrechte n Texas Constitution Article 1 Section 30 (2)(C): – Die stattlichen Prosecuting Attorneys haben das Recht, die Opferrechte durchzusetzen. n Für Opfer von erwachsenen Tätern: CCP Art. 56. 04(a) und (b) – State Prosecutors , seine Opfer-Hilfe - Koordinatoren (und schließlich die Opfer-Liaison Officers der einzelnen Behörden) n für Opfer von Jugendlichen: (Section 57. 003(a) Texas Family Code) – the Juvenile Board – Opfer-Hilfe-Koordinator des Prosecutor Offices 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 26

Einzelne Opferrechte 1 n CCP Art. 56. 02 (a): (Zeuge) – Schutz vor Schaden und Bedrohung im Zusammenhang mit Kooperation mit der Strafverfolgung n CCP Art. 56. 02 (a)(2) (Bail) – Sicherheit des Opfers wird bei der Bestimmung der Höhe von Bail berücksichtigt n CCP 56. 02 (a) (3) (Termine) – Informationen über Veränderungen von relevanten Gerichtsvorgängen, Vertagungen, Verlegungen vor dem Datum n CCP 56. 02(a)(4): Information – allgemeine Informationen über Verfahren (Bail, Ermittlungsverfahren, Anträge, Restitution, Rechtsmittel, Parole Verfahren) durch District Attorney 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 27

Einzelne Opferrechte 2 – CCP Art. 56 (a) (5) Opfer - Folgen - Statement (VIS) • Victim Impact Statement für Parole - Verfahren, aber kann vom erkennende Gericht zugezogen werden • kein Beweismittel • bestimmte Form entwickelt vom Crime Victim Coordinator Office • VIS beschreibt – wirtschaftliche Verluste – körperliche und psychische Schäden – Veränderungen in persönlichem Wohlbefinden oder Familienbeziehungen – alle anderen Informationen über Folgen der Tat 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 28

Einzelne Opferrechte 3 n n VI kann Täter nicht überführen, wohl aber entlasten (Art. 56. 03 (g) CCP) Rechtliches Gehör (CCP Art. 42. 03 (b): Das Gericht soll das persönliche Erscheinen des Opfers zulassen und seine Meinung zu Tat, Täter und den Folgen der Tat zulassen das Recht, bei allen öffentlichen Anhörungen des Gerichts, die mit der Tat zu tun haben, anwesend zu sein (CCP Art. 56. 02 (b) aber: Richter, Ankläger oder officer of the peace haften dem Opfer nicht für ein Versagen oder für die Unfähigkeit, diese Rechte auch wirklich einzuräumen, die im Art. 56. 02 aufgelistet sind. Sind es deswegen Rechte? 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 29

Einzelne Opferrechte 4 n n n CCP Art. 56. 02 (a)(6): Informationen zu bekommen über sein Recht, Opferentschädigung zu bekommen nach dem Crime Victims Compensation Act CCP Art 56. 02 (a)(6): Opfern von Sexualstraftaten wird die Rechnung für eine ärztliche Untersuchung bezahlt. CCP Art 56. 02 (a) (6) Opfer werden an social service agencies verwiesen wegen weitergehender Hilfen CCP Art. 56. 02 (a) (7): Recht auf Informationen über vorzeitige Entlassung auf Bewährung (Parole), Benachrichtigung auf Wunsch von Entscheidungen und von der Entlassung des Täters CCP Art. 56. 02 (a) (8): Getrennte und sichere Warteräume im Gericht 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 30

Einzelne Opferrechte 5 n n n CCP Art. 56. 02 (a) (9) : Schnelle Rückgabe von beschlagnahmten Vermögensgegenständen CCP Art. 56. 02 (a) (10): Ankläger entschuldigt fehlendes Arbeitsnehmer-Opfer beim Arbeitgeber CCP Art. 56. 02 (11): Recht auf Tests und Beratung bei HLV/ AIDS CCP. Art 56. 02 (b): Recht auf Anwesenheit bei allen öffentlichen Gerichtsverfahren CCP Art. 56. 09 : Anschrift des Opfers ist nicht Teil der Akte (es sei denn, das ist nötig zur Tatortdefinition); Telefonnummer nie Teil der Akte. 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 31

Einzelne Opferrechte 6 n CCP Art. 47. 037: Gericht kann jedem Opfer Restitution zusprechen; – wenn es das nicht tut, muß es die Gründe, warum das nicht geschah, im Protokoll vermerken. n CCP Art. 9/26/2020 : Recht, Täter-Opfer-Ausgleich zu verlangen; Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 32

Einzelne Opferrechte 7 n Im Verfahren gegen Jugendliche: – Family Code Sec. 57. 002 (5) Das Opfer kann in einer laufenden Sache Informationen über die Wirkungen auf Opfer und seine Familie geben (VIS) – als Zeuge – als schriftliche Äußerung oder sonstwie (Tel. ), bevor der Richter über die Disposition entscheidet 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 33

Was kannst Du selber tun? n n Unterrichte Opfer über diese Rechte Erkläre den Opfern, was sie tun müssen, damit sie diese Rechte für sich selbst nutzen können Ganz allgemein: Tritt in Deiner Dienststelle/Arbeitsplatz für Opfer ein (Advocacy) Sorge für allgemeine Unterstützung dieser Rechte in Deiner eigenen und anderen Dienststellen/Arbeitsplätzen. 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 34

Dritter Teil Opferentschädigung in Texas/USA und in Deutschland(Folien 36 -68) Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff

Ziel der Opferenschädigung n n Texas: – Dem unschuldigen Opfer von Straftaten bestimmte Barauslagen zu erstatten – Subsidiaritätsprinzip „Payer of Last Resort“ Deutschland – dem Opfer von Gewalttaten das Absinken unter ein bestimmtes soziales Niveau zu ersparen – Subsidiaritätsprinzip beabsichtigt – „Krankenkassen-Entschädigungsgesetz“ 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 36

Wo kommt das Geld her? n Texas: – es werden keine Steuermittel ausgegeben, sondern • Gebühren und Geldstrafen, die gegen Täter festgesetzt werden • Restitution • Subrogation n Deutschland – es werden Steuermittel ausgegeben 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 37

Mittelaufkommen in Texas n n Restitution: – CVC Fund zahlt an Opfer und – später wird der Täter gefasst und verurteilt – Richter kann anordnen, daß Täter den CVC Fund für das schadlos halten muß, was an das Opfer bereits ausgezahlt wurde Subrogation – CVC Fund zahlt an Opfer – später verklagt das Opfer den Täter erfolgreich auf Schadensersatz – dann muß Opfer den CVC Fund schadlos dafür halten, was der an das Opfer gezahlt hat – Strafbare Handlung, falls Opfer dieses nicht dem CVC Fund anzeigt 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 38

Mittelaufkommen in Deutschland n Mischfinanzierung aus Steuern, die dem Land zustehen, und Steuern, die dem Bund zustehen 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 39

Wie wird Opfer aufmerksam gemacht? n Texas: – Dem Opfer steht zu, Informationen über CVC zu verlangen und zu bekommen CCP Art. 56. 02(a)(6) – Aushänge in Notfallambulanzen (CCP Art. 56. 60) – Polizei • informiert und hält Anträge vor • beim Erstkontakt muß das Opfer schriftlich informiert werden – Ankläger (Distrikt-Kreis) • innerhalb 10 Tagen nach Anklageerhebung muß Hilfe bei Antragstellung • angeboten werden (CPC Art. 56. 06(a); TFCArt. 57. 003(4)) • Victim Assistance Coordinator 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 40

Wie wird Opfer aufmerksam gemacht? n Deutschland – Vorschriften, die konkret vorschreiben, wer informieren muß, fehlen. – Deswegen fühlen sich unzuständig • Polizei • Staatsanwaltschaft • erkennendes Gericht – Krankenkassen machen Opfer auf OEG aufmerksam und bitten um Antragstellung. 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 41

Anspruchsvoraussetzungen n Texas: – kriminelles schädliches Verhalten • Straftaten, versucht oder vollendet • Straftaten, die eine erhebliche Bedrohung mit persönlichen Verletzungen oder Tod bedeuten • Straftaten, die mit Geld-, Freiheits-oder Todesstrafe bedroht sind – Fahrzeug-bezogene Straftaten • die vorsätzlich ein Auto, Boot oder Flugzeug einsetzen • Unterlassenes Halten und Helfen (Hit and Run) • Fahrzeug-Taten im Zusammenhang mit Drogen oder Alkohol 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 42

Anspruchsvoraussetzungen n Deutschland – vorsätzliche rechtswidrige Straftaten, • also keine fahrlässigen Straftaten • die Körperschaden oder Tod verursachen – Fahrzeug-bezogene Straftaten • Fahrzeug als Tatwaffe • ansonsten KFZ-Versicherungen • Opferfond der Versicherungswirtschaft 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 43

Anspruchsberechtigter I n Texas – ein Individuum, das körperliche oder psychische Schäden oder den Tod erleidet durch CIC – ein Anspruchssteller • Bevollmächtigter • der rechtlich verpflichtet oder freiwillig Kosten übernimmt • Abhängige Abkömmlinge von Getöteten • ein direktes Familienmitglied, das psychiatrische Versorgung oder Beratung benötigt 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 44

Anspruchsberechtigter I n Deutschland – in direktes Opfer, das durch die Tat körperliche oder wirtschaftliche Schäden erleidet – Hinterbliebene, die Unterhaltsansprüche gegen das Opfer hätten • Ehefrauen • Kinder • Eltern 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 45

Anspruchsberechtigte II n Texas – ein Intervenierender • jemand, der einem Opfer oder einem Polizeibeamten hilft und • in einem „good faith“ Versuch, einen cic zu verhindern, verletzt oder getötet wird n Deutschland – Hilfeleistende • sind durch Reichsversicherungs-Ordnung gesetzlich versichert („Samariter“) • bei Unfall (unter diese Definition fallen auch Straftaten) 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 46

Anspruchsvoraussetzungen Texas I n n Texas oder US Resident, der in Texas Opfer wird Texas Resident, der Opfer in einem Staat oder Land ohne Opferentschädigungsregeln wird Texas Resident, der Opfer eines terrorostischen Verbrechens außerhalb der USA wird (ab 1. Sept. 1997) wer außerhalb Texas Opferentschädigung erhalten hat und weniger bekommen hat, als ihm nach Texas Recht zusteht, kann wegen der Differenz an Texas CVC Ansprüche stellen. 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 47

Anspruchsvoraussetzungen Texas II n Anspruchsvernichtung – bei bewußter Täterschaft oder Teilnahme an Straftat – bei Lieferung falscher Informationen – bei Gefängnisinsasse, als Tat geschieht – bei Beteiligung an illegaler Aktivität – bei Mitverantwortung für die Tat 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 48

Anspruchsvoraussetzungen Texas III n nicht nötig für eine Antragstellung ist, daß der Täter identifiziert, festgenommen, angeklagt oder verurteilt ist wohl nötig rechtzeitige Anzeige – Anzeigepflicht innerhalb 72 Stunden (bis 1. Sept. 1997) – Anzeigepflicht innerhalb angemessener Zeit ohne Behinderung der Aufklärung • CVC kann verzichten bei Kindern als Opfer • wenn außergewöhnliche Umstände Anzeige verhindern Antragstellung innerhalb dreier Jahre – Ausnahme: gute Gründe, Opfer unter 18 Jahren, körperliche Unfähigkeit 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 49

Höchstgrenzen der Entschädigung n Texas – 50 000 $ (vorm 1. 9. 1997 25. 000$) • nicht eingeschlossen Vermögensschäden n Deutschland – keine Höchstgrenze • ausgeschlossen: Vermögensschäden – es sei denn, Brille wird beschädigt z. B. – bei Berufsunfähigkeit Art von wirtschaftlicher Folgeentschädigung durch Berufsunfähigkeitsrente 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 50

Arten der Opferentschädigung Texas 2000 – – – Kosten für Heilbehandlung 60% Verdienstausfall 16% Unterhaltsausfall 10% Beerdigungskosten 8% Behandlung psychische 6% 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 51

Heilbehandlung Positionen Art. 56. 32(9)(A) CCP n n n n n Krankenhauskosten Kosten für Ärzte Verschreibungen Notfallbehandlung Ambulanz Röntgen-Aufnahmen Rehabilitation Pflegeheim-Kosten Einzelheiten bei Official Texas Administrative Code Section 61. 10. , 61. 9. und folgende Nummern, im folgenden abgekürzt OTAC 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 52

Heilbehandlung Umfang n n n Höhe nach Richtlinien für „medical fees“ Opfer trägt nicht die Differenz, es sei denn, Vorableistungen sind an Opfer gezahlt worden Psychiatrische Behandlung: – wenn Counseling nötig, erst „Erlaubnis“ einholen – inpatient: $ 600 pro Tag bei maximal 30 Tagen – outpatient: 40 Sitzungen oder $ 3000. – Behandlung durch • Psychiater • Psychologe • Klinische Krankenschwester • Lizensierter professioneller Counselor • Ehe/Familientherapeut • Lizensierter MA Sozialarbeiter 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 53

Verdienstausfall n Bei Beschäftigten: wöchentliches Nettoverdienst mal Anzahl der Fehlwochen – Höchstgrenze $ 500 pro Woche n n n bei Arbeitslosen werden Situationen berücksichtigt, die zeigen, daß Opfer beschäftigungsfähig gewesen wäre; Entschädigung für vermutlichen Verdienstausfall wegen medizinischer Behandlung wegen körperlicher und/oder emotionaler Folgen wegen Inanspruchnahme durch Strafverfahren 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 54

Entgangener Unterhalt n n Für angehörige Unterhaltsberechtigte nach Mord Für angehörige Unterhaltsberechtigte nach häuslicher Gewalt Obergrenze $ 500. -pro Woche Arbeitsplatz-Nachweis nötig 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 55

Beerdigungskosten n Maximal $ 4, 500. Leichentransport kann zusätzlich bezahlt werden CCP Art. 56. 32 (9)(d) 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 56

Umzugskosten n n Für Opfer von Gewalt in der Familie – Umzug – Reise-Kosten – Miet-Kautionen – Nebenkosten-Anzahlungen – Möbelwagen Obergrenze $ 3, 800. - total einmalige Zahlung bis $ 2, 000. - für Umzugskosten bis 1, 800. - für Miete 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 57

Pflegekosten n $ 100. - pro Woche und Person für Kinder oder unterhaltsberechtigte Erwachsene durch lizensierten Provider 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 58

Tatort - Aufräumung n n n Obergrenze $ 750. - DM bei Erledigung durch Reinigungsunternehmen wenn durch freiwillige Helfer erledigt, dann werden Auslagen für Reinigungsmittel ersetzt 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 59

Unbrauchbare Gegenstände n n $ 750. - Obergrenze für Gegenstände, die als Beweismittel beschlagnahmt wurden und die unbrauchbar geworden sind können gewöhnlich durch polizeiliche Tatort- Protokoll nachgewiesen werden 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 60

Reisekosten n Reisekosten, die entstehen durch Teilnahme in oder Anwesenheit bei – Ermittlungs- und Hauptverfahren – Nach-Verurteilungs-Verfahren (z. B. Parole Hearing) – erforderlichen Behandlungs- und Beratungsdienstleistungen • über 20 Meilen – nötige und angemessene Reisemittel – kommerzielles Unternehmen oder eigenes Auto • über 60 Meilen: – Verpflegung und (kommerzielle) Unterkunft – Umfang nach staatlicher Reisekostenentschädigung 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 61

Anwaltskosten n Ausschließlich für Vertretung im CVC Angelegenheiten 25% , bis zu maximal $300, lediglich bei erfolgreichen Anträgen 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 62

Vorab-Gewährungen n n Vorableistungen zur Vermeidung von Härtefällen $ 1, 500. - maximal diese Vorschüsse werden auf später zu entscheidende, bestehende oder zu erwartende Versorgungsleistungen angerechnet Alle Anträge werden beurteilt nach Notwendigkeit einer vorläufigen Vorab-Entscheidung durch CVC Mitarbeiter im „Wohlverstandenen Interesse des Opfers“ 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 63

Totale und Permanente Erwerbsunfähigkeit n n n n $50, 000. - zusätzlich bei totaler und permanenter Erwerbsunfähigkeit (verdoppelt, halb für September 1995 -1997) Rollstuhl für Haus und Fahrzeug Berufliche Umschulung Häusliche Pflege Training im Gebrauch spezieller Hilfsmittel Rehabilitation Verdienstausfall 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 64

Rechtsmittel n n n Reconsideration Final Ruling Hearing District Court 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 65

Rechtsmittel n n n Widerspruch - Abhilfemöglichkeit Widerspruchsbescheid Klage zum Sozialgericht 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 66

Wie können Sie helfen? Training für Opferhelfer, diese Hilfen für das CVC freiwillig leisten. . n n n n n Informieren Sie das Opfer über Ansprüche Ermutigen Sie das Opfer, schnell Antrag zu stellen Helfen Sie beim Ausfüllen des Formulars Machen Sie keine Zusagen, die Sie nicht halten können! Ist das Formular komplett ausgefüllt? keine Lehrstellen- Lehrstellen führen nur zu Rückfragen! Ist der Antrag unterschrieben? Beilegen von Anzeigekopie (wenn möglich) Legen Sie Rechnungen und sonstige Dokumente bei! Setzen Sie sich generell für Opfer ein! In Zweifelsfragen, an CVC wenden! 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 67

Zum Verfahren bei der Presumptive Eligibility Prüfung n Dokumentation: – von Anzeige bei Polizei: Durchschrift des Vorgangs, Kopie – Mitarbeiter des Department of Protective and Regulatory Services bei Gewalt in der Familie (inclusive sexueller), wenn Umzugskosten verlangt werden: Protective Order des Richters – schriftliche Schilderung durch Opfer und/oder Anwalt oder anderen, die zusätzliche Informationen haben (Rechnungen von Ärzten, Beerdigungskosten, Psychiatern). – Schnelle Entscheidung: Presumptive Eligibility Procedure • trainierte Mitarbeiter anderer Agencies, die mit Opfer zu tun haben • füllen mit Opfer den Antragsformularsatz aus • faxen ihn zu einen speziellen Ansprechpartner im CVC Coordinator Office • sind mit Polizeibehörden vernetzt 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 68

Danke für Ihre Aufmerksamkeit! n n n n Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff Professor für Strafrecht, Kriminologie und Viktimologie President, World Society of Victimology Hochschule Niederrhein Fachbereich Sozialwesen Richard Wagner Strasse 101 41065 Mönchengladbach kirchhoff@bigfoot. com http: //www. world-society-victimology. de 9/26/2020 Prof. Dr. jur. Gerd Ferdinand Kirchhoff 69