UUEM NOORTEKIRJANDUS JA SELLE KSITLEMISVIMALUSED KOOLITUNNIS Ave Mattheus

UUEM NOORTEKIRJANDUS JA SELLE KÄSITLEMISVÕIMALUSED KOOLITUNNIS Ave Mattheus Eesti Emakeeleõpetajate Seltsi kevadpäevad 2010 „Lugemine lapseeas annab tunda vanast peast“ Haapsalu, 10. aprill 2010

Täna loengus. . . 4 noortekirjanduse mõistest 4 noorteraamatute tüübid, k. a uuemad noortele suunatud probleemraamatud 4 lugemissoovitused 4 noortekirjanduse käsitlemisvõimalused koolitunnis

Mis on noortekirjandus? 4 Kas “noorsoo-” või “noortekirjandus”? 4 ajalooline “noorsookirjanduse” mõiste määratleb noortele mõeldud kirjandust lastekirjanduse eriharuna, kuigi tegemist on kirjandusega, millel on spetsiifilised teemad ja probleemipüstitus 4. . . on noortele suunatud easpetsiifiline (ilu)kirjandus. 4 murdeealiste (12 -16 a) kirjandus -> “teismeliste kirjandus”, “keskmise kooliastme kirjandus” 4 noorukite kirjandus (16 -18(21) a) -> “noorte täiskasvanute kirjandus”, “vanema kooliastme kirjandus” 4 noorkirjandus -> noorelt autorilt (debütandilt) noorele lugejale 4. . . on laste- ja täiskasvanute kirjanduse vahepealne vorm

4. . . kirjandus, mille põhiliigiks on proosa, kuid esineb ka noortenäidendeid ja -lüürikat 4. . . kirjandus, mille eesmärk on valmistada noori ette täiskasvanu-eluks, anda võimalikke juhiseid ja käitumismalle keeruliste olukordadega toimetulekuks (probleemraamatud -> ennetus/hoiatus & teraapia) 4. . . kirjandus, mille aineseks on noore inimese elu 4 suhted vanemate, eakaaslaste, vastassugupoolega 4 identiteediküsimused (enesemääratlus) 4 murdeeaga seotud raskused (tunnustamisvajadus, üksindus, tabude rikkumine, iseseisvumine, eraldumine vanematest, intiimelu algus, täiskasvanute maailmas valitsevad ohud jms)

4. . . kirjandus, milles on olulisel kohal kaasaegne noortekultuur (muusika, filmid, meedia, riietus, släng, käitumismallid jms) ja mistõttu see vananeb kiiresti 4 kirjandus, mis koosneb väga paljudest alaliikidest: 4 üldkirjanduse adaptatsioonid, kaksikadressaadiga teosed 4 arengu-, kujunemis- ja kasvatusromaanid 4 seikluskirjandus (kelmi-, (mere)röövli- ja rüütliromaanid, robinsonaadid, indiaanijutud, ajaloolised jutustused, kriminaal- ja detektiivlood, reisiromaanid, ulme ja fantasy-raamatud, seikluslikud kooli(vaheaja)lood jms) 4 soospetsiifiline kirjandus (tüdrukute- ja poisteraamatud)

4 probleemraamatud (sõltuvusprobleemid, hedonism, enesemääratlemise raskused, depressioon ja vegeteerimine, haigused, surm (enesetapp), täiskasvanute maailma ohud jms) 4 aimeteemad ilukirjanduslikus vormis, religioossed tekstid jms 4 meelelahutus, kerge lugemine, huumor

Loe lisaks! 4 Krusten, Reet: Teravik õpetab ja aitab. - Nukits 2002, 21 -23. 4 Krusten, Reet: “Kuues sõrm” kui hoiatusromaan noortele. - Nukits 2004, 12 -14. 4 Krusten, Reet: Noorteromaan peab olema põnev. Helga Nõu noorteraamatutest. - ELTK toimetised 2, 2005, 138 -146. 4 Laanpere, Helle: Tänapäeva nooruki värvikas maailm. Eesti uuem noorteraamat ja selle lugeja. - Nukits 2004, 23 -27. 4 Lastekirjanduse sõnastik 2006. 4 Ojala, Hille: Tegelikkus ja iseolemine eesti noortekirjanduses. Nukits 2004, 19 -22. 4 Ojala, Hille: Noortekirjanduse mõistest ja spetsiifikast. - ELTK toimetised 2, 2005, 122 -137. 4 Palm, Jaanika: Noor eesti kirjandus ja meedia. - Nukits 2006, 5 -8.

4 Taluste, Elinor: Vägivald tänapäeva noortekirjanduses. - Nukits 2009, 17 -22. 4 Tarrend, Ave: Dringid, tobid ja narkotsid. Sõltuvusprobleemide kajastamisest eesti laste- ja noortekirjanduses. - ELTK toimetised 2, 2005, 78 -105. 4 Vaher, Berk: Hõikekaugusest, kuid levist väljas: kambavaimu kujutamine ja hajutamine eesti noorsookirjanduses: visandeid. - M. Laak / S. Olesk (toim). Muutuste mehhanismid eesti kirjanduses ja kirjandusteaduses: ettekandeid ja artikleid. 2000, 73 -85.

Üldkirjanduse adaptatsioonid, kaksikadressaadiga teosed 4 tekstid, mis on noorte või laste jaoks mugandatud täiskasvanute lektüürist (nt lihtsustatud, lühendatud, tõlgitud) või muutunud aja möödudes laste- ja noortelektüüri osaks 4 nt D. Defoe: Robinsoni-lood, J. Swift: Gulliveri reisid, C. Brönte: Jane Eyre, A. Christie looming, E. Bornhöhe: Tasuja, A. H. Tammsaare: Kõrboja peremees, Tõde ja õigus 2. Osa, P. Coelho teosed jpt

Arengu-, kujunemis- ja kasvatusromaan 4 noortekirjanduse eelkäija - romaaniliik, mis kujutab peategelase elukäiku, karakteri arengut ja teda mõjutanud sündmusi lapsepõlves või noorukieas kuni teatud küpsusastmeni; seotud inetu pardipoja, leidlapse, Tuhkatriinu ja Mowgli-motiividega 4 Rousseau: Émile, C. Dickens: David Copperfield, J. W. von Goethe: Wilhelm Meisteri seeria, D. Defoe: Robinson Crusoe, A. Tvardovski: Kuidas karastus teras, H. C. Andersen: Peer Õnneseen, J. Parijõgi: Teraspoiss, S. Rannamaa: Kadri. Kasuema, A. Vallik: Anni-seeria

Seikluskirjandus 4 kirjandus, milles domineerib seikluslik ainestik (väline põnevus, tegevuse hoogne areng, erakordsed sündmused, ootamatud süžeepöörded, vapper, visa ja õilis kangelane, sageli must-valge karakterikujutus, hea ja kurja vaheline võitlus, imelised pääsemised, reeglina õnnelik lõpp) Palju alaliike: 4 kelmi-, (mere)röövli- ja rüütliromaan 4 nt Cervantes: Don Quijote, J. Barrie: Peeter Paan, A. Dumas: Krahv Monte Cristo, A. Lindgren: Röövlitütar Ronja, A. Pervik: Arabella, mereröövli tütar, A. Vaks: Valge kajak, I. Soopan: Kõik poisid ei saa suureks jpt

4 robinsonaad 4 D. Defoe: Robinson Crusoe elu ja kummalised seiklused; Tarzan, J. Verne: Saladuslik saar, A. Lindgren: Pipi Pikksukk, J. Rannap: Roheline kindlus 4 indiaanijutt 4 J. F. Cooper: Nahksuka jutud; Hirvekütt; Viimne mohikaanlane, K. May: Winnetou, E. Raud: Roostevaba mõõk; Sõjakirves on välja kaevatud 4 ajalooline jutustus või romaan 4 W. Scott: Ivanhoe, A. Dumas (vanem): Kolm musketäri, E. Bornhöhe: Tasuja, Vürst Gabriel ehk Pirita kloostri viimased päevad, E. Kippel: Meelis, L. Hainsalu: Lemmiko, vanema poeg, I. Luhaäär: Artur. Noorsoojutustus Vabadussõjast.

4 reisiraamat 4 R. L. Stevenson: Aarete saar, E. Ibbotson: Reis merejõel, L. Tungal: Neitsi Maarja neli päeva, K. Saabre: Mu kuninganna, I. Lember: Seiklus Mississipi ääres, K. Priilinn: Mustlasplikad 4 kriminaal- ja detektiivlugu 4 A. Conan Doyle: Sherlok Holmes´i lood, Astrid Lindgren: Meisterdetektiiv Kalle Blomkvisti ohtlik elu, Erich Kästner: Emil ja salapolitseinikud, J. Rannap: Nelja nimega koer, I. Lember: Isehakanud detektiivid, M. Keränen: Varastatud oranž jalgratas 4 ulme ja fantaasiakirjandus 4 J. R. R. Tolkien: Sõrmuste isand, J. K. Rowling: Harry Potteri-sari, C. S. Lewis: Narnia lood, Terry Pratchetti teosed ja Philip Pullmani

4 triloogia “Tema tumedad ained”, L. Tungal: Siri Siiriuselt, K. Kivirüüt: Okultismiklubi, G. Kutsar: Nukud ja õunad, H. Vilep: Horlok ja Ürgvärava võti, K. Priilinn: Hirm pole tähtis 4 igapäevaseiklus, kooli(vaheaja)elu põnevus jms 4 J. Rannap: Koolilood, K. Salu: Suvevaheaeg olematu vanaema juures, R. Kudu: Pöörane reis, K. Altmart: Makaagid ja majad, R. Reinaus: Mõistatus lossivaremetes

Soospetsiifiline kirjandus 4 tüdrukuteraamatu keskmes on tüdruk, suunatud ennekõike tüdrukutele 4 teemad ja rõhuasetus sõltuvad tegelaskuju(de) ja teose lugeja vanusest; väikseid tüdrukuid kujutatakse enamasti koduses ja perekondlikus miljöös (E. Niit: Pille-Riini lood, A. Pervik: Paula lood), eelpuberteediealised on seiklushimulised ja natukene metsikud (A. Lindgrend: Pipi 4 poisteraamatu keskmes on poiss või poistekamp, suunatud enamasti poistele, kuid poistekaid loevad meelsasti ka tüdrukud. Põhjus: sageli on ühtlasi tegu seiklusjuttude, koolilugude, ulmekirjanduse, detektiivromaanide vms. 4 teemad ja rõhuasetus sõltuvad tegelaskuju(de) ja teose lugeja vanusest, kuid ealine sõltuvus ei ole nii tugev kui tüdrukute-

4 Pikksukk, A. Pervik: Arabella mereröövlitütar, K. Salu: Viljaküla Brita lood), teismeliste ja noorte tekstides rõhutatakse täiskavanuks saamise ja (tärkava) seksuaalsusega seotud küsimusi (emotsionaalne, sotsiaalne ja füüsiline küpsemine) (S. Rannamaa: Kadri. Kasuema, A. Vallik: Anni lood, E. Uus: Kuu külm kuma, E. Jaaniste: Elu on ilus, S. Laidla: Pärnaõietee-lood, E. Sepp: Medaljon, K. Kurema: 4 raamatu puhul 4 oluline on seikluslikkus ja dünaamika 4 klassikaline (R. Janno: Vutimehed, J. Rannap: Salu Juhani ja Agu Sihvka lood, E. Raua poistelood, I. Soopan: Kõik poisid ei saa suureks, S. Henno: Mina olin siin, T. Lehtninen: Tiivad varvaste vahel, B. Lebert: Crazy) vs. emantsipatoorne poisteraamatu tüüp (J. Vaiksoo poistejutud, M. Ernits: Hei, Dima)

4 Jäätunud võõras jpt) 4 klassikaline vs. emantsipatoorne tüdrukuteraamatu tüüp 4 tüdruku arengulugu 4 samastumisvõimalused 4 sugestiivne, kasutab palju mina - või personaalset vaatepunkti (päevik, kiri). 4 Inimese (sic!) arengulugu (J. D. Salinger: Kuristik rukkis) 4 samastumisvõimalused 4 jutustamise laadilt ja vaatepunktilt väga mitmepalgeline

Probleemraamatud 4 sõltuvusprobleeme käsitlevad teosed 4 vaimne ja füüsiline vägivald, kuritegelikkus 4 sõprus, armastus, seksuaalsus 4 haigused ja surm (k. a enesetapp) 4 täiskasvanute maailma ohud 4 identiteedivaevused ja eksistentsikriis, üksindus, spliin, depressioon, tegevusetus ja vegeteeriv elustiil vs. hedonism

Sõltuvusprobleeme käsitlevad teosed 4 füüsiline sõltuvus mõnuainetest (narkomaania, alkoholism, suitsetamine) 4 Melvin Burgess: Saast (ek 2000) 4 Dirk Walbrecker: Kambalugu (ek 2002) 4 Jaan Tangsoo: Hanejaht (2003) 4 Helga Nõu: Kuues sõrm (2003) 4 Diana Leesalu: 2 grammi hämaruseni (2005) 4 Aidi Vallik: Kuidas elad, Ann? (2001), Mis teha, Ann? (2001) 4 Sass Henno: Mina olin siin (2005) 4 Ene Sepp: Medaljon (2009) 4 Kristi Rebane: Minu oma (2009)

4 psüühiline sõltuvus (mängu- ja arvutisõltuvus, ostusõltuvus, sõltuvus iluideaalidest > buliimia, anoreksia; rämpstoit ja ülekaalulisus) 4 Susanne Fülcher: Ilusad tüdrukud ei kuku taevast (ek 1998) 4 Sofi Oksanen: Stalini lehmad (ek 2004) 4 Christine Nöstlinger: Greteke Sackmeieri lood (ek 2001 -2002); Vahetuslaps (ek 1992),

Vägivald 4 füüsiline vägivald (teiste või enda vastu) 4 Jan Guillou: Kurjus (ek 2000) 4 Katrin Reimus: Eilset pole olemas (2002) 4 Diana Leesalu: Mängult on päriselt (2006) 4 Sass Henno: Mina olin siin. Esimene arest (2005) 4 Mare Sabolotny: Kirjaklambritest vöö (2007) 4 Chaneldior: Kontrolli alt väljas (2008) 4 Mikk Pärnits: Hundikutsikaeetika (2009) 4 psüühiline vägivald 4 Kirsten Boie: Väikelinn Chicago (? ? ? ) 4 Jerry Spinelli: Tähetüdruk (2005)

Armastus ja seksuaalsus 4 (esimene) armastus ja kiindumine, (esimene) seks 4 Kamille Saabre: Mu kuninganna (2007) 4 Aidi Vallik: Anni-lood (2001, 2002, 2007) 4 Evelyne Stein-Fischer: Esimest korda ja enamgi (ek 2001) 4 Ene Sepp: Medaljon (2009) 4 Marje Ernits: Hei, Dima (2009) 4 Kristi Rebane: Minu oma (2009) 4 alaealiste soovimatu rasedus, vägistamine 4 Katarina Mazetti: Jumala ja minu vahel on kõik läbi (ek 2001); Punamütsikese ja hundi vahel on kõik läbi (ek 2001) 4 Juta Treiber: Järve mitu värvi (2001).

4 homoseksuaalsus 4 Hans Olsson: Vahet pole (ek 2001) 4 Ted van Lieshout: Vennad (ek 2001) 4 Ivar Sild: Tantsiv linn (2007) 4 seksuaalvägivald, intsest, lapsepilastus jms 4 Sass Henno: Mina olin siin. Esimene arest (2005) 4 Ene Jaaniste: Elu on ilus (2009)

Haigused ja surm 4 loomulik surm (nt haiguse või õnnetusjuhtumi tagajärjel) 4 Marja-Leena Tiainen: Kallis Mikael (ek 2003) 4 Christel ja Isabel Zachert: Kohtumiseni minu paradiisis (ek 1995) 4 Peter Pohl: Ma olen ikka teiega (ek 2003) 4 David Hill: Näeme veel, Simon (ek 2001) 4 vägivaldne surm (mõrtsuka käe läbi, sõltuvusainete või tagajärjel, HIV enesetapp) 4 Anne-Marie Brasme: Ühe hingetõmbega (ek 2003) 4 Katrin Reimus: Eilset pole olemas (2002) 4 Melvin Burgess: Saast (ek 2000) 4 Robert Swindells: Jääme püsima (ek 1999) 4 Mare Sabolotny: Kirjaklambritest vöö (2007)

Täiskasvanute maailma ohud 4 sotsiaalne viletsus, inimkaubandus, prostitutsioon, rahvuslikud konfliktid, perevägivald, vanemate viibimine eemal (nt töönarkomaanlus, töötamine välismaal jne) 4 Leelo Tungal: Varesele valu (2002) 4 Reet Made: Iseseisvasse ellu (kogumikust “Miljoni-poiss” (2003)) 4 Renate Welsch: Rasked päevad (ek 2001) 4 Helga Nõu: Kuues sõrm (2003) 4 Katrin Reimus: Haldjatants (2003) 4 Reet Made: Tuhin tiibades (2007) 4 Ene Jaaniste: Elu on ilus (2009)

Depressioon, hedonism, vegeteerimine 4 Mare Sabolotny: Kirjaklambritest vöö (2007) 4 Marion Andra: Vähemalt (2007) 4 Birk Rohelend: Enesetapjad (2009) 4 Kristi Rebane: Minu oma (2009)

Aime, religioon jm 4 Teadus ja tehnika ilukirjanduses 4 Charlotte Kerner: Koopia (ek 2001) 4 Religiossed noorteraamatud 4 Irene Vari: Iiris (2005)

Kerge lugemine, meelelahutus, huumor 4 Tüdrukutele 4 Louise Rennison: Poisid, stringid ja ogar kass (2003) 4 Cathy Cassidy: Pöörane (ek 2008); Ingveripräänik (ek 2008) 4 Ketlin Priilinn: Tüdruk nimega Maricruz (2007) 4 Jessica Gruner ja Rob Reger: Emily the Strange. Kaotatud päevad. (ek 2009) 4 Poistele 4 Sue Townsend: Adrian Mole “Salajaste päevikute” sari (al 2002) 4 Sören Olsson, Anders Jacobsson: Berti päevikud (al 1996) 4 Sören Olsson, Anders Jacobsson: Emanueli-lood (al 2002) 4 Ruth Vassel: Vihma vari (2005)

4 Tänan tähelepanu eest! 4 ave. mattheus@tlu. ee