Lietuvos aprangos ir tekstils sektoriaus vystymasis ES kontekste

Lietuvos aprangos ir tekstilės sektoriaus vystymasis ES kontekste 2004 m. Europos Sąjungos tekstilės ir aprangos sektoriaus vystymosi apžvalga 2004 metais

ES tekstilės ir aprangos pramonė 2004 metais • • 2004 metų pradžioje ES tekstilės ir siuvimo įmonėse dirbo 2, 1 milijono žmonių. 2004 m. gegužės mėn. 1 d. šis skaičius padidėjo dar 600. 000 žmonių. Visose 25 valstybėse - ES narėse tekstilės ir drabužių pramonės sektoriuje 2003 metais produkcijos pagaminta už 227 milijardus eurų. Per 2004 m. ES tekstilės ir aprangos sektoriuje prarasta 165. 000 darbo vietų. 2000 -2004 m. laikotarpiu ES tekstilės sektoriaus gamybos apimtys sumažėjo 15 proc. , o siuvimo –net 25 proc.

ES tekstilės pramonė • Tekstilės pramonės gamybos apimtys 2004 m. didėjo šiose ES šalyse : Belgijoje (+3%), Estijoje (+1%), Vengrijoje (+5%), Lietuvoje (+7%), Lenkijoje (+11%), Slovakijoje (+3%) ir Suomijoje (+6%); • Šalys, kuriose 2004 m. tekstilės gamybos apimtys sumažėjo labiausiai : Graikija (-11%), Danija, Prancūzija, Latvija, Austrija ir Jungtinė Karalystė (-7 % visose šiose šalyse) ; • Vokietijos tekstilės pramonė 2004 metus baigė ne taip jau ir blogai nes , nepaisant 2 proc. sumažėjusių gamybos apimčių, ji sugebėjo sustabdyti jau kelis metus trukusį žymų gamybos apimčių kritimą ; • ES šalys, kuriose tekstilės gamybos apimtys 2000 -2004 metų laikotarpiu pastoviai mažėjo : Danija, Graikija, Ispanija, Prancūzija, Airija, Italija, Vengrija, Nyderlandai , Jungtinė Karalystė ir Portugalija ( dviženklis mažėjimas); • Šalys, kuriose tekstilės gamybos apimtys 2000 -2004 metų laikotarpiu pastoviai didėjo : Estija, Lietuva, Lenkija, Slovakija ir Suomija;

ES tekstilės pramonės vystymosi tendencijos 2000 – 2004 metais Šalis 2004/2000 m. BE Belgija -4, 5% HU Vengrija CZ Čekijos Respublika -0, 1% MT Malta DK Danija -17, 6% NL Nyderlandai -13, 8% DE Vokietija -14, 0% AT Austrija -8, 4% EE Estija 44, 6% PL Lenkija 16, 4% GR Graikija -22, 8% PT Portugalija -13, 2% ES Ispanija -16, 8% SI Slovėnija -21, 5% FR Prancūzija -23, 5% SK Slovakijos Respublika 13, 1% IE Airija -35, 0% FI Suomija 4, 7% IT Italija -16, 4% SE Švedija -5, 5% UK Jungtinė Karalystė -21, 9% CY Kipras n. d. LV Latvija -4, 1% LU Liuksemburgas LT LIETUVA 11, 5 % EU EUROPOS SĄJUNGA (25) -24, 2% n. d. 8, 7% -16, 3%

ES tekstilės pramonės eksportas 2004 metais • • 2004 m. ES tekstilės gamintojai už ES ribų eksportavo 12, 76 mln. tonų produkcijos už 61, 26 mlrd. eurų ; Vidaus rinkoje ( ES-25) parduota žymiai mažiau : 8, 66 mln. tonų produkcijos už 39, 48 mlrd. eurų ; 2004 m. JAV išliko didžiausia ES tekstilės gamintojų eksporto rinka pagal parduodamos produkcijos vertę. Kitos pagarindinės eksporto rinkos: vertę Rumunija, Turkija, Tunisas ir Marokas ; 2004 m. didžiausi ES tekstilės gaminių importuotojai pagal kiekinę išraišką buvo Turkija, JAV, Tunisas ir Kinija; Į Tunisą ir Kiniją ES tekstilės gamintojai savo gaminius eksportavo kur kas žemesne kaina, nei į kitas pasaulio rinkas ; Lietuva 2004 m. eksportavo 111 tūkst. tonų tekstilės gaminių už 374, 25 milijonus eurų ir tai sudarė atitinkamai 1, 3 proc. ir 0. 9 proc. viso ES tekstilės gaminių importo ; Lietuvos tekstilės gaminių eksporto apimtys kiekine išraiška į ES rinką 2004 m. išaugo 16, 1 proc. , lyginant su 2003 m. , tačiau eksportuotos produkcijos vertė atitinkamu laikotarpiu sumažėjo net 19, 8 proc. !

Didžiausios ES tekstilės pramonės eksporto rinkos 2004 metais – eksportas už ES ribų (EXTRA eksportas)-TOP 15 EUR Kiekine išraiška 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. JAV – 12. 5 % 9. 3 % Rumunija – 10. 3 % 6. 0 % Turkija – 8. 3 % 12. 2 % Tunisas – 6. 7 % 5. 7 % Marokas – 5. 9 % 4. 1% Šveicarija – 5. 1 % 3. 5 % Honkongas – 4. 4 % 1. 7 % Bulgarija – 3. 4 % 2. 4 % Kinija – 3. 4 % 5. 5 % Rusija – 3. 3 % 3. 7 % Japonija – 3. 0 % 1. 7 % Ukraina – 2. 6 % 3. 3 % Norvegija – 1. 7 % 1. 4 % P. Korėja – 1. 7 % 1. 3 % Kroatija – 1. 6% 1. 2 %

ES tekstilės pramonės eksportas vidaus rinkoje 2004 metais (INTRA eksportas) –TOP 15 EUR Kiekine išraiška 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 19. Vokietija – 18. 3 % 16. 1 % Prancūzija – 12. 7 % 11. 0 % Didžioji Britanija – 10. 1 % 7. 4 % Italija – 9. 9 % 11. 5 % Ispanija – 6. 5 % 6. 3 % Nyderlandai – 6. 0 % 6. 9 % Belgija – 5. 8 % 7. 3 % Lenkija – 5. 3 % 5. 0 % Portugalija – 3. 5 % 2. 9 % Čekijos Respublika – 3. 2 % Austrija – 3. 2 % 9. 1 % Vengrija – 2. 0 % 1. 5 % Švedija – 1. 9 % 1. 3 % Danija – 1. 7 % 1. 4 % Slovakija – 1. 5 % 1. 0 % Lietuva – 0. 9 % 1. 3 %

Tekstilės gaminių importas į ES 2004 metais • • • 2004 metais importuojamų tekstilės gaminių kiekiai, lyginant su 2003 metais, padidėjo 19, 6 proc. , tuo tarpu lyginamuoju laikotarpiu tekstilės gaminių importas vertine išraiška sumažėjo 2, 3 proc. Išvada: Vyrauja tendencijos į ES rinką importuoti kuo pigesnius tekstilės gaminius; Iš už ES 25 ribų į ES teritoriją 2004 m. buvo importuota 5, 89 mln. tonų tekstilės gaminių (4, 1 proc. daugiau nei 2003 m. ) už 19, 38 mlrd. eurų (1, 9 proc. daugiau nei 2003 m. ). ES vidaus rinkoje į kitas šalis –nares 2004 m. 11, 53 tonų tekstilės produkcijos (29, 4 proc. daugiau nei 2003 m. ) buvo eksportuota už 37, 6 mlrd. eurų (4, 3 proc. mažiau nei 2003 m. ). Kinijos tekstilės gaminių apimtys į ES rinką per metus padidėjo net 22, 3 proc. kiekine išraiška ir 17, 2 proc. vertine išraiška ; Į Lietuvą importuojamų tekstilės gaminių apimtys 2004 metais sumažėjo 5, 0 proc. kiekine ir 5, 6 proc. vertine išraiška bei sudarė atitinkamai 0, 4 proc. ir 0, 6 proc. visų į ES importuotų tekstilės gaminių ; Vokietija , Italija ir Belgija importuoja beveik 50 proc. visų į ES įvežamų tekstilės gaminių.

Didžiausi tekstilės gaminių importuotojai į ES-25 rinką 2004 metais (EXTRA importas)-TOP 15 EUR Kiekine išraiška 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Kinija – 17. 7 % 14. 4 % Turkija – 14. 8 % 12. 3 % Indija – 10. 1 % 9. 9 % Pakistanas – 7. 4 % 6. 8 % Šveicarija – 5. 2 % 2. 4 % JAV – 4. 9 % 7. 2 % P. Korėja – 4. 3 % 4. 9 % Japonija – 2. 7 % 1. 3 % Australija – 2. 6 % 2. 5 % Taivanis – 2. 2 % 3. 0 % Indonezija – 2. 2 % 3. 0 % Rumunija – 2. 0 % 1. 3 % Egiptas – 1. 6 % 1. 7 % Tailandas – 1. 4 % PAR – 1. 2 % 1. 1 %

ES tekstilės gaminių importas ES vieningoje rinkoje 2004 metais –TOP 15 EUR Kiekinė išraiška 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 19. Vokietija – 21. 8 % 23. 4 % Italija – 17. 2 % 8. 9 % Belgija – 11. 6 % 10. 6 % Prancūzija – 9. 2 % 10. 8 % Nyderlandai – 6. 9 % 5. 3 % Jungtinė Karalystė – 6. 1 % 3. 3 % Ispanija – 5. 2 % 4. 0 % Austrija – 3. 4 % 7. 5 % Čekijos Respublika – 3. 0 % 2. 4 % Portugalija – 2. 8 % 1. 9 % Lenkija – 2. 2 % 2. 2 % Danija – 1. 8 % 1. 5 % Liuksemburgas – 1. 5 % 1. 2 % Graikija – 1. 0 % 0. 8 % Vengrija – 0. 9 % 1. 2 % Lietuva – 0. 6 % 0. 4 %

ES drabužių pramonė • • ES drabužių gamintojams 2004 m. buvo labai blogi , kadangi tik 4 nedidelės ES narės sugebėjo padidinti gamybos apimtis : Čekijos Respublika, Airija , Švedija ir Latvija ; Didžiausią drabužių gamybos apimčių sumažėjimą ( dviženkliai skaičiai ) patyrė šios šalys: Belgija, Danija , Estija , Prancūzija, Lietuva, Slovakija, Suomija ir Jungtinė Karalystė, daugelyje šių valstybių drabužių gamyba 2004 m. , lyginant su 2000 m. , sumažėjo maždaug 1/3 ; Didžiausią nerimą kelia siuvimo pramonės vystimosi tendencijos Prancūzijoje, kur gamybos apimtys sumažėjo net 50 proc. , bei Belgijoje – 45 proc. ; Baltijos valstybės išliko vieninteliu regionu ES , kur siuvimo pramonė laikėsi gana stabiliai;

ES drabužių pramonės vystymosi tendencijos 2000 – 2004 metais Šalis BE Belgija 2004/2000 metai Šalis 2004/2000 metai -44, 2% LU Liuksemburgas CZ Čekijos Respublika -10, 7% HU Vengrija DK Danija -38, 7% MT Malta DE Vokietija -33, 4% NL Nyderlandai -21, 4% AT Austrija -19, 3% GR Graikija -18, 3% PL Lenkija -16, 7% ES Ispanija -31, 6% PT Portugalija -17, 5% FR Prancūzija -51, 9% SI Slovėnija -21, 8% IE Airija -34, 9% SK Slovakijos Respublika -4, 9% IT Italija -8, 9% FI Suomija -41, 7% CY Kipras n. d. SE Švedija -18, 5% LV Latvija 1, 9% UK Jungtinė Karalystė -34, 6% LT LIETUVA 6, 4% EU EUROPOS SĄJUNGA-25 -25, 7% EE Estija n. d. -3, 7% n. d.

ES drabužių pramonės eksportas 2004 metais • • 2004 m. ES drabužių gamintojai už ES ribų eksportavo 2, 13 mln. tonų produkcijos už 56, 71 mlrd. eurų ; Vidaus rinkoje ( ES-25) ES drabužių gamintojai 1, 63 mln. tonų produkcijos pardavė už 42, 58 mlrd. eurų ; 2004 metais ES drabužių eksporto apimtys sumažėjo 2 proc. , lyginant su praėjusiais, 2003 -iaisias metais; Didžiausios ES drabužių gamintojų eksporto rinkos 2004 metais: Šveicarija, JAV, Rusija, Japonija, Rumunija Norvegija, Honkongas, Tunisas. Kitos perspektyvios eksporto rinkos: JAE, Turkija ir Ukraina; Japonija daugiausiai moka už iš ES importuojamus drabužius; Lietuva 2004 m. į ES eksportavo 4, 48 tonas drabužių už 111, 4 milijonus eurų ir tai sudarė atitinkamai 0, 3 proc. ir 0, 3 proc. viso drabužių eksporto į ES rinką kiekio; Lyginant su 2003 metais, 2004 m. žymiai sumažėjo Lietuvos drabužių eksporto apimtys į ES tiek kiekine, tiek ir vertine išraiška: atitinkamai 46, 9 proc. ir 23, 3 proc. Žinant , kad į ES rinką eksportuojama apie 80 proc. Lietuvoje pagamintų drabužių, eksporto į šią rinką mažėjimo tendencijos yra ypač blogas ženklas mūsų šalies drabužių gamybos sektoriui.

Didžiausios ES drabužių pramonės eksporto rinkos 2004 metais – eksportas už ES ribų (EXTRA eksportas)-TOP 15 EUR Kiekine išraiška 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Šveicarija – 17. 4 % 11. 7 % JAV – 14. 7 % 5. 5 % Rusija – 9. 1 % 10. 5 % Japonija – 8. 8 % 1. 9 % Rumunija – 5. 2 % 9. 9 % Norvegija – 4. 6 % 8. 8 % Honkongas – 3. 5 % 2. 0 % Tunisas – 2. 9 % 4. 7 % Bulgarija – 2. 4 % 7. 1 % Marokas – 2. 1 % 5. 7 % JAE – 2. 1 % 2. 7 % Kroatija – 2. 1 % 2. 3 % Turkija – 2. 0 % 2. 5 % P. Korėja – 1. 9 % 0. 4 % Saudo Arabija – 1. 9 % 3. 2 %

Didžiausios ES drabužių eksportuotojai į vieningą ES rinką 2004 metais (INTRA eksportas)-TOP 15 EUR Kiekine išraiška 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 22. Vokietija – 19. 5 % 20. 6 % Prancūzija – 16. 0 % 14. 7 % Jungtinė Karalystė – 10. 0 % 7. 6 % Ispanija – 8. 1 % 5. 5 % Nyderlandai – 6. 9 % 5. 1 % Belgija – 6. 5 % 7. 1 % Italija – 6. 4 % 4. 2 % Austrija – 5. 4 % 9. 1 % Airija – 2. 9 % 6. 1 % Švedija – 2. 9 % 3. 1 % Portugalija – 2. 8 % 1. 9 % Danija – 2. 4 % 2. 0 % Graikija – 2. 1 % 1. 3 % Suomija – 1. 8 % 1. 8 % Čekijos Respublika – 1. 7 % 1. 4 % LIETUVA – 0. 3 %

Drabužių importas į ES 2004 metais • 2004 m. drabužių importas į ES padidėjo tiek kiekine ( 5, 4 proc. ), tiek ir vertine (2, 7 proc. ) išraiška; • Iš Kinijos eksportuota beveik trečdalis visų į ES įvežamų drabužių; • Bangladeše pagamintų drabužių eksporto apimtys į ES per metus išaugo net 16, 9 proc. ir šiuo metu Bangladešas pagal į ES importuojamų drabužių kiekį užima antrąją vietą po Kinijos • Į Lietuvą iš kitų ES šalių 2004 metais buvo įvežta 42, 29 tonos drabužių už 443, 68 milijonus eurų ir tai sudarė atitinkamai 1, 9 proc. ir 1, 2 proc. viso drabužių importo į ES; • 2004 metais į Lietuvą iš kitų ES narių drabužių įvežta net 56, 4 proc. daugiau nei 2003 metais, tačiau bendra įvežtų drabužių vertė sumažėjo net 16, 7 proc. • 2004 m. į Lietuvą iš ES drabužių įvežta 9, 5 kartų daugiau kiekine išraiška ir 4 kartus daugiau vertine išraiška, negu kad iš Lietuvos eksportuota į ES. 2003 metais importas viršijo eksportą atitinkamai 3, 2 ir 3, 7 karto.

Didžiausi drabužių importuotojai į ES-25 rinką 2004 metais (EXTRA importas)TOP 15 EUR Kiekine išraiška 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Kinija – 23. 1 % 30. 2 % Turkija – 15. 4 % 12. 1 % Rumunija – 7. 7 % 5. 0 % Bangladešas – 7. 5 % 12. 5 % Tunisas – 5. 2 % 3. 1 % Indija – 5. 0 % 4. 9 % Marokas – 4. 9 % 3. 7 % Honkongas – 4. 0 % 3. 2 % Indonezija – 2. 7 % 2. 6 % Bulgarija – 2. 1 % 1. 5 % Pakistanas – 1. 8 % 3. 2 % Tailandas – 1. 6 % Šri Lanka – 1. 3 % 1. 6 % Vietnamas – 1. 2 % 1. 4 % P. Korėja – 1. 1 % 1. 3 %

ES šalių –narių drabužių importas iš kitų ES narių 2004 metais (INTRA importas)-TOP 15 EUR Kiekine išraiška 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 17. Vokietija – 18. 2% 45. 0% Italija – 16. 3% 12. 4% Belgija – 10. 3% 8. 2% Prancūzija – 8. 8% 3. 4% Nyderlandai – 7. 8% 4. 6% Portugalija – 5. 8% 4. 6% Jungtinė Karalystė – 5. 6% 2. 6% Ispanija – 5. 5% 2. 7% Lenkija – 3. 2% 2. 7% Danija – 3. 1% 1. 8% Austrija – 2. 3% 1. 0% Vengrija – 2. 1% 1. 3% Čekijos Respublika – 2. 1% 2. 7% Graikija – 2. 0% 1. 0% Slovakija – 1. 4% 1. 0% LIETUVA – 1. 2% 1. 9%

Tekstilės ir aprangos gaminių vartojimo kainų indekso, importo kainų, mažmeninės prekybos bei gamybos kainų tendencijos 2000 -2004 m. ES ir Lietuvoje Vartojimo kainų indeksas Drabužiai % LIETUVA ES-15 ES-25 2004/2000 m. Importo kainos (Importas iš kitų šalių +importas ES 25 viduje) Tekstilė Drabužiai 2004/2000 m. Mažmeninės prekybos kainas Tekstilė, drabužiai, avalynė ir odos gaminiai 2004 / 2000 m Gamyba Tekstilė Drabužiai 2004 / 2000 m. -5, 0%* -5, 1% 128, 5% 148, 7% 11, 5% 6, 4% -1, 1% -24, 2% -39, 2% 7, 5% -15, 2% -24, 6% -1, 2% -12, 9% -22, 9% 6, 6% -16, 3% -25, 7% * 2004/2001 metų vystymosi tendencijos

Bet tai buvo 2004 metais, iki prekybos tekstilės ir aprangos gaminiais liberalizavimo. . . .

• Sutarties dėl prekybos tekstilės ir drabužių gaminiais (ATC), kuri reguliuoja prekybą tekstilės ir drabužių gaminiais tarp Pasaulinės Prekybos Organizacijos (PPO) narių, galiojimas baigėsi 2004 metų gruodžio mėn. 31 d. • Kadangi Lietuva irgi priklauso PPO, tai šis žingsnis smarkiai sumažino jos tekstilės ir aprangos sektoriaus konkurencingumą, nes žymiai padidėjo šių gaminių importas iš trečiųjų šalių , visų pirma –iš Kinijos. • PPO atlikti tyrimai rodo, kad Kinijos dalis rinkoje vietoje šiuo metu užimamos 10 % dalies sudarytų 12 % tekstilės srityje ir vietoje 18 % sudarytų net 29 % aprangos pramonės srityje, importas iš Indijos atitinkamai padidėtų nuo 9% iki 11 % tekstilės srityje ir nuo 6 % iki 9 % aprangos srityje ir t. t. • Lietuvos aprangos ir tekstilės įmonių asociacijos nuomone - tai visiškai realios prognozės, nes vien Kinija tik per 2004 -uosius metus, vis dar esant kiekiniams importo suvaržymams, sugebėjo padidinti savo tekstilės gaminių eksporto apimtis į ES net 25. 2%.

• Aukščiau įvardinti nuogąstavimai jau patvirtinti faktiškais Eurostat duomenimis, tiriant tam tikrų tekstilės ir aprangos gaminių kategorijų importo didėjimą iš Kinijos į ES, atsižvelgiant į 2005 m. I ketvirčio rodiklius bei atitinkamus 2004 metų I-o ketvirčio rodiklius. Lyginant minėtus laikotarpius, stebimas žymus procentinis daugelio gaminių importo padidėjimas: – – – – – – Medvilniniai audiniai ( 2 -a kategorija) - importas padidėjo 59, 7 proc. ; Sintetiniai audiniai ( 3 -a kategorija) - importas padidėjo 13, 4 proc. ; Medvilniniai marškinėliai ( 4 –a kategorija) – importas padidėjo 164, 1 proc. Megztiniai ( 5 -a kategorija) – importas padidėjo 534, 3 proc. ; Vyriškos kelnės ( 6 -a kategorija) - importas padidėjo 412, 6 proc. ; Moteriškos palaidinės (7 -a kategorija) - importas padidėjo 186, 0 proc. ; Vyriški marškiniai ( 8 -a kategorija) – importas padidėjo 108, 2 proc. ; Kojinės ir puskojinės (12 -a kategorija) - importas padidėjo 183, 5 proc. ; Vyriškos apatinės kelnaitės ( 13 -a kategorija) - importas padidėjo 29, 6 proc. ; Moteriški paltai ( 15 -a kategorija) - importas padidėjo 139, 49 proc. ; Striukės ir bleizeriai ( 17 -a kategorija) - importas padidėjo 49, 1 proc. ; Lovos tekstilė ( bed linen) ( 20 -a kategorija) - importas padidėjo 163, 7 proc. ; Suknelės ( 26 -a kategorija) - importas padidėjo 139, 5 proc. ; Kitos kelnės ( 28 -a kategorija) - importas padidėjo 12, 0 proc. ; Liemenėlės ( 31 -a kategorija) - importas padidėjo 63, 0 proc. ; Stalo ir virtuvės tekstilė ( 39 -a kategorija) - importas padidėjo 61, 3 proc. , Kiti drabužiai ( 78 -a kategorija) - importas padidėjo 20, 9 proc. ; Puspalčiai ( 83 -a kategorija) - importas padidėjo 41, 2 proc. , Tinklai ( 97 -a kategorija) - importas padidėjo 14, 8 proc. ; Medicininė marlė ( 163 -a kategorija) - importas padidėjo 19, 5 proc. ; Lino arba ramės verpalai ( 115 -a kategorija) - importas padidėjo 50, 7 proc. ; Lininiai audiniai ( 117 -a kategorija) - importas padidėjo 257, 3 proc. ; Šilkinės moteriškos palaidinės ( 159 -a kategorija) - importas padidėjo 12, 6 proc. ;

Preliminariais skaičiavimais, 2005 m. sausio –kovo mėn. kiekvieną dieną ES tekstilės ir aprangos pramonė prarado po 1 000 darbo vietų. . .

Š. m. balandžio 29 d. Europos Komisija dienraštyje Official Journal paskelbė apie tyrimo pradžią dėl specifinių rinkos apsaugos priemonių 9 -ių kategorijų importuojamiems tekstilės gaminiams iš Kinijos įvedimo. Tyrimas pradėtas vadovaujantis Kinijos stojimo į PPO protokolo 10 a straipsniu bei 2005 m. balandžio 6 d. Europos Komisijos priimtomis gairėmis dėl specifinių rinkos apsaugos priemonių taikymo. Europos Komisija pradėjo tyrimą, turėdama pakankamai įrodymų, pateisinančių tyrimo 9 -ioms kategorijoms (4, 5, 6, 7, 12, 15, 31, 115, 117) iniciavimą.

Daugelio šių kategorijų gaminių gamybos mažėjimas jaučiamas ir Lietuvoje. Neseniai Lietuvos aprangos ir tekstilės įmonių asociacijos atlikta analizė rodo , kad labiausiai Lietuvoje mažėjo siūtų gaminių –kelnių , palaidinių gamyba, be to žymiai sumažėjo kojinių , puskojinių ir lininių audinių gamyba. Šiuos gamybos mažėjimo procesus didele dalimi sąlygojo didėjantis šių gaminių eksportas iš Kinijos: Gamybos apimtys Kategorija 2004 m. I-as ketv. 2005 m. I-as ketv. / 2004 m. I-as ketv. , proc 4. 480, 00 3. 798, 00 -15, 22 % 820 882 7, 56 % Produkcijos pavadinimas , mato vienetas 4 Medvilniniai marškinėliai , tūkst. vnt 5 Megztiniai, tūkst. vnt. 6 Kelnės, tūkst. vnt. 3. 330, 00 2. 539, 00 -23, 06% 7 Moteriškos palaidinės, tūkst. vnt. 8. 577, 00 6. 670, 00 -22, 23 % 12 Kojinės ir puskojinės, tūkst. porų 19. 041, 00 13. 071, 00 -31, 35 % 15 Moteriški paltai, tūkst. vnt. 698 835 19. 63 % 31 Liemenėlės, tūkst. . vnt. 25 101 304 % 1. 183, 00 1. 118, 00 -0. 25 % 782, 00 673, 00 115 Lino verpalai, . tonų 117 Lininiai audiniai, tonų -13, 94 %

2005 gegužės mėn. 17 d. Europos Komisija paskelbė, kad jau surinko pakankamai duomenų, įrodančių jog medvilninių marškinėlių (4 -kategorija) ir lino verpalų (115 a kategorija) importo iš Kinijos padidėjimas iš esmės paveikė šios produkcijos ES gamintojų konkurencingumą bei iškraipė šių produktų rinką, bei rekomendavo nedelsiant pradėti derybas su Kinija dėl šių produktų importo į ES apribojimų. Jeigu Kinija to nesutiks padaryti savo noru, ES pagal aukščiau minėtą straipsnį turi teisę priimti vienašališkus sprendimus šių gaminių importo apribojimo iš Kinijos atžvilgiu.