Ji Krej Produktov manaer EPS EZS jiri krejcicz

  • Slides: 47
Download presentation
 Jiří Krejčí Produktový manažer EPS, EZS jiri. krejci@cz. bosch. com Security Systems 1

Jiří Krejčí Produktový manažer EPS, EZS jiri. krejci@cz. bosch. com Security Systems 1 Strictly confidential | K. Arabacioglu ST/SEE | 09/09/2011 | © Robert Bosch Gmb. H 2011. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

2 ST/PMF 3 | 1/3/2009 | © Robert Bosch Gmb. H reserves all rights

2 ST/PMF 3 | 1/3/2009 | © Robert Bosch Gmb. H reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.

Stadiony – řešení zabezpečení 3 Cíle ochrany před požárem ü Chránit lidský život a

Stadiony – řešení zabezpečení 3 Cíle ochrany před požárem ü Chránit lidský život a cenný majetek ü Spolehlivá a rychlá detekce požáru ü Řízená evakuace, efektivně a rychle, jak je to jen možné ü Snížit co nejvíce finanční ztráty Čím je rychlejší detekce požáru, tím je rychlejší reakce , a tím je lepší ochrana před požárem! 3 Security Systems ST/PRM 2 -EU | 11/18/2010 | © Robert Bosch Gmb. H 2010. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Požární zabezpečení na stadionech – Specialní požadavky ü Řešení problémů na míru ü Rychlá,

Požární zabezpečení na stadionech – Specialní požadavky ü Řešení problémů na míru ü Rychlá, ale jistá detekce požáru: vyhnout se rychlému rozvoji požáru a zbytečné evakuaci kvůli falešným poplachům ü Různé aplikace v různých prostorách: Hlediště, garáže, tunely, tech. místnosti, sportovní muzea ü Estetické požadavky: Architektonický design, např. ve VIP salonku a tiskovém středisku ü Komplexní evakuační postupy: obrovské množství lidí, dlouhé chodby a tunely, velká plocha ü Vícenásobná systémová integrace ü Vysoké instalační zkušenosti Security Systems 4 ST/PRM 2 -EU | 11/18/2010 | © Robert Bosch Gmb. H 2010. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Stadiony – Řešení zabezpečení Stadión EPS a evakuační systém Únikové cesty je třeba udržet

Stadiony – Řešení zabezpečení Stadión EPS a evakuační systém Únikové cesty je třeba udržet bez kouře Parkovací garáže Hašení zabraňuje vývoji tepla Mutltisenzorové hlásiče – jsou imunní vůči kouři z vozidel Pro fanoušky je nutno vytvořit bezkouřové únikové cesty Řízení požární ochrany Přístupové tunely a odpočívárny Mutltisenzorové hlásiče pro rychlou detekci a méně falešných poplachů Mechanismus zamkne hlásič proti odcizení Propojení s SHZ , odvětráváním, EVAC systémem 5 Security Systems Internal | ST/SSG RSO APR_Rev 1. 0 _25. 11. 09 | 25/11/2009 | © Robert Bosch Gmb. H 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Stadion Narodowy (National Stadium Warsaw) Stadion Narodowy, Polsko Data stadionu: è è Plocha: 204

Stadion Narodowy (National Stadium Warsaw) Stadion Narodowy, Polsko Data stadionu: è è Plocha: 204 000 m² Výška: 100 m Počet parkovacích míst: 1765 Počet diváků: 58 000 Speciální požadavky ü Z důvodu velkého počtu lidí a tím vysoké úrovně rizika, jsou nutná velmi složitá pravidla kontroly a aktivace a sofistikovaný řešením požární evakuace ü Je třeba zajistit, aby různé systémy byli mezi sebou synchronizovány a pracovali spolehlivě Security Systems 6 Department | 2/21/2011 | © Robert Bosch Gmb. H 2011. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Stadion Narodowy (National Stadium Warsaw) reproduction, editing, distribution, as well as in the event

Stadion Narodowy (National Stadium Warsaw) reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Stadion Narodowy, Polsko Instalovaná požární signalizace Ústředna EPS typ FPA 5000 (v síti) Vazební členy 1217 FAD-O 420 Pasivní nas. komory Řada 420 Opticko-kouřové hlásiče Nasávací systémy MH 400 Vyhřívání hlásičů Spojení s Evakuační rozhlas: Praesideo Security Systems 7 14 Department | 2/21/2011 | © Robert Bosch Gmb. H 2011. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. 53 6554 34 272

Stadion Narodowy (National Stadium Warsaw) Kanceláře, garáže, toalety, technické místnosti, kabiny pro hráče, VIP

Stadion Narodowy (National Stadium Warsaw) Kanceláře, garáže, toalety, technické místnosti, kabiny pro hráče, VIP lounge atd. è 8 Nasazeny opticko-kouřové hlásiče typu FAP O-420 a opticko- teplotní hlásiče FAP OT-420 Security Systems Internal | Department | 21/12/2011 | © Robert Bosch Gmb. H 2011. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

9 ST/PMF 3 | 1/3/2009 | © Robert Bosch Gmb. H reserves all rights

9 ST/PMF 3 | 1/3/2009 | © Robert Bosch Gmb. H reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.

10 ST/PMF 3 | 1/3/2009 | © Robert Bosch Gmb. H reserves all rights

10 ST/PMF 3 | 1/3/2009 | © Robert Bosch Gmb. H reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.

Stadion Narodowy (National Stadium Warsaw) Kuchyně a restaurace a lobby bary: è 11 Zde

Stadion Narodowy (National Stadium Warsaw) Kuchyně a restaurace a lobby bary: è 11 Zde jsou použity FAH-T 420 teplotní hlásiče. Security Systems Internal | Department | 21/12/2011 | © Robert Bosch Gmb. H 2011. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Stadion Narodowy (National Stadium Warsaw) 12 Security Systems Internal | Department | 21/12/2011 |

Stadion Narodowy (National Stadium Warsaw) 12 Security Systems Internal | Department | 21/12/2011 | © Robert Bosch Gmb. H 2011. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Stadion Narodowy (National Stadium Warsaw) Malé haly è 13 zde jsou nainstalovány lineární hlásiče

Stadion Narodowy (National Stadium Warsaw) Malé haly è 13 zde jsou nainstalovány lineární hlásiče typu Fireray Security Systems Internal | Department | 21/12/2011 | © Robert Bosch Gmb. H 2011. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Stadion Narodowy (National Stadium Warsaw) Návazná zařízení: è è 14 Je zde okolo 1500

Stadion Narodowy (National Stadium Warsaw) Návazná zařízení: è è 14 Je zde okolo 1500 návazných výstupů (relé) a 3000 vstupů. Ovládá se a monitorují se dveře, požární klapky, výtahy, přístupový systém, smoke extraction system, evakuační rozhlas. Použité vazební členy : FLM 420 RHV, FLM 420 RLV 8, FLM 420 I 2 D, FLM 420 I 8 R 1 Počet ovládaných kombinací výstupů a zařízení v případě vyhlášení požáru: 1 000 Security Systems Internal | Department | 21/12/2011 | © Robert Bosch Gmb. H 2011. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

15 ST/PMF 3 | 1/3/2009 | © Robert Bosch Gmb. H reserves all rights

15 ST/PMF 3 | 1/3/2009 | © Robert Bosch Gmb. H reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.

16 ST/PMF 3 | 1/3/2009 | © Robert Bosch Gmb. H reserves all rights

16 ST/PMF 3 | 1/3/2009 | © Robert Bosch Gmb. H reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.

17 ST/PMF 3 | 1/3/2009 | © Robert Bosch Gmb. H reserves all rights

17 ST/PMF 3 | 1/3/2009 | © Robert Bosch Gmb. H reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.

Stadion Narodowy (National Stadium Warsaw) Ústředny EPS – FPA 5000: è è 18 Vlastní

Stadion Narodowy (National Stadium Warsaw) Ústředny EPS – FPA 5000: è è 18 Vlastní program a jeho konfigurace v RPS je vemi složitá. Systém má: 14 ústředen. Z těchto 14 ústředen je 6 redundantních Ústředny jsou umístěny v 5 místech. Síť je spojena do kruhu. Security Systems Internal | Department | 21/12/2011 | © Robert Bosch Gmb. H 2011. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

19 ST/PMF 3 | 1/3/2009 | © Robert Bosch Gmb. H reserves all rights

19 ST/PMF 3 | 1/3/2009 | © Robert Bosch Gmb. H reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.

20 ST/PMF 3 | 1/3/2009 | © Robert Bosch Gmb. H reserves all rights

20 ST/PMF 3 | 1/3/2009 | © Robert Bosch Gmb. H reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.

Test EPS. 21 ST/PMF 3 | 1/3/2009 | © Robert Bosch Gmb. H reserves

Test EPS. 21 ST/PMF 3 | 1/3/2009 | © Robert Bosch Gmb. H reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.

22 ST/PMF 3 | 1/3/2009 | © Robert Bosch Gmb. H reserves all rights

22 ST/PMF 3 | 1/3/2009 | © Robert Bosch Gmb. H reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.

23 ST/PMF 3 | 1/3/2009 | © Robert Bosch Gmb. H reserves all rights

23 ST/PMF 3 | 1/3/2009 | © Robert Bosch Gmb. H reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.

24 ST/PMF 3 | 1/3/2009 | © Robert Bosch Gmb. H reserves all rights

24 ST/PMF 3 | 1/3/2009 | © Robert Bosch Gmb. H reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.

BIS Všechny bezpečnostní systémy pod jednou platformou… … Building Integration System (BIS) BIS- Jeden

BIS Všechny bezpečnostní systémy pod jednou platformou… … Building Integration System (BIS) BIS- Jeden bod ovládání • Jeden bod monitorování a ovládání pro všechny integrované bezpečnostní systémy • Všechny integrované systémy jsou ovládané v jedné platformě Security Systems 25 Internal | ST/SSG RSO APR_Rev 1. 0 _25. 11. 09 | 25/11/2009 | © Robert Bosch Gmb. H 2009. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Další reference Reference O 2 World Arena Berlin, Germany Maaspoort Sports & Events, the

Další reference Reference O 2 World Arena Berlin, Germany Maaspoort Sports & Events, the Netherlands Zagreb Arena, Croatia Loftus Versveld, Pretoria, South Africa Security Systems 26 ST/PRM 2 -EU | 11/18/2010 | © Robert Bosch Gmb. H 2010. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Referenční projekty O 2 World Arena Berlin, Německo Info ü V Evropě je jeden

Referenční projekty O 2 World Arena Berlin, Německo Info ü V Evropě je jeden z nejmodernějších fungujících hal s víceúčelového charakteru ü Domov 2 nejúspěšnějších týmů v Berlíně: Polar Bears hokejový tým a Albatross basketbalový tým ü V Areně se konají také zábavní a koncertní události ü O 2 World je pro 17. 000 lidí Speciální požadavky üNainstalováný protipožární systém musí být pružný, za různých podmínek, jednou jako sportovní aréna a pak koncertní hala. üBezpečnost umělců hráčů a návštěvníků musí být zajištěna za všech okolností Security Systems 27 ST/PRM 2 -EU | 11/18/2010 | © Robert Bosch Gmb. H 2010. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Referenční projekty O 2 World Arena Berlin, Německo Instalovaná požární signalizace EPS ústředny (v

Referenční projekty O 2 World Arena Berlin, Německo Instalovaná požární signalizace EPS ústředny (v síti) Hlásiče 2200 2 Tlačítka (Double action) 120 Nasávací systémy 25 Lineární opticko-kouřové hlásiče 15 Spojení s CCTV: 90 PTZ kamerami & Evakuační systémem: 1200 repro Speciality sytému ü Ústředny s rozsáhlou škálou funkcí: kontrola kouř. klapek , výtahů a hasicích zařízení ü Pro zvláštní oblasti, jako jsou vysoké střešní konstrukce se použili speciální detektory Security Systems 28 ST/PRM 2 -EU | 11/18/2010 | © Robert Bosch Gmb. H 2010. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Referenční projekty Maaspoort Sports & Events. S-Hertogenbosch, Nizozemí Info ü Víceúčelové sportovní a kulturní

Referenční projekty Maaspoort Sports & Events. S-Hertogenbosch, Nizozemí Info ü Víceúčelové sportovní a kulturní centrum ü Skládá se ze dvou sportovních hal a zvládne až 2000 návštěvníků ü Více než 1500 m² plochy Speciální požadavky ü Instalace musela splnit veškerá přísné požadavky legislativy ü Z důvodů velikosti a multiúčelovosti stavby bylo důležité správné propojení EPS a Evakuačního rozhlasu Security Systems 29 ST/PRM 2 -EU | 11/18/2010 | © Robert Bosch Gmb. H 2010. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Referenční projekty Maaspoort Sports & Events. S-Hertogenbosch, Nizozemí Instalovaná požární signalizace Ústředna FPA 5000

Referenční projekty Maaspoort Sports & Events. S-Hertogenbosch, Nizozemí Instalovaná požární signalizace Ústředna FPA 5000 Řada 420 multisenzorových hlásičů Řada 420 tlačítka Řada 420 Vazební členy Spojení s Evakuační rozhlasem: Praesideo (10 Zón) Security Systems 30 ST/PRM 2 -EU | 11/18/2010 | © Robert Bosch Gmb. H 2010. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Referenční projekty Zagreb Arena, Chorvatsko Info üVíceúčelová sportovní hala v Chorvatsku üPoužívá se pro

Referenční projekty Zagreb Arena, Chorvatsko Info üVíceúčelová sportovní hala v Chorvatsku üPoužívá se pro četné sportovní soutěže, koncerty, výstavy, veletrhy, kongresy. . ü 16. 300 počet míst k sezení Speciální požadavky ü Vysoká úroveň rizika z důvodu velkého počtu lidí vyžaduje kombinaci propracovaného systému požární signalizace a evakuace ü Je třeba zajistit, aby různé systémy byly synchronizovány mezi sebou a pracovaly spolehlivě Security Systems 31 ST/PRM 2 -EU | 11/18/2010 | © Robert Bosch Gmb. H 2010. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Referenční projekty Zagreb Arena, Croatia Instalovaná požární signalizace ústředna. FPA 5000 (Redundant) 1 Hlásiče

Referenční projekty Zagreb Arena, Croatia Instalovaná požární signalizace ústředna. FPA 5000 (Redundant) 1 Hlásiče a další periferie >2000 Spojení s Evakuačním rozhlasem: Praesideo Repro 2000 Electro-Voice profi audio systém > 60 CCTV: BVMS Dinion a Autodome kamery Building Integration System (BIS) Security Systems 32 ST/PRM 2 -EU | 11/18/2010 | © Robert Bosch Gmb. H 2010. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Referenční projekty Loftus Versfeld, Pretoria, Jižní Afrika Info ü Rugby a fotbalový stadion se

Referenční projekty Loftus Versfeld, Pretoria, Jižní Afrika Info ü Rugby a fotbalový stadion se nachází v Pretorii, Gauteng ü Má kapacitu 51. 762 míst ü V červnu 2010 stadion hostil mistrovství světa ve fotbale Speciality systému ü Díky modulární konstrukci, byla ústředna EPS řady 5000 snadno přizpůsobitelná místním podmínkám ü Jasné a jednoduché uživatelské rozhraní umožňuje snadné použití pouze se základním vyškolením a minimalizuje chyby obsluhy Security Systems 33 ST/PRM 2 -EU | 11/18/2010 | © Robert Bosch Gmb. H 2010. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Planning Software Bosch Fire System Designer Příručka projekci

Planning Software Bosch Fire System Designer Příručka projekci

 Security Systems 35 ST/PRM 2 -EU-ahu | 21/02/2011 | © Robert Bosch Gmb.

Security Systems 35 ST/PRM 2 -EU-ahu | 21/02/2011 | © Robert Bosch Gmb. H 2011. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

 Příklad Přibližná hodnota plochy Dvojitých podlah/stropů Možnost vlastního loga Název projektu Zákazník Adresa

Příklad Přibližná hodnota plochy Dvojitých podlah/stropů Možnost vlastního loga Název projektu Zákazník Adresa Rozdělení ceny dle nastavených kategorií 36 Department | 10/02/2011 | © Robert Bosch Gmb. H 2011. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

 Skupiny produktů Textová dokumentace do tendru Blokové schema Výkaz výměr Výpočet ceny Výpočet

Skupiny produktů Textová dokumentace do tendru Blokové schema Výkaz výměr Výpočet ceny Výpočet zálohování akumulátory 37 Department | 10/02/2011 | © Robert Bosch Gmb. H 2011. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

 Výhody Planning Software Vlastnosti • Velmi intuitivní • Terminologie je obecná - Obecné

Výhody Planning Software Vlastnosti • Velmi intuitivní • Terminologie je obecná - Obecné názvy produktů • Kontrola proveditelnosti - Všechny potřebné části -budou zahrnuty do -výkazu výměr • Dohled systému - Plná kontrola kapacity -a vlastností: § linky § ústředny § celého systému • Možnosti uživatelských úprav Výhody Zaškolení a start • žádné zaškolení není třeba Plánování a návrh • kontrola návrhu a jeho správnosti • Rychlost návrhu • není třeba znát jednotlivé produkty • Zaimplementování vlastních požadavků Security Systems 38 ST/PRM 2 -EU-ahu | 21/02/2011 | © Robert Bosch Gmb. H 2011. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

 Souhrn Planning Software – od firmy Bosch PC program pro vytvoření kompletní tendrové

Souhrn Planning Software – od firmy Bosch PC program pro vytvoření kompletní tendrové dokumentace na základě počtu požadovaných periferií Poskytuje architektům a projektantům rychlý cenový odhad pro systém EPS. Vytvoření tendrové dokumentace v 15 minutách pomocí uživatelského průvodce. Kompletní kontrola návrhu dle norem EN Obecná terminologie a intuitivní navigace umožňuje používání bez předchozího školení Security Systems 39 ST/PRM 2 -EU-ahu | 21/02/2011 | © Robert Bosch Gmb. H 2011. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Fire system designer - FSD 40 Department | 10/02/2011 | © Robert Bosch Gmb.

Fire system designer - FSD 40 Department | 10/02/2011 | © Robert Bosch Gmb. H 2011. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Fire system designer - FSD 41 Department | 10/02/2011 | © Robert Bosch Gmb.

Fire system designer - FSD 41 Department | 10/02/2011 | © Robert Bosch Gmb. H 2011. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Fire system designer - FSD 42 Department | 10/02/2011 | © Robert Bosch Gmb.

Fire system designer - FSD 42 Department | 10/02/2011 | © Robert Bosch Gmb. H 2011. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Fire system designer - FSD 43 Department | 10/02/2011 | © Robert Bosch Gmb.

Fire system designer - FSD 43 Department | 10/02/2011 | © Robert Bosch Gmb. H 2011. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Fire system designer - FSD 44 Department | 10/02/2011 | © Robert Bosch Gmb.

Fire system designer - FSD 44 Department | 10/02/2011 | © Robert Bosch Gmb. H 2011. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Příručka projekce 45 Department | 10/02/2011 | © Robert Bosch Gmb. H 2011. All

Příručka projekce 45 Department | 10/02/2011 | © Robert Bosch Gmb. H 2011. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Příručka projekce Příručka projektanty 46 ST/PMF 3 | 1/3/2009 | © Robert Bosch Gmb.

Příručka projekce Příručka projektanty 46 ST/PMF 3 | 1/3/2009 | © Robert Bosch Gmb. H reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.

Děkuji za pozornost Jiří Krejčí Produktový manažer EPS, EZS jiri. krejci@cz. bosch. com 47

Děkuji za pozornost Jiří Krejčí Produktový manažer EPS, EZS jiri. krejci@cz. bosch. com 47 ST/PMF 3 | 1/3/2009 | © Robert Bosch Gmb. H reserves all rights even in the event of industrial property rights. We reserve all rights of disposal such as copying and passing on to third parties.