AMERICAN INDONESIAN EXCHANGE FOUNDATION American Indonesian Exchange Foundation

AMERICAN INDONESIAN EXCHANGE FOUNDATION American Indonesian Exchange Foundation (AMINEF) Yayasan pertukaran pendidikan dwi-bangsa didirikan pada Juli 1992 untuk mengelola Program Fulbright dan program Pemerintah Amerika lainnya di Indonesia. Program Fulbright melalui AMINEF memberikan lebih dari 300 beasiswa di tahun 2011 kepada warga Indonesia dan Amerika untuk belajar, mengajar atau melakukan penelitian orisinal di berbagai bidang ilmu.

STRUKTUR ORGANISASI AMINEF DEWAN PEMBINA Ketua: Muhammad Nuh Menteri Pendidikan Nasional Republik Indonesia Ketua: Scot Marciel Duta Besar Amerika Serikat ANGGOTA Fasli Jalal, Wakil Menteri Pendidikan Nasional Wardiyatmo, Sekertaris Jendral Kementerian Kebudayaan dan Pariwisata Walter Elliot North, Direktur, USAID Dorodjatun Kuntjoro-Jakti, Guru Besar Universitas Indonesia Douglas Edward Ramage John Hubert Mc. Glynn, Chief and Editor, Yayasan Lontar Noke Kiroyan, Managing Partner, Kiroyan Partners Supia (Pia) Latifah Alisjahbana, Direktur, Femina Group Gerald F. Chamberland

STRUKTUR ORGANISASI AMINEF SUPERVISOR Chair: Djoko Santoso, Direktur Jenderal Pendidikan Tinggi, Kementerian Pendidikan Nasional Vice Chair: Don Q. Washington, Counselor for Public Diplomacy, U. S. Embassy MANAGERS Chair: Secretary: Bana G. Kartasasmita, Dosen Senior, ITB Frank J. Whitaker, Cultural Affairs Officer, U. S. Embassy Anangga W. Roosdiono, Roosdiono & Partners Anies Baswedan, Rektor, Universitas Paramadina Daniel Bowman Daniel R. Hughes, Director – Executive Vice President & CFO, PT. Freeport Indonesia

SEKRETARIAT AMINEF • Executive Director: Michael E. Mc. Coy • Deputy Executive Director: Piet Hendrardjo • American Fulbright Programs Senior Program Officer: Cornelia Paliama • Indonesian Fulbright Programs Senior Program Officer: Adeline Widyastuti • Special Programs and initiatives Officer: Nurise Widjaya

SEJARAH PROGRAM FULBRIGHT Senator J. William Fulbright: Pencetus pertama undang pertukaran pendidikan dan kebudayaan di Amerika yang disahkan pada tahun 1946 dan dikenal sebagai Fulbright-Hays Act. Tujuan program: Meningkatkan saling pengertian antara bangsa Amerika Serikat dan bangsa lain melalui kegiatan pertukaran pendidikan dan kebudayaan. Peserta: Lebih dari 200. 000 peserta dari sekitar 130 negara. Di Indonesia: Sejak 1952, jumlah peserta lebih dari 2. 000 sarjana Indonesia dan 900 sarjana Amerika.

FULBRIGHT PROGRAM ALUMNI DI INDONESIA Anies Baswedan, Darni M. Daud, Nur A. Fadhil Lubis, Tian Belawati, Wagiono Sunarto, Amien Rais, Juwono Sudarsono, Azyumardi Azra, Sofian Effendi, Suyanto, Azhar Arsyad, Ichlasul Amal, Teuku Jacob, Soedarsono, Syafi’i Maarif, Mochtar Kusuma-Atmadja, Otto Soemarwoto, Jalaludin Rakhmat, Nasaruddin Umar, Abd. Rachman Mas’ud, Srihadi Soedarsono, Putu Wijaya, Artidjo Alkostar, Affandi, Saptohoedojo, Mochtar Pabottingi, Rizal Mallarangeng, Imam B. Prasodjo, Rizal Sukma.

J. WILLIAM FULBRIGHT “Program Fulbright bertujuan menyumbang sedikit tambahan pengetahuan, akal sehat, dan rasa haru ke dalam urusan percaturan dunia dan dengan demikian akhirnya nanti dapat meningkatkan kemungkinan bangsa-bangsa belajar untuk hidup berdampingan secara damai dan penuh persahabatan. "

PROGRAM FUBRIGHT UNTUK INDONESIA Program beasiswa Fulbright untuk tahun akademi 2012– 2013 Beasiwa mencakup: • • • biaya kuliah uang buku uang saku bulanan tiket penerbangan internasional asuransi kesehatan

RAHASIA SUKSES MENDAFTAR FULBRIGHT RAHASIA NO. 1/ BATAS WAKTU PENDAFTARAN 15 APRIL q Jangan menunggu sampai tanggal 14 APRIL q Isi aplikasi dengan lengkap termasuk STUDY OBJECTIVE Study Objective adalah bagian yang terpenting dari aplikasi anda

RAHASIA SUKSES MENDAFTAR FULBRIGHT RAHASIA NO. 2/ PERSIAPKAN STUDY OBJECTIVE q Persiapkan menulis Study Objective, kunjungi website universitas yang anda tuju q Cari 5 universitas untuk program MA/Ph. D sesuai dengan tujuan anda q Lihat persyaratan program dan mata kuliah yang anda akan ambil dan bandingkan q Menjawab 4 pertanyaan tertera di aplikasi Fulbright

RAHASIA SUKSES MENDAFTAR FULBRIGHT 4 KOMPONEN STUDY OBJECTIVE FULBRIGHT q Describe the kind of program you expect to undertake q Explain how your proposed field of study fits in with your educational background q Give your reason for wanting to pursue them in the U. S. q Describe your future objectives, and your future involvement in community development

RAHASIA SUKSES MENDAFTAR FULBRIGHT RAHASIA NO. 3/ PELAJARI TES GRE ATAU GMAT DAN INTERNET BASED TOEFL (IBT). q Pelajari mulai dari SEKARANG q Materi untuk mempelajari tes tersebut tersedia di toko buku besar dan AMINEF q ITP (Institutional TOEFL) test dan i. BT (the Internet based TOEFL) test adalah test yang sangat berbeda.

RAHASIA SUKSES MENDAFTAR FULBRIGHT RAHASIA NO. 4/ PERBAIKI STUDY OBJECTIVE DAN RESEARCH PROPOSALS BERKALI-KALI Minta bantuan penutur bahasa Inggris, Fulbright Alumni, atau senior yang lulusan Amerika untuk memberi masukan. RAHASIA NO. 5/ HUBUNGI AMINEF Untuk mendapatkan jawaban dari pertanyaan-pertanyaan anda mengenai proses pendaftaran dan aplikasi

FULBRIGHT PROGRAM --TIMELINE 15 April 2011: Tenggat waktu pendaftaran Juni-Agustus 2011: Wawancara pelamar yang memenuhi persyaratan Agustus/September 2011: Pengumuman terpilih September/Oktober 2011: tes Internet Based TOEFL dan Graduate Record Examination (GRE) atau Graduate Management Admission Test (GMAT) Februari-Juni 2012: Pengumuman penerimaan di universitas Amerika Juni-September 2012: Keberangkatan ke Amerika Timeline bervariasi untuk program lain

PERSYARATAN PENDAFTARAN Persyaratan Pendaftaran: 1. Formulir aplikasi yang sudah diisi dan dilengkapi. 2. Fotokopi hasil TOEFL (ITP/i. BT) atau IELTS masih berlaku 2 tahun sampai pendaftaran. 3. Satu surat rekomendasi, dari atasan atau dosen. 4. Fotokopi transkrip akademik dan ijasah (terjemahan bahasa Inggris) 5. Fotokopi kartu identitas (KTP atau passport).

Batas Waktu Pendaftaran Batas waktu penyerahan formulir permohonan untuk sebagian besar program adalah 15 April 2011, kecuali kalau disebutkan lain untuk program tersebut.

Program Master: PROGRAM FULBRIGHT UNTUK SARJANA/TENAGA PROFESIONAL INDONESIA § Fulbright untuk Gelar Master § Fulbright-Freeport untuk Gelar Master § Fulbright Master of Science & Technology Initiative Degree Program Doktor: § Presidential untuk Gelar Doktor (Ph. D. ) § International Fulbright Science and Technology untuk Ph. D Program Penelitian: § Fulbright untuk Penulisan Disertasi § Fulbright untuk Peneliti Senior

PROGRAM FULBRIGHT-DIKTI Program Master: § Fulbright-DIKTI untuk gelar Master Program Doktor: § Fulbright-DIKTI untuk gelar Doktor (Ph. D) Program Penelitian: § Fulbright-DIKTI untuk Penulisan Disertasi § Fulbright-DIKTI untuk Peneliti Senior

PROGRAM FULBRIGHT UNTUK SARJANA/TENAGA PROFESIONAL INDONESIA Program Lain: § Fulbright untuk Pengajar Bahasa Indonesia atau Jawa (FLTA) § Beasiswa Hubert H. Humphrey untuk tenaga administrasi § Community College Initiative § ILEP (International Leadership in Education Program) § Global Undergraduate Exchange (Global UGrad)

PERSYARATAN UMUM o bergelar Sarjana (S 1) dengan IPK 3. 0 (pada skala 4) o berjiwa pemimpin o memahami dengan baik kebudayaan Indonesia dan asing o berkomitmen pada bidang studi pilihan o bersedia kembali ke Indonesia setelah Program Fulbright selesai untuk bertugas mengajar

FULBRIGHT MASTER’S DEGREE PROGRAM Prioritas: staf pengajar perguruan tinggi negeri dan swasta di Indonesia. (FLTA alumni setelah 2 tahun boleh mendaftar) Pelamar harus memiliki: o gelar Sarjana (S 1) dengan IPK 3. 0 (pada skala 4) o nilai ITP paling rendah 550 (IELTS 6. 0) Batas Waktu: 15 April 2011

FULBRIGHT MASTER OF SCIENCE & TECHNOLOGY INITIATIVE DEGREE PROGRAM Prioritas: staf pengajar perguruan tinggi negeri dan swasta di Indonesia. Pelamar harus memiliki: o gelar Sarjana (S 1) dengan IPK 3. 0 (pada skala 4) o nilai ITP paling rendah 550 (IELTS 6. 0) Batas Waktu: 15 April 2011

FULBRIGHT-FREEPORT MASTER’S DEGREE PROGRAM Prioritas: Warga Papua Bidang: Teknik/Engineering, Teknik Lingkungan, Kebijakan Publik, Kesehatan Masyarakat, Bisnis dan bidang terkait. Pelamar harus memiliki: o KTP Papua o gelar Sarjana (S 1) dengan IPK 3. 0 (pada skala 4) o komitmen pada pembangunan dan pelayanan umum di Papua o nilai ITP paling rendah 525 (IELTS 6. 5) Batas Waktu: 15 April 2011

FULBRIGHT PRESIDENTIAL Ph. D PROGRAM Prioritas: staf pengajar atau berencana menjadi staf pengajar pada perguruan tinggi negeri maupun swasta di Indonesia (FLTA alumni setelah 2 tahun boleh mendaftar) Pelamar harus memiliki: o gelar Magister (S 2) dengan IPK 3. 0 (pada skala 4) o nilai ITP paling rendah 575 (IELTS 6. 5) (nilai 550 atau IELTS 6. 0 akan dipertimbangkan) Batas Waktu: 15 April 2011

INTERNATIONAL FULBRIGHT SCIENCE AND TECHNOLOGY AWARD Program: program Doktor di untuk bidang sains, teknologi, atau teknik dengan kompetisi dunia. Pelamar harus memiliki: o gelar Sarjana (S 1) atau Magister (S 2) dengan IPK paling rendah 3. 0 (pada skala 4. 0) o mahasiswa program S 1 yang akan lulus 1 Agustus 2011 boleh melamar o nilai ITP 580 (IELTS 7. 0) o nilai GRE kuantitatif 700 (seleksi tahap kedua) Batas Waktu: 15 April 2011

INTERNATIONAL FULBRIGHT SCIENCE AND TECHNOLOGY AWARD 18 Bidang Teknik/Sains termasuk: § Aeronautics and astronomics/ aeronautical engineering § Agriculture (theoretical or research-based focus only) § Astronomy/planetary sciences § Biology § Biomedical engineering § Chemistry § Computer sciences/engineering § Energy § Engineering (electrical, chemical, civil, mechanical, ocean, and petroleum) § Environmental science/engineering § Geology/earth and atmospheric sciences § Information sciences and systems (engineering focus only) § Materials science/engineering § Mathematics § Neurosciences § Oceanography § Public health (theoretical research focus only) § Physics

FULBRIGHT DOCTORAL DISSERTATION RESEARCH PROGRAM Prioritas: Mahasiswa program S 3 di universitas di Indonesia yang tengah menulis disertasi. Terbuka untuk semua bidang. o o o waktu penelitian antara 3 – 6 bulan penelitian akan dilakukan di universitas di Amerika dengan melakukan konsultasi dengan profesor dan pencarian bahan di perpustakaan nilai ITP paling rendah 575 (IELTS 6. 5) Batas Waktu: 15 April 2011

FULBRIGHT SENIOR RESEARCH PROGRAM Prioritas: Sarjana Indonesia yang bergelar doktor (S 3) atau memiliki kualifikasi profesional yang setara. Terbuka untuk semua bidang. o o o waktu penelitian antara 3 - 6 bulan TOEFL tidak dipersyaratkan pelamar harus mampu berbahasa Inggris dengan baik agar penelitian dan kegiatan yang berkaitan dapat berjalan lancar Batas Waktu: 31 Agustus 2011

FULBRIGHT-DIKTI MASTER’S DEGREE PROGRAM Sponsor: Direktorat Jenderal Pendidikan Tinggi (DIKTI) bekerjasama dengan AMINEF Prioritas: staf pengajar tetap perguruan tinggi negeri dan swasta di Indonesia. Pelamar harus memiliki: o gelar Sarjana (S 1) dengan IPK 3. 0 (pada skala 4) o nilai ITP paling rendah 550 (IELTS 6. 0) Batas Waktu: 15 April 2011 Surat Penerimaan dari universitas di Amerika tidak diperlukan

FULBRIGHT-DIKTI Ph. D PROGRAM Sponsor: Direktorat Jenderal Pendidikan Tinggi (DIKTI) bekerjasama dengan AMINEF Prioritas: staf pengajar tetap perguruan tinggi negeri dan swasta di Indonesia. Pelamar harus memiliki: o gelar Magister (S 2) dengan IPK 3. 0 (pada skala 4) o nilai ITP paling rendah 575 (IELTS 6. 5) (nilai 550 atau IELTS 6. 0 akan dipertimbangkan) Batas Waktu: 15 April 2011 Surat Penerimaan dari universitas di Amerika tidak diperlukan

FULBRIGHT-DIKTI DOCTORAL DISSERTATION RESEARCH PROGRAM Priortias: Mahasiswa program S 3 di universitas di Indonesia yang berstatus dosen tetap di perguruan tinggi yang tengah menulis disertasi. o o o waktu penelitian antara 3 - 4 bulan penelitian akan dilakukan di universitas di Amerika dengan melakukan konsultasi dengan profesor dan pencarian bahan di perpustakaan nilai ITP paling rendah 525 (IELTS 5. 5) (nilai 550 atau lebih tinggi akan diutamakan) Batas Waktu: 15 April 2011 Surat Penerimaan dari universitas di Amerika tidak diperlukan

FULBRIGHT-DIKTI SENIOR RESEARCH PROGRAM Prioritas: Sarjana Indonesia yang bergelar doktor atau memiliki kualifikasi profesional yang setara. o o o waktu penelitian antara 3 – 4 bulan TOEFL tidak dipersyaratkan Pelamar harus mampu berbahasa Inggris dengan baik agar penelitian dan kegiatan yang berkaitan dapat berjalan lancar Batas Waktu: 31 Agustus 2011 Surat Penerimaan dari universitas di Amerika tidak diperlukan

FULBRIGHT FOREIGN LANGUAGE TEACHING ASSISTANT (FLTA) PROGRAM Prioritas: Pengajar atau calon pengajar Bahasa Inggris Program: Mengajar bahasa Indonesia atau Jawa di Amerika Serikat selama 9 bulan. Peserta diberi kesempatan mengambil dua mata kuliah per semester di bidang Kajian Amerika Serikat dan/atau metodologi pengajaran bahasa Inggris. o usia tidak lebih dari 29 tahun per 1 Oktober 2011 o bergelar Sarjana (S 1) dengan IPK 3. 0 (pada skala 4) o nilai ITP paling rendah 550 (IELTS 6. 0) o Mempunyai pengalaman mengajar Bahasa Inggris dan akan melanjutkan mengajar Bahasa Inggris Batas Waktu: 15 April 2011

HUBERT H. HUMPREY FELLOWSHIP PROGRAM Program: program nir-gelar menggabungkan perkuliahan pascasarjana dan kegiatan pengembangan keprofesionalan di Amerika selama 9 bulan untuk professional tingkat menengah. o o Tenaga administrasi dalam posisi memimpin Berpengalaman kerja paling sedikit 5 tahun Bekerja di lembaga publik atau swasta nir-laba termasuk lembaga swadaya masyarakat Berkomitmen pada pelayanan masyarakat Pelamar harus memiliki: o gelar Sarjana (S 1) dengan IPK minimal 2. 75 (pada skala 4) o nilai ITP paling rendah 525 (IELTS 5. 5) Batas Waktu: 15 April 2011

HUBERT H. HUMPREY FIELD OF STUDY § Agricultural Development/ Agricultural Economics § Communications/Journalism § Drug Abuse Education, Treatment and Prevention § Economic Development § Educational Planning and Administration § Finance and Banking § HIV/AIDS Policy and Prevention § Human Resource Management § Law and Human Rights § Natural resources and Environmental Management § Nonproliferation Studies § Public Health Policy and Management § Public Policy Analysis and Public Administration § Teaching of English as a Foreign Language (Teacher Training or Curriculum Development) § Technology Policy and Management § Prevention of Trafficking in Persons and Policy Development and Management for Anti-Trafficking Efforts § Urban and Regional Planning

COMMUNITY COLLEGE INITIATIVE PROGRAM Program: program nir-gelar untuk pengembangan keprofesionalan di tingkat Community College di Amerika. Bidang studi: Pertanian, Teknik, Bisnis dan Administrasi, Ilmu Kesehatan (Keperawatan), Teknologi Informasi, Media, dan Manajemen Kepariwisataan. Pelamar harus memiliki: o Lulusan Sekolah Menengah Atas, D 1, D 2 atau D 3 o Lulusan Sarjana (S 1) boleh mendaftar tetapi latar belakang pendidikan harus berbeda dengan bidang yang akan diambil o pengalaman kerja di bidang yang sesuai dengan program yang ditawarkan o nilai ITP minimum 500 (IELTS 5. 0) atau TOEIC 650 Mahasiswa atau lulusan program S 2 atau S 3 tidak dapat mengikuti program ini. Batas Waktu: 1 November 2011

INTERNATIONAL LEADERSHIP IN EDUCATION PROGRAM (ILEP) Program: program satu semester di universitas Amerika untuk mengikuti kuliah dan pelatihan di bidang metodologi pengajaran, pengembangan kurikulum, strategi pengajaran, kepemimpinan dalam pendidikan, dan penggunaan alat bantu pengajaran di kelas. Waktu: Januari - Juni Persyaratan: o Guru tetap SMP/SMA atau sederajat o Pengalaman mengajar minimum 5 tahun o Mengajar di bidang: Bahasa Inggris, Ilmu Sosial, Kewiraan, Matematika, atau IPA. o nilai ITP minimum 500 (IELTS 5. 0) Batas Waktu: 15 April 2011

GLOBAL UNDERGRADUATE EXCHANGE PROGRAM Program: Program S 1 selama satu atau dua semester untuk mengikuti kuliah penuh dengan pilihan mata kuliah di universitas di Amerika, termasuk mengikuti kegiatan sosial maksimum 10 jam setiap semester dan magang berkaitan dengan bidang studi. Persyaratan: o Sedang mengambil program S 1 o Telah menyelesaikan semester pertama dan memasuki semester 5 di universitas di Indonesia (Mahasiswa semester 6 ke atas tidak dapat mengikuti program) o Nilai ITP minimum 500 (IELTS 5. 0) o Kesempatan diprioritaskan kepada mereka yang belum pernah ke Amerika Batas Waktu: 1 November 2011

PRIORITY DISCIPLINES Fulbright Scholarship Program: Semua bidang studi akan dipertimbangkan oleh Program Fulbright bisa mensponsori dokter, sebatas untuk melakukan observasi dan penelitian, dan tidak untuk menangani pasien secara langsung maupun pendidikan kedokteran.

REGISTRATION AMINEF PO BOX 2939 JKP 10029 Informasi dan formulir dapat ditemukan di: www. aminef. or. id. infofulbright_ind@aminef. or. id Tidak Ada Pendaftaran Online

AMINEF OFFICE *(Effective until February 28, 2011) Gd. Balai Pustaka Lt. 6 Jl. Gunung Sahari Raya No. 4 Jakarta 10720 Tel: 6221 -3452016 Fax. : 6221 -3452050 *(physically effective on March 1 , 2011) CIMB NIAGA Plaza, 3 rd Floor. Jl. Jend. Sudirman Kav. 25 Jakarta 12920 Mailing address: AMINEF PO BOX 2939 JKP 10029

Education. USA Advising Service www. educationusa. or. id Jakarta Center AMINEF (American Indonesian Exchange Foundation) Gedung Balai Pustaka Lt. 6 Jl. Gunung Sahari Raya No. 4 Jakarta Pusat 10720 Tel: 6221 -3452016 Fax. : 6221 -3452050 (Effective until February 28, 2011)

Education. USA Opportunity Funds • Dana untuk membantu menutupi biaya awal dari proses untuk melanjutkan studi di Amerika Serikat. • Khusus untuk pelajar yang membutuhkan bantuan keuangan dalam proses mereka untuk belajar di Amerika Serikat. • Aplikasi mudah untuk diisi dan disesuaikan dengan kebutuhan keuangan serta tidak bersifat kompetitif. • Dana ini tidak berlaku bagi mereka yang melamar beasiswa Fulbright atau beasiwa lainnya dari AMINEF.

Apa yang bisa di danai oleh Opportunity Funds? • • • Biaya tes (SAT, GRE, TOEFL, GMAT etc. ) Biaya kursus persiapan test Biaya transportasi untuk menuju tempat tes Biaya untuk menerjemahkan dokumen sekolah Biaya pendaftaran ke universitas Biaya visa dan SEVIS Biaya transportasi ke Amerika Serikat Uang saku selama perjalanan ke Amerika Biaya untuk buku dan biaya untuk masa mulai perkuliahan di Amerika Serikat

Education. USA Indonesia Silahkan berkonsultasi dengan adviser kami setelah hari ini • Kunjungi situs kami di: www. educationusa. or. id • Facebook: education. USA Indonesia • Twitter: education. USAind • Erica Sjarif – Email : ericas@aminef. or. id – Chat : jakartaadviser_erica@yahoo. com

Surabaya Center Universitas Surabaya International Village Building Lt. 2 Jalan Raya Kalirungkut Surabaya 60293 Phone: (031) 847 -1809 Fax: (031) 298 -1320 Email: surabayaeas@aminef. or. id; ratna. widjaja@aminef. or. id Medan Center YPPIA (Yayasan Pengembangan Persahabatan Indonesia-Amerika) Jalan Dr. Mansur III No. 1 -A Medan 20121 Phone: (061) 821 -1074 Fax: (061) 821 -1240 E-mail: medaneas@aminef. or. id Donna. pasaribu@aminef. or. id Malang Center Universitas Muhammadiyah Malang Gedung Perpustakaan Jalan Raya Tlogomas 246 Malang Phone: (0341) 464 -318 Fax: (0341) 460 -435 E-mail: malangeas@aminef. or. id

BATAS WAKTU PENDAFTARAN Pendaftaran untuk seluruh program, dengan beberapa perkecualian, ditutup tanggal 15 April 2011.

INFORMASI PENDAFTARAN Harap menghubungi kami melalui email di infofulbright_ind@aminef. or. id atau kunjungi situs kami di www. aminef. or. id sebelum mengirimkan aplikasi anda.

TERIMA KASIH… Anda telah menghadiri Seminar Fulbright. Kami tunggu formulir pendaftaran Anda.