UNIVERSITE Dunarea de Jos de GALATI ROUMANIE ROUEN

UNIVERSITE Dunarea de Jos de GALATI ROUMANIE ROUEN – FRANCE - 2004 47 Domneasca St, 6200 -Galati, RO e-mail: rectorat@univ. ugal. ro Elena SCUTELNICU Tel: +40236 460328/4613602 Fax: +40236 461353/460426 URL: www. ugal. ro

UNIVERSITE Dunarea de Jos de GALATI ROUMANIE L‘Université Dunarea de Jos de Galati fonctionne depuis 53 années et elle est une institution d‘études supérieurs ayant 13 facultés, 9 collèges, 36 départements, 96 spécialisations et 45 spécialisations poste universitaires dans des différentes domaines: polytechnique, sciences, lettres, industrie alimentaire, économie, loi, tourisme, sports etc. L‘Université a aussi des départements spéciaux: Le Centre pour Formation Continue; Le Département pour l‘Enseignement Ouvert et `a Distance; Le Département pour Etudes Européens; Le Centre de Conseil Educationnelle; Inter-medium Science Shop Center. Ainsi, l‘activité couvre les deux domaines: celui de l‘initiation et de la formation par vocation et celui de l‘enseignement de longue durée.

UNIVERSITE Dunarea de Jos de GALATI ROUMANIE L‘Université Dunarea de Jos de Galati est la plus grande université de S-E de la Roumanie (plus de 14500 étudiants) et elle est située dans une région géographique importante (2 SE-Roumanie, incluant 6 départements administratives de Roumanie). Chaque année, plus de 300 académiciens sont impliques dans les activités en autres pays (recherches internationales, projets académiques, conférences, contrats individuelles etc. ).

L‘implication de l‘Université DUNAREA de JOS dans le développement durable L‘Université développe un important nombre de projets européens, comme Tempus (24 projets depuis 1995), Leonardo da Vinci, Socrates, Le 5 eme FP (INCO-Copernicus), ACE, PECO et autre projets pareils. Dans plusieurs cas, L‘Université Dunarea de Jos de Galati a été le coordinateur et/ou le contracteur. On doit y mentionner des projets dans le domaine de l‘Enseignement Ouvert et `a Distance (ODL) et dans le domaine du développement de l‘Education Continuelle (incluant l‘enseignement `a distance), la formation dans le domaine du Management de la Qualité Totale (TQM), le développement institutionnel, les activités didactiques nouvelles, les projets de recherche dans les structures INCO (dans la sciences des ordinateurs, dans la robotique, dans l‘électronique, dans la garde de l‘énergie, dans la technologie sous-marine etc. ), les projets avec impact social et économique (visant l‘activité des entreprises de dimension petit et moyenne - SME, formation/réformation, formation et initiation par vocation et formation `a longue durée, formation des population défavorisée).

UNIVERSITE Dunarea de Jos de GALATI: PROJETS EUROPEENS

Le développement durable: une priorité pour l’Université DUNAREA de JOS de GALATI Les projets TEMPUS Le Centre pour Formation Continue et Transfer Technologique Le développement des départements spéciaux Le Département pour l‘Enseignement Ouvert et `a Distance Le ddéveloppement des programmes d’études La reconnaissance réciproque des diplômes Le développement des Ressources Humaines Nouveaux méthodes pour apprendre ICT La cooperation internationale

Le développement durable: une priorité pour l’Université DUNAREA de JOS de GALATI Les projets PHARE Le développement des départements spéciaux Inter-medium Science Shop Center European Centre of Excellence for the Environment: PHARE RO 9706. 01. 02 Regional Network of Centres for Continuing Education and TQM: REFORM - RO. 0007. 02. 01. 0314 Le développement des programmes d’études Le développement des Ressources Humaines La reconnaissance réciproque des diplômes Nouveaux méthodes pour apprendre ICT Networking La coopération internationale

UNION EUROPEENNE PHARE 2000 La Cohésion Sociale et Economique Le Développement des Ressources Humaines LE RÉSEAU RÉGIONAL DES CENTRES D‘EDUCATION CONTINUE POUR L‘ÉDUCATION PAR VOCATION CONTINUE ET DU MANAGEMENT DE LA QUALITÉ TOTALE REFORM - RO. 0007. 02. 01. 0314 COORDINATEUR: L’UNIVERSITE Dunarea de Jos de GALATI PARTENAIRES LOCAUX: Les Conseils Départementaux de Braila, Buzau, Galati, Tulcea, Vrancea, CCIA (Chambre de Commerce et de L ‘Industrie) de Galati, L ‘Institut de Marine de Constanta, AJOFM Galati (agence d ‘emploi) PARTENAIRES ETRANGERS: IMMAS et IST de Lisbonne - Portugal, Pacificstream Ltd. - Southport UK Budget Total: 375 000 EURO Les Objectives: - Le Réseau Régional des Centres d‘Education Continue pour l‘éducation par vocation continue dans 6 départementaux administratives de Roumanie - Organisation des cours poste - universitaires pour l ‘implémentation du manuel AQ

REFORM - RO. 0007. 02. 01. 0314 Le Réseau Régional des Centres d‘Education Continue L’analyse du marche du travail Les besoins de la force du travail au niveau regional Des Courses pour l’Education Continue au niveau regional SWOT Des Courses REFORM: Professional up-dated/reconverted Des Concepts dans le Management de Qualité Totale; L’Assurance de Qualité; L’Elaboration des Projets; L’Intégration Européenne et les Institutions Européennes; Communication et Relations Publiques; Le Management des Ressources Humaines dans l’Administration Publique; Des Paquets Software dans l’Informatique.

UNION EUROPEENNE PHARE 2000 La Cohésion Sociale et Economique Le Développement des Ressources Humaines COURS POSTE- UNIVERSITAIRES AVEC LA RECONNAISSANCE RÉCIPROQUE DES DEUX DIPLÔMES EUROMASTER - RO. 0007. 02. 01. 0291 COORDINATEUR: L’UNIVERSITE Dunarea de Jos de GALATI PARTENAIRES LOCAUX: Les Conseils Départementaux de Braila, Buzau, Galati, Tulcea, Vrancea, CCIA ( Chambre de Commerce et de L ‘Industrie) de Galati, L‘Institut de Marine de Constanta, AJOFM Galati ( agence d’emploi). PARTENAIRES ETRANGERS: L’UNIVERSITE de PARIS XII – Val de Marne Budget Total: 191 910 EURO OBJECTIVES GENERAUX : -Cours de Master sous la reconnaissance des deux systèmes éducationnels roumain et français -La préparation de l ‘Administration Locale Publique et du personnel des Entreprises de dimension petit et moyenne (SME) par deux cours poste- universitaires dans le domaine de l’administration locale publique et le management de SME en collaboration avec L' Université Paris XII.

RO. 0007. 02. 01. 0291 Les courses ont été développés pour les personnes qui sont employées, mais aussi pour les personnes qui ont obtenu, récemment, une diplôme et ils n’ont pas encore un emploi. Les courses représentent une spécialisation avancé pour les licenciés dans économie/loi.

UNION EUROPEENNE PHARE 2000 La Cohésion Sociale et Economique Le Développement des Ressources Humaines STRATEGIES DE L’INTEGRATION PROFESSIONNELLE PERSONNES EXCLUES DU MARCHE DU TRAVAIL POUR LES CICOPS - RO. 0007. 02. 01. 0305 Coordinateur: L ‘Université « Dunarea de Jos » de Galati Partenaires Locaux: Le Conseil Départementale de Galati, AJOFM Galati (agence d ‘emploi) Partenaires Etrangers: L’UNIVERSITE du Havre, GRETA Havraise Budget Total: 62 028 EURO OBJECTIVES GENERAUX : Développement des méthodologies d‘obtenir les capacités pour manipuler/ diriger professionnellement les habilites des personnes handicapes (sur l‘âge de 45 ans). Identifier un modèle pour analyser les habilites professionnelles et leur qualification subséquente. Réaliser un centre inter- institutionnel pour le conseil concernant l‘emploi destiné aux personnes en chômage ( CICOPS).

UNION EUROPEENNE PHARE 2000 La Cohésion Sociale et Economique Le Développement des Ressources Humaines LE CENTRE REGIONAL POUR LA STIMULATION DES ENTREPRISES DE DIMENSION PETIT ET MOYENNE CESIMM- RO. 0007. 02. 01. 0090 Total Budget: 150 000 EURO Coordinateur: CNIPMMR Romania Partenaires: Fundatia pentru promovarea IMM-urilor Galati Universitatea Dunarea de Jos din Galati (UDJG) CNIPMMR Galati Branch CNIPMMR Tulcea Branch Objectif Le développement d’un centre régional pour la stimulation des entreprises de dimension petit et moyenne ayant le rôle d’améliorer les services et la qualité de l’offre locale du marche de travail

UNION EUROPEENNE PHARE 2000 – RICOP - MAO LA SPECIALIZATION DES EMPLOYES DE L’ADMINISTRATION POUR L’IMPLEMENTATION DES NORMES DU MANAGEMENT DE LA QUALITE SELON ISO 9000/2000 RICOP - RO. 0007. 02. 9904 Coordinateur: L’Université Dunarea de Jos de GALATI (UDJG) PHARE: 15 000 EURO Objectif: La spécialisation des employés de l’administration pour l’implémentation des normes du management de la qualité Selon ISO 9000/2000

Le développement durable: une priorité pour l’Université DUNAREA de JOS de GALATI Les projets LEONARDO da VINCI Le développement des départements spéciaux ODL Learning center European network Le développement des programmes d’ études Stages en entreprises pour les étudiants de Collège Le développement des Ressources Humaines Nouveaux méthodes pour apprendre ICT La coopération internationale

BONNE PERSONNE DANS BON EMPLOI FORMER DES SPECIALISTES DANS LE DOMAINE DE L’ORIENTATION DANS LA CARRIERE RIPERIJO - A/02/B/F/PP/124. 208 BUDGET TOTAL : 556 411 EURO COORDINATEUR: FORUM pour le Support en vue de l‘emploi et SME F. O. S. AUTRICHE PARTENAIRES: ABIF( Analyse, Consultation et Recherche Interdisciplinaire)- AUTRICHE, BFI Wien (Institut Wien)AUTRICHE, TEKH. CC ( Tiefenbacher& Partner Gmb. H)- AUTRICHE, Centre pour la Formation Professionnelle. BULGARIE, Institut de Recherche et Consultance - CYPRE, Lehner Didaktik- ALLEMAGNE, FASE(Formacion y Asesores en Seleccion y Empleo SL) - ESPAGNE, Tulossilta LTD. – FINLANDIE, WEGRE( Centre Grecque du Développement de L‘Ouest)- GRECIE, Centre Universitaire International – ITALIE, L‘Université « Dunarea de Jos » de Galati- ROUMANIE OBJECTIVES GENERAUX: Le projet RIPERIJO vise `a développer un plan d ‘enseignement dans lequel on prépare des spécialistes qui sont actives dans les programmes du marche du travail. Ce plan d‘enseignement va fournir le contenu de la préparation continue ayant comme tâche les potentiels individuels d‘une durée chaîne de chercheurs d‘emploi ayant la qualification de base vers les opportunités et les activités professionnelles dans le prévalue marche du travail. http: //www. riperijo. org http: //www. riperijo. ugal. ro

AUTORISER LES EMPLOYES A DIRIGER LEUR PROCES DE PLACEMENT EMOP - D/03/B/F/PP-146061 Coordinateur: fms Gesellschaft für Unternehmensberatung mb. H – ALLEMAGNE Partenaires: City System – ALEMAGNE, BD Center – POLAND, CSCS – ITALIE, ISQ – PORTUGAL, Eurovision – ALLEMAGNE, Asset Tec – GREECE, WSHE – POLAND, L’Universite Dunarea de Jos de Galati - ROUMANIE Budget Total: 482 386 EURO Objectives généraux: Le développement d’une plate-forme éducationnelle et d’un paquet d’applications pour améliorer la capacité de l’adaptation de la force du travail aux demandes du marche du travail La variante roumaine est développée pour l’industrie sidérurgique http: //www. emop-online. com

Les stratégies pour les prochaines programmes Européennes ØLa création d’un Institut Européenne pour le développement durable dans le cadre d’un projet PHARE. Le rôle de cet institut est d’approfondir les aspects économiques, sociales et d’environnement dans la région S-E de Roumanie. ØLa création d’un Institut Vert pour monitoriser la pollution d’environnement et de trouver les mesures pour protéger cette région ou est localisé aussi le Delta du Danube. ØLe développement de TECHNOPOLE dans Galati sous l’administration de l’Université de Galati et partiel sous l’administration locale et/ou autres publiques et privées entités. Le développement de l’infrastructure et des ressources humaines par les projets PHARE sont même les objectives de l’Université de Galati.

GALATI - TECHNOPOLE

ü L’homologation et l’expertise de les produits alimentaire, pour les faire compatible qualitatif avec les produits de l’Union Européenne. L’ Université Dunarea de Jos est un pionner dans le développement de cet type de programmes dans l’industrie alimentaire en Roumanie. ü Le développement et la recherche dans le domaine de pêche pour trouver les meilleurs mesures de protection la biodiversité aquatique dans la région du Danube de bas, basées sur l’expertise de l’Université de Galati. ü Le développement d’un département de viticulture dans le département administratif de Galati qui est reconnu la deuxième région en Roumanie pour la qualité de la production de vin. Les objectives de cet département sont le control de qualité et l’amélioration de la qualité.

üFournit des informations relevantes pour les étudiants sur l’Institutions de l’Union Européenne et des informations sur l’intégration de Roumanie dans les structures Européennes üDéveloppe 18 courses pour plus que 1000 étudiants intéressés de ces courses. Par exemple: European Union Institutions European Union History and Economy European Cultural Environments European Project Management