LITERAIRE BEGRIPPEN HL 2H 4 Wat is literatuur

LITERAIRE BEGRIPPEN HL 2/H 4

Wat is literatuur? Literatuur is moeilijk te definiëren, maar bevat wel een aantal kenmerken: ■ In literaire werken wordt veel aandacht besteed aan beeldspraak, stijlverschijnselen en structuur van het werk. ■ Literaire werken zijn meerduidig: er zijn meerdere interpretatiemogelijkheden ■ Literaire werken zijn vaak vernieuwend ■ Literatuur verhoogt zelfkennis en leert iets over gedachten van anderen ■ Ontspanning, betrokkenheid bij mens en maatschappij en betere taalbeheersing van de lezer zijn de functies van literatuur

Perspectief en verteller Drie perspectieven: (1) ik-perspectief (2) personaal perspectief (3) alwetend of auctoriaal perspectief

Ruimte - plaats waar het verhaal zich afspeelt - omvat ook het weer en het seizoen - zorgt voor sfeer en spanning

Tijd ■ chronologie – flashback – flashforward ■ tijdverdichting / tijdversnelling ■ tijdsprong ■ tijdvertraging

Tijd ■ vertelde tijd ■ verteltijd

Titelverklaring ■ belangrijke gebeurtenis in het verhaal ■ belangrijke plaats in het verhaal ■ naam van de hoofdpersoon

Personages ■ hoofdpersoon – identificatie – antiheld ■ bijfiguren Daarnaast maken we een onderscheid tussen karakters en types. Karakter = innerlijk wordt beschreven, maakt ontwikkeling door Type = oppervlakkig, stereotype, geen ontwikkeling

Novelle vs. roman Kenmerken novelle - langer dan verhaal, korter Kenmerken roman - meer dan 100 pagina’s dan roman - ingewikkeld verhaal - weinig personages - hoofdpersoon maakt - hoofdpersoon ontwikkelt zich niet of nauwelijks - één verhaallijn ontwikkeling door - verschillende personages - meerdere verhaallijnen

CARIBISCHE LITERATUUR

Caribische literatuur, wat is dat eigenlijk? ■ Literatuur geschreven door een Caribische auteur(biografisch criterium) ■ Literatuur geschreven over de Caribische mens en maatschappij(maatschappelijk criterium) ■ Literatuur geschreven voor de Caribische lezerl(lezerscriterium)

Caribische Constanten Er zijn veel verschillen tussen de literatuur op de verschillende Caribische eilanden, maar er zijn ook overeenkomsten: constanten.

Overeenkomst in taalkeuze Veeltaligheid: ■ Europese taal van de kolonisator ■ taal van het land van herkomst ■ creolentaal

Overeenkomst in historie en thematiek ■ kolonisatie ■ plantagecultuur ■ neo-kolonialisme (economisch en cultureel) ■ zoektocht naar roots ■ emigratie en minderhedenproblematiek (in o. a. Europa en de VS) ■ liefde voor de geboortegrond ■ differentiatie in ras en kleur ■ gesegmenteerde samenleving ■ differentiatie in rijkdom en armoede ■ verschil platteland/stad (of: eigen land/buitenland) ■ ontwikkeling naar modern-industriële samenleving ■ Caribisch gezinspatroon

OPDRACHT (1) Kijk naar de kaft van het boek Hoe duur was de suiker? . Heb je enig idee waar het verhaal over gaat? (2) Kijk naar de trailer van de film. Welke Caribische motieven verwacht je in deze film?

Dubbelspel 1. Kijk naar de trailer. Welke Caribische thema’s komen in het verhaal voor?

Overeenkomst in maatschappelijke positie Caribische auteurs publiceren vaak in Europa Caribische auteurs wonen en werken vaak buiten het Caribisch gebied Auteurs die blijven, zijn vaak centrale personen met maatschappelijke invloed.

Overeenkomst in ontwikkeling traditioneel orale gemeenscha p Caribische literatuur

Kompa Nanzi

Kenmerken oratuur (1) onmiddellijke communicatie tussen presentator en publiek (2) er staat niets op papier (3) improvisatie

Ontwikkeling Caribische literatuur nabootsen van Europese literatuur protest tegen Europa, aandacht voor eigen omgeving, zoeken naar vormen die niet. Europees zijn