Letteratura anni 40 Ritorno classicismo in poesia riviste

Letteratura anni 40 - Ritorno “classicismo” in poesia (riviste Garcilaso/El Escorial): arte por el arte/sonetto - Intimismo/disimpegno - Sforzo intellettuale Falange - Si torna a leggere narrativa XIX/ traduzioni narrativa francese/inglese - Scrittura evasione, ideologia nazional-cattolica, epopea dei vincitori - Rottura con Generazione attiva prima Guerra (legata avanguardie/impegno politico) - Fine delle “Generazioni” - Censura - Premi letterari (Nadal, Planeta, Crítica, Biblioteca Breve)

Premi letterari • Carmen Laforet, 1°Premio Nadal 1944: Nada • José Maria Gironella (Un hombre, Nadal, 1946) • Miguel Delibes, La sombra del ciprés es alargada (Nadal, 1947) • Juan José Mira, En la noche no hay caminos (Premio Planeta, 1952) • Ana María Matute, Pequeño teatro (Planeta, 1954)

Anni ‘ 40 novela “existencialista” • Tremendismo: Camilo José Cela La familia de Pascual Duarte, 1942 • Existencialismo: – Carmen Laforet, Nada, 1944 – Miguel Delibes: La sombra del ciprés es alargada, 1948 – Pesismismo: riflesso Dopoguerra – Incertezza destino umano – Assenza comunicazione – Nichilismo – Personaggi disorientati, frustrati, oppressi – Narrazione cronologica lineare: riduzione spaziotempo, senza salti temporali – Narratore in 1ª persona

Camilo José Cela (1916 -2002) e il Tremendismo Successo/Nobel 1989 Rivista «Papeles de Son Armadans» La familia de Pascual Duarte (1942) La colmena (1951), Buenos Aires Tremendismo: Ambientazione sordida, violenza, iperealismo, aspetti più negativi, storie truculente, pessimismo, tono amaro, mondo rurale arretrato, crudeltà, disincanto (Quevedo) • Variante del realismo: insistenza negli aspetti più sordidi e sgradevoli della realtà • Fonte picaresca (considerazioni moraleggianti)/ naturalismo XIX • • •

Struttura: La familia de Pascual Duarte • Nota del transcriptor (manoscritto Pascual Duarte 1939): modello da evitare-antieroe • Lettera dell’invio di P. Duarte (2/1937) a Barrera. Per calmare coscienza • Clausola del testamento di Barrera (11/5/1937): manoscritto deve essere bruciato. • 19 capitoli delle memorie di Pascual Duarte • Nota del transcriptor (dice che Pascual recluso fino a 1935 o 1936). • Due lettere: morte di Pascual Duarte: cappellano del carcere di Badajoz/ di un Guardia Civil. Non data.

• Prima persona: obiettività/non analisi interioregiustificazione • Lingua naturale/popolare/semplice/oralità/ritmo • Povertà/fredda violenza/morte/ODIO • Determinismo/pessimismo • Incipit: “Yo, señor, no soy malo, aunque no me faltarían motivos para serlo” • “Habrá que huir; que huir lejos del pueblo, donde nadie nos conozca, donde podamos empezar a odiar con odios nuevos. El odio tarda años en incubar; uno ya no es un niño y cuando el odio crezca y nos ahogue los pulsos, nuestra vida se irá. El corazón no albergará más hiel y ya estos brazos, sin fuerza, caerán…”

La novela «realista» 1. Realismo Cinquanta) objetivista (circa anni 2. Realismo crítico-social (seconda metà anni Cinquanta-inizio Sessanta)

Miguel Delibes: “realismo” • «Cuando yo tomé la decision de escribir, la literatura y el sentimiento de mi tierra se imbricaron. Valladolid y Castilla serían el fondo y el motivo de mis libros» • «Recrear, no inventar» (Miguel Delibes)

L’importanza dell’ambiente «Soy como un árbol, que crece donde lo plantan» A mí me nacieron aquí, en la vallisoletana Acera de Recoletos, y aquí arraigué en poco tiempo tan profundamente que, ya de niño, trasladarme otro lugar hubiera comportado un desgarramiento, el dolor y los riesgos que lleva consigo todo trasplante Sin este cepellón de tierra bajo mis pies, me hubieran faltado nutrientes y tal vez mi imaginación se hubiera esterilizado”. (Miguel Delibes)

1. Realismo objetivista – Testimonianza oggettiva dell’epoca – Protagonista collettivo – Narratore oggettivo – Autore “scompare”: si limita a riprodurre, senza emettere giudizi – Concentrazione spazio- temporale (un luogo, poche ore) – Struttura cronologica – Stile semplice – Importanza del dialogo – Eliminazione introspezione

Rafael Sanchez Ferlosio, El Jarama Culmine estetica objetivista Autore “scompare”, tecnica “telecamera fissa” Scompare ogni elemento di analisi psicologico Quasi interamente dialoghi Registri orali-idioletti giovani madrileni Varietà diacronica spagnolo: Loísmo/laísmo/doppia negazione. . . • Vittoria premio Nadal 1956 • • •