jkVh fe eqf fnol vx Lr 2017 Cyd

jk"Vªh; —fe eqfä fnol - vx. Lr 2017 Cy‚d vf/kdkfj; ksa dk çf'k{k. k (Lo. LF; ] f'k{kk , oa vkb. Z. lh. Mh. , l) ftyk Lrjh; çf'k{k. k esa mi; ksx ds fy, jk"Vªh; —fe eqfä fnol - vx. Lr 2017 |Lo. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx] Hkkjr ljdkj

l= fooj. k 1 jk"Vªh; —fe eqfä fnol dk laf{k. Ir fooj. k 2 4 d`fe ds fof. Hk. Uu izdkj d`fe ds laØe. k ds nq’iz. Hkko —fe fu; a=. k ds yk. Hk Ldwy vk. Sj vkaxuok. Mh vk/kkfjr jk"Vªh; —fe eqfä dk; ZØe ds yk. Hk lkeqnkf; d tkx: drk o la? k. Vu 5 jk"Vªh; —fe eqfä fnol vk. Sj ek. Wi-vi fnol ds funs. Z'k 6 fdlh Hkh izdkj ds lkb. ZM b. Qs. DVl~ dks d. Sls la. Hkkyk tk, 7 jk"Vªh; —fe eqfä fnol vk. Sj ek. Wi-vi fnol ij fd; s tkus okys dk; Z 8 jk"Vªh; —fe eqfä fnol dojst ds ckjs esa fjiks. VZ dc vk. Sj d. Sls nsuh g. S 3 jk"Vªh; —fe eqfä fnol - vx. Lr 2017|Lo. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx] Hkkjr ljdkj 1

jk"Vªh; —fe eqfä fnol dk laf{k. Ir fooj. k , d fnu ij fd; k tkus okyk d`fe eqfä dk; ZØe@f. QDLM jk"Vªh; fnol&f. Mofe. Zax , çksp y{; l. Hkh Ldwyksa vk. Sj vkaxuok. M+h esa 1 ls 19 lky ds c. PPkksa ¼y. M+ds vk. Sj y. M+fd; ksa½ dks f. Mofe. Zax dh nokb. Z f[kykb. Z tk, xh , ftlls c. Ppksa dh csgrj lsgr] iks"k. k] Ldwy esa c. Ppksa dh mif. LFkfr esa c<+ksrjh vk. Sj csgrj thou gks. A lk>snkjh Lok. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx] f'k{kk fo. Hkkx] efgyk , oa cky fodkl )vkb. Z. lh. Mh. , l( ] 'kgjh fodkl fo. Hkkx] xzkeh. k fodkl fo. Hkkx] tutkfr fo. Hkkx] is; ty , oe~ LOPNrk fo. Hkkx] iapk; rh jkt fo. Hkkx]ekuo lalk/ku fodkl fo. Hkkx], fo. Msal , D'ku f. Moe. Z fn o. YMZ bfuf'k, f. Vo vk. Sj l. Hkh Msoyiesa. V ik. VZul. Z ds lk. Fk feydj fd; k tk, xk. A jk"Vªh; —fe eqfä fnol - vx. Lr 2017|Lo. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx] Hkkjr ljdkj 2

lkeqnk; esa vke rk. Sj ij ns[ks tkus okys O; ogkj • • • uaxs i. Sj [ksyuk o ? kweuk gk. Fk /kks, fcuk [kkuk [kqys esa 'kk. Sp djuk 'kk. Sp djus ds ckn gk. Fk ugha /kksuk Qy o lf. Ct; k¡ fcuk /kks, [kkuk [kkus dks <+d ds ugha j[kuk ftlls [kkuk nwf"kr gks ldrk g. S jk"Vªh; —fe eqfä fnol - vx. Lr 2017|Lo. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx] Hkkjr ljdkj 3

fof. Hk. Uu izdkj ds d`fe —fe euq"; dh vkar esa jgrs g. Sa vk. Sj thfor jgus ds fy, ] ekuo 'kjhj ds t: jh iks"kd r. Ro dks [kkrs g. Sa. A —fe d. Sls QSyrs g. Sa • • gqd —fe d`fe laØe. k v. Lo. PNrk ds dkj. k gksrk g. SA laØfer feêh ds laid. Z }kjk d`fe laØe. k lapkfjr gksrk g. SA f. Ogi —fe jkma. M —fe jk"Vªh; —fe eqfä fnol-- vx. Lr 2017|Lok. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx , Hkkjr ljdkj 4

d`fe laØe. k ds y{k. k • d`fe dh ftruh vf/kd ek=k ¼rhozrk½ gksxh] laØfer O; f. Dr ds y{k. k mrus vf/kd gksaxs • rhoz laØe. k ls db. Z y{k. k m. Ri. Uu gks ldrs g. Sa t. Sls n. Lr] is. V esa nn. Z] detksjh, my. Vh vk. Sj Hkw[k dh deh • g. Yds laØe. k okys c. Ppksa es vke rk. Sj ij dksb. Z y{k. k fn[kkb. Z ugha nsrs g. Sa jk"Vªh; —fe eqfä fnol - vx. Lr 2017|Lo. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx] Hkkjr ljdkj 5

d`fe laØe. k dk lapj. k pØ jk"Vªh; —fe eqfä fnol - vx. Lr 2017|Lo. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx] Hkkjr ljdkj 6

d`fe laØe. k dk Lok. LF; , oa iks"k. k ij D; k iz. Hkko gksrk g. S d`fe laØe. k c. Ppksa dh iks"k. k laca/kh f. LFkfr dks db. Z izdkj ls gkfu igqapkrk g. SS: § d`fe iks"kd Årdksa ls Hkkstu ysrs g. Sa] t. Sls j. Dr] ftlls [kwu dh deh gks tkrh g. S § dqiks"k. k ls o`f) vk. Sj 'kkjhfjd fodkl ij [kkl vlj i. M+rk g. S § —fe c. Ppksa ds 'kjhj ds fy, eg. Roiw. k. Z iks"kd r. Roksa dks [kk ysrs g. Sa] blls [kwu dh deh] dqiks"k. k vk. Sj o`f) esa #dko. V vk tkrh g. S § jkma. M —fe vkar esa fo. Vkfeu&, dks vo'kksf"kr dj ysrs g. Sa jk"Vªh; —fe eqfä fnol-- vx. Lr 2017|Lok. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx, Hkkjr ljdkj 7

c. Ppksa dh f'k{kk vk. Sj yacs le; dh dk; Z{kerk ij d`fe laØe. k dk D; k iz. Hkko i. M+rk g. S § rhoz laØe. k ds dkj. k os vdlj chekj ; k Fkds gq, jgrs g. Sa vk. Sj i<+kb. Z ij /; ku ugha yxk ikrs ; k fc. Ydqy Hkh Ldwy@vkaxuok. M+h ugha tk ikrs. A § —fe laØe. k ls c. Ppksa ds 'kkjhfjd vk. Sj ekufld fodkl ij udkjk. Red iz. Hkko i. M+rk g. S] ftlds dkj. k Hkfo"; esa mudh dk; Z{kerk vk. Sj vk. Slr vk; esa deh vkrh g. Sa. A v/; ; u n'kk. Zrk g. S fd Ldwy esa —fe fu; a=. k dk; ZØe djus ls c. Ppks dh vuqif. LFkfr esa 25% rd dh deh vkrh g. SA jk"Vªh; —fe eqfä fnol-- vx. Lr 2017|Lok. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx, Hkkjr ljdkj 8

d`fe laØe. k ls cpko ds rjhds jk"Vªh; —fe eqfä fnol - vx. Lr 2017|Lo. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx] Hkkjr ljdkj 9

d`fe laØe. k dk bykt d. Sls djsa —fe fu; a=. k dh nokb. Z , Ycsa. Mktk. Wy ¼ 400 mg) fu: 'kq. Yd miy. C/k g. SA 1 ls 19 ds l. Hkh c. Ppksa dks vk; q vuqlkj gh [kqjkd nh tkuh pkfg, A § , Ycsa. Mktk. Wy c. Ppksa o o; Ldksa] nksuksa ds fy, , d lqjf{kr nokb. Z g. S vk. Sj bldk iz; ksx nqfu; k Hkj esa djks. M+ksa yksxksa esa —fe laØe. k dk bykt djus d¢ fy, fd; k tkrk g. SA § c. Ms c. Ppsa Hkh xksyh dks pckdj gh [kk; sa vk. Sj vko’; drkuqlkj ikuh fi; sa. A § fcuk pck, [kk; h x; h , Ycsa. Mktk. Wy nokb. Z dk çHkko eg. Roiw. k. Z : i ls de gks ldrk g. SA jk"Vªh; —fe eqfä fnol - vx. Lr 2017|Lo. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx] Hkkjr ljdkj 10

Ldwy vk/kkfjr jk"Vªh; d`fe eqf. Dr fnol ds D; k yk. Hk g. Sa Ldwy : • • c. M+h la[; k esa c. Ppksa dks lqjf{kr <ax ls —fe fu; a=. k nokb. Z nsus ds fy, , d cf<+; k volj vk. Sj eap feyrk g. SA dk; ZØe dks , d gh fnu esa vf/kd c. Ppksa rd igq¡pkus ds fy, Ldwy +, d ; ks. X; txg g. SA f’k{kd: • • f’k{kd —fe fu; a=. k nokb. Z nsus ds fy, , d vueksy lzksr g. Sa. A d`fe laØe. k ls cpko vk. Sj laØe. k d¢ bykt ds ckjs esa tkudkjh iznku dj ldrs g. Sa D; ksafd leqnk; esa mudk dk. Qh l. Eeku fd; k tkrk g. SA jk"Vªh; —fe eqfä fnol - vx. Lr 2017|Lo. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx] Hkkjr ljdkj 11

—fe fu; a=. k ds D; k yk. Hk g. Sa lh/ks Qk; ns § § ; g [kwu dh deh esa lq/kkj djrk g. S iks"k. k ds Lrj dks csgrj cukrk g. S vuqekfud Qk; ns § § § Ldwy vk. Sj vkaxuok. M+h esa mif. LFkfr r. Fkk lh[kus dh {kerk esa lq/kkj ykus esa enn djrk g. S O; Ld gksus ij Hkfo"; esa dke djus dh {kerk vk. Sj vk; esa c<+ksrjh esa enn djrk g. S okrkoj. k esa —fe dh la[; k de gksus ij leqnk; dks yk. Hk feyrk g. S jk"Vªh; —fe eqfä fnol-- vx. Lr 2017|Lok. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx, Hkkjr ljdkj 12

vkaxuok. M+h vk/kkfjr jk"Vªh; d`fe eqf. Dr fnol ds D; k yk. Hk g. Sa vkaxuok. M+h& • c. M+h la[; k esa c. Ppksa dks lqjf{kr <ax ls —fe fu; a=. k dh nokb. Z nsus dk , d v. PNk volj vk. Sj eap feyrk g. SA • dk; ZØe dks , d gh fnu esa vf/kd c. Ppksa rd igq¡pkus ds fy, vkaxuok. Mh+ , d ; ks. X; txg g. SA vkaxuok. M+h dk; Zdrk. Z& • vkaxuok. M+h dk; Zdrk. Z —fe fu; a=. k nokb. Z f[kykus ds fy, , d vueksy lzksr g. Sa. A • d`fe laØe. k ls cpko vk. Sj laØe. k d¢ bykt ds ckjs esa c. Ppksa vk. Sj ekrk&firk dks tkudkjh iznku dj ldrs g. Sa D; ksafd leqnk; esa mudk dk. Qh l. Eeku fd; k tkrk g. S jk"Vªh; —fe eqfä fnol-vx. Lr 2017|Lok. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx , Hkkjr ljdkj 13

jk"Vªh; —fe eqfä fnol vk. Sj ek. Wi-vi fnol § jk"Vªh; —fe eqfä fnol 10 vx. Lr 2017 dks Ldwyksa vk. Sj vkaxuok. M+h ij 1&19 lky ds l. Hkh c. Ppks dks —fe fu; a=. k dh nokb. Z f[kykb. Z tk, xh. A § Ldwy esa 6&19 lky ds l. Hkh ukekafdr c. Ppksa dks f’k{kd }kjk nokb. Z f[kykb. Z tk, xh. A § vkaxuok. M+h esa 1&5 lky ds l. Hkh iath—r c. Ppksa vk. Sj 1&19 lky ds x. Sj&iath—r] Ldwy uk tkus okys c. Ppksa dks vkaxuok. M+h dk; Zdrk. Z ds }kjk nokb. Z f[kykb. Z tk, xh. A § x. Sj&iath—r] Ldwy uk tkus okys c. Ppksa dks vk'kk utnhdh vkaxuok. M+h ij —fe fu; a=. k ds fy, yk, axh. A § tks c. Pps chekj ga. S ; k dksb. Z nokb. Z ys jgs g. Sa] m. Ugsa , Ycsa. Mktk. Wy nokb. Z ugha f[kykb. Z tk, xh. A tc og c. Pps Bhd gks tk, as rc m. Ugsa , Ycsa. Mktk. Wy nokb. Z f[kykb. Z tk, xh. A § ftu c. Ppksa dks jk"Vªh; d`fe eqf. Dr fnol ij nokb. Z ugha f[kykb. Z xb. Z g. S m. Ugsa ek. Wi&vi fnol 17 vx. Lr 2017 dks nokb. Z f[kykb. Z tk, xh. A jk"Vªh; —fe eqfä fnol-- vx. Lr 2017|Lok. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx, Hkkjr ljdkj 14

lkeqnkf; d tkx: drk o la? k. Vu jk"Vªh; —fe eqfä fnol-- vx. Lr 2017|Lok. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx, Hkkjr ljdkj 14 15

lkeqnkf; d tkx: drk o la? k. Vu f’k{kd: § leqnk; dks —fe fu; a=. k ds yk. Hk , oe~ d`fe eqf. Dr fnol ds ckjs esa crk, a. A § lqcg gksus okyh , ls. Ecyh esa] d{kk esa i<+krs le; c. Ppksa dks —fe fu; a=. k ds ckjs esa vk. Sj d`fe eqf. Dr fnol ij mudh mif. LFkfr ds ckjs esa crk, a. A § c. Ppksa , oa ekrk&firk dks nok iznk; xh ds ckjs esa la. Eiw. k. Z tkudkjh iznku djas. A § vf. Hkkodksa vk. Sj ekrk&firk dks ehf. Vax esa bl dk; ZØe ds ckjs esa crk, a vk. Sj m. Ugsa tkx: d djsa fd os d`fe eqf. Dr ds fnu vius c. Ppksa dks Ldwy vo'; Hkstsa. A § —fe fu; a=. k d`fe eqf. Dr fnol ds yk. Hkksa ls fo|kf. Fk. Z; ksa o ekrk&firk dks voxr djk, a. A § leqnk; dks lwfpr djsa dh —fe eqf. Dr l. Ecaf/kr lans'kks dks ehf. M; k }kjk çpkfjr fd; k tk; sxk&fça. V@v‚f. M; ks@fof. M; ks] t: jr ds vk/kkj ij i=d] nhokj ys[ku] lkeqnkf; d okrk. Z vkfn. A v[k. Ckkj] jsf. M; ks] Vh-oh- }kjk çpkj çlkj jk"Vªh; —fe eqfä fnol - vx. Lr 2017|Lok. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx , Hkkjr ljdkj 16

lkeqnkf; d tkx: drk o la? k. Vu vkaxuok. M+h dk; Zdrk. Z& • • • leqnk; dks —fe fu; a=. k ds yk. Hk , oe~ d`fe eqf. Dr fnol ds ckjs esa crk, a. A vf. Hkkodksa vk. Sj vkaxuok. M+h ij vkus okyh efgykvkas dks d`fe eqf. Dr fnol ij vius c. Ppks dks vkaxuok. M+h ij ykus ds fy, çks. Rlkfgr djas. A c. Ppksa , oa ekrk&firk dks nok iznk; xh ds ckjs esa la. Eiw. k. Z tkudkjh iznku djs. Aa c. Pps tc vkaxuok. M+h ij vk; as rks m. Ugsa d`fe fu; a=. k , oe~ d`fe eqf. Dr fnol ds ckjs esa crk, a. A xzke iapk; r , oe~ oh-, Pk-, l-, u-lh- ehf. Vax }kjk leqnk; ds yksxkas dks tkx: d djus esa vk'kk dk ekx. Zn'k. Zu@enn djas. A leqnk; dks lwfpr djsa dh —fe fu; a=. k l. Ecaf/kr lans'kksa dks ehf. M; k }kjk çpkfjr fd; k tk, xk&fça. V@v‚f. M; ks@fof. M; ks] t: jr ds vk/kkj ij i=d] nhokj ys[ku] lkeqnkf; d okrk. Z vkfn. A v[k. Ckkj] jsf. M; ks] Vh-oh- }kjk çpkj çlkj jk"Vªh; —fe eqfä fnol&vx. Lr 2017|Lo. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx]Hkkjr ljdkj 17

lkb. ZM b. Qs. DVl~ d. Sls la. Hkkyk tk, lkb. M b. Qs. DVl~ D; k g. Sa • c. Ppksa esa —fe fu; a=. k dh nokb. Z ls cgqr de lkb. M b. Qs. DVl~ gksrs g. Sa. A • c. Pps ds 'kjhj esa d`fe ds dkj. k dq. N ekewyh nq"iz. Hkko t. Sls th fepykuk] m. YVh n. Lr] is. V e. Sa g. Ydk nn. Z, vk. Sj Fkdku vuq. Hko gksus dh la. Hkkouk gks ldrh g. Sa A ftu c. PPkksa dks rhoz laØe. k gksrk g. S] vke rk. Sj ij m. Ugsa lkb. ZM&b. QSDVl gksrs g. Sa. A • ; g lkb. M b. Qs. DV v. LFkk; h gksrs g. S vk. Sj vke rk. Sj ij vklkuh ls Ldwy vk. Sj vkaxuok. M+h esa la. Hkkys tk ldrs g. SA f'k{kd/vkaxuok. M+h dk; Zdrk. Z dh Hkwfedk • , Ycsa. Mktk. Wy dh nokb. Z c. Ppksa dks [kqn gh p. Eep ls vius lkeus gh f[kyk, a A ? kj ys tk dj [kkus ds fy, nokb. Z ugha nsa. A • c. Ppks dks tcjn. Lrh nokb. Z uk f[kyk, a. A • c. Ppks ds ekrk&firk dks ekewyh lkb. M b. Qs. DV~l ds ckjs esa crk, vk. Sj crk, a dh ftu c. Ppksa esa —fe cgqr g. Sa muesa ; s gksus dh la. Hkkouk gksrh g. S • Ekrk&firk dk çks. Rlkgu djsa dh c. Pps dks lkb. M b. Qs. DV~l gksus ij c. Pps dk iwjk /; ku j[kk tk, xk. A • fdlh Hkh çdkj ds lkb. M b. Qs. DV~l esa c. Pps dh ns[k. Hkky dk /; ku j[ksa]A • fdlh Hkh fpfd. Rld lgk; rk ds fy, _______uacj ij Qksu djsa| jk"Vªh; —fe eqfä fnol&vx. Lr 2017|Lo. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx]Hkkjr ljdkj 18

lkb. ZM b. Qs. DVl~ dk izca/ku —fe fu; a=. k dh nokb. Z c. Ppksa vk. Sj c. M+ksa ds fy, lqjf{kr g. S § , Ycsa. Mktk. Wy vklkuh ls pck dj [kkus okyh xksyh g. S § pksfdax ¼xys esa nokb. Z v. Vd tkuk½ nokb. Z dk lkb. M b. Qs. DV ? k. Vuk ugha gksrk g. S A nokb. Z dks lgh rjhds ls u f[kykus ls nokb. Z xys esa v. Vd ldrh g. S A § xksyh v. PNh rjg pckdj [kkus dk funs. Z'k nas. A lk. Q ihus dk ikuh lk. Fk j[ksa. Afcuk pwjk ; k pck dj ugha [kk; h x; h , Ycsa. Mktk. Wy nokb. Z dk çHkko eg. Roiw. k. Z : i ls de gks ldrk g. SA § f. Qj Hkh vxj xksyh dk Vqd. M+k xys esa v. Vd tk, a rks c. Pps dks Nkrh ds cy viuh xksn esa fy. Vk, a vk. Sj mldh ih. B g. Yds ls Fkik, a ftlls xksyh fudy tk, a. A § c. Pps dks [kqyh Nk; knkj txg esa fy. Vkdj vkjke djk, a. A mls ihus dk lk. Q ikuh nsa vk. Sj c. Pps dks fuxjkuh esa j[ksa. A § fdlh Hkh fpfd. Rld lgk; rk ds fy, _______uacj ij Qksu djsa| D; k djsa D; k u djsa • lkal esa vojks/k ls cpus ds fy, ges'kk c. Ppksa dks v. PNs • tks c. Ppk chekj g. S ; k v. U; dksb. Z nokb. Z ys jgk g. S] ls nokb. Z pckus dh lykg nsa| ihus dk ikuh lk. Fk j[ksa m. Ugsaa ; g nokb. Z uk f[kyk, a • f'k{kd/vkaxuok. M+h dk; Zdrk. Z vius lkeus gh p. Eep ls gj • fcuk pck, nokb. Z fuxyus ds fy, c. Ppksa ls uk dgsa c. Pps dks nokb. Z f[kyk, a • nokb. Z ? kj ys tkus uk nsa vk. Sj c. Ppks dks tcjn. Lrh nokb. Z uk f[kyk, a ? kcjk, a ugha vk. Sj fn’kkfuns. Z’kksa dk ikyu djsa izfrdwy ? k. Vuk dk izca/ku fn’kkfuns. Z’kkuqlkj djsa] r. Fkk Hkkjr ds Pharmacovigilance Programme dk; ZØe dk Vksy f. Qz u. Ecj 1800 180 3024 dk iz; ksx izfrdwy ? k. Vuk dh fjiksf. VZax ds fy, djsa| jk"Vªh; —fe eqfä fnol - vx. Lr 2017|Lo. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx] Hkkjr ljdkj 19

lkb. ZM b. Qs. DVl~ dk izca/ku • xa. Hkhj lkb. M b. Qs. DV ? k. Vuk fjiksf. VZax izi= dks Hkjus ds lk. Fk fpfd. Rldks }kjk PVPI ADR fjiksf. VZax Hkjk tk; s. A • vkaxuok. Mh dk; Zdrk. Z@, -, u-, e- }kjk dk; Zdrk. Z PVPI Qke. Z dks Hkjk tkuk gksxk] tks fd LFkkfu; Hkk"kkvksa esa Hkh miy. C/k g. Sa t. Sls fg. Unh] vklkehl] mfj; k] caxkyh] d. UUk. Mk] rkfey] usyxq] ey; kye , oa ejk. Bh. A • , Mol. Z Mªx fj, D'ku eksfu. Vfjax ls. Vj (AMC)dh lwph l. Hkh jk. T; ksa dks iznku dh tk; s] ftlls mudks PVPI@v. U; Qke Hkjus esa enn fey lds • Hyperlink PVPI Suspected Adverse drug reaction reporting form jk"Vªh; —fe eqfä fnol - vx. Lr 2017|Lo. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx] Hkkjr ljdkj Medicine side effect reporting form 20

jk"Vªh; —fe eqfä fnol vk. Sj ek. Wi-vi fnol ij fd; s tkus okys dk; Z 1. jk"Vªh; —fe eqfä fnol ls igys - vko'; d lkexzh dh psdfy. LV § i; k. ZIr ek=k esa nokb. Z lqfuf'pr djsa § utnhdh ih. , p. lh. ] , e. vks. &[ka. M ih. , p. lh. ] , . , u. , e ds Q+ksu uacj l. EHkky dj j[ksa § d{kk ds jft. LVj) Ldwy ds ekeys esa( § jk"Vªh; —fe eqfä fnol fjiksf. Va. Zx Qk. We. Z § —fe eqfä dk; ZØe ds ckjs esa c. Ppksa] ekrk&firk vk. Sj leqnk; dks tkx: d djsa § iks. LVj c. Suj vkfn vkb. Z-lh dks lgh rjhds ls yxk, a § 1&19 o"k. Z ds Ldwy uk tkus okys c. Ppksa dh lwph vk'kk&ekud fjiksf. Va. Zx izk: i (vk'kk fjiksf. Va. Zx Q‚e. Z) vki vk'kk ls çk. Ir djsa. A vk'kk —fe eqfä fnol ls iwo. Z vius {ks= esa x`g Hkze. k ds le; bu c. Ppksa dh lwph r. S; kj djsaxh § vk'kk }kjk cukb. Z lwph vk'kk&ekud fjiksf. Va. Zx izk: i ¼vk'kk fjiksf. Va. Zx Qke. Z½ ls vius ikl j[kh fd'kksfj; ksa dh fjft. LVj dks vi. Ms. V djas. A jk"Vªh; —fe eqfä fnol - vx. Lr 2017|Lo. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx] Hkkjr ljdkj 21

jk"Vªh; —fe eqfä fnol vk. Sj ek. Wi-vi fnol ij fd; s tkus okys dk; Z 2. jk"Vªh; —fe eqfä fnol ij – nok çnk, xh • • • f'k{kd/vkaxuok. M+h dk; Zdrk. Z , Ycsa. Mktk. Wy dh nokb. Z c. Ppksa dks [kqn p. Eep ls vius lkeus gh f[kyk, a. A ? kj ys tk dj [kkus ds fy, nokb. Z ugha nsa. A tks c. Pps fcekj g. Sa ; k dksb. Z v. U; nokb. Z ys jgs g. Sa] m. Ugas —fe fu; a=. k dh nokb. Z uk f[kyk, a. A fdlh Hkh fpfd. Rld lgk; rk ds fy, _______uacj ij Qksu djsa. A izfrdwy ? k. Vuk dk izca/ku fn’kkfuns. Z’kkuqlkj djsa] r. Fkk Hkkjr ds Pharmacovigilance Programme dk; ZØe dk Vksy f. Qz u. Ecj 1800 ? k. Vuk dh fjiksf. VZax ds fy, djs. A jk"Vªh; —fe eqfä fnol - vx. Lr 2017|Lo. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx] Hkkjr ljdkj 180 3024 dk iz; ksx izfrdwy 22

jk"Vªh; —fe eqfä fnol vk. Sj ek. Wi-vi fnol ij fd; s tkus okys dk; Z 3. f'k{kd/vkaxuok. M+h dk; Zdrk. Z : fjd‚f. Ma. Zx § jk"Vªh; —fe eqfä fnol ij nokb. Z f[kykus ds lk. Fk&lk. Fk f'k{kd/vkaxuok. M+h dk; Zdrk. Z jft. LVj es l. Hkh c. Ppksa ds uke ds lkeus , d lgh dk fu'kku ¼ √½ yxk, a. A § vkaxuok. M+h dk; Zdrk. Z vk'kk&ekud fjiksf. Va. Zx izk: i (vk'kk fjiksf. Va. Zx Q‚e. Z) esa lgh dk fu'kku ¼ √½ Hkh nt. Z djsa. A § e‚i-vi fnol ij nokb. Z f[kykus ds lk. Fk&lk. Fk c. Ppksa ds uke ds lkeus nks lgh dk fu'kku (√√)yxk, A vkaxuok. M+h dk; Zdrk. Z vk'kk&ekud fjiksf. Va. Zx izk: i (vk'kk fjiksf. Va. Zx Q‚e. Z) esa nks lgh dk fu'kku (√√) Hkh nt. Z djsa. A jk"Vªh; —fe eqfä fnol ek. Wi-vi fnol jk"Vªh; —fe eqfä fnol - vx. Lr 2017|Lo. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx] Hkkjr ljdkj 23

fjiksf. Va. Zx - Ldwy • çR; sd f’k{kd —fe eqfä fnol vk. Sj ek. Wi-vi fnol ij yxk; s √ vk. Sj √√ dh la[; k vyx& vyx fxurh djs vk. Sj gs. Mek. LVj dks fjiks. VZ djsa. A • gs. Mek. LVj c. Ppksa dh la[; k fy[kus ls igys lqfuf'pr djs dh la[; k dh lgh fxurh dh xb. Z g. SA blesa vius Ldwy ds fdlh , d f’k{kd ls vkd. M+ss dh x. kuk vo'; djk, a. A • e‚i-vi fnol ds ckn gs. Mek. LVj l. Hkh oxks. Za ds vkd. M+ksa dks Ldwy fjiksf. VZax Qk. We. Z eas Hkj dj 22 vx. Lr 2017 rd , -, u-, edks nass. A • fjd‚MZ voa l. R; kiu ¼osfjf. Qds'ku½ ds fy, Ldwy fjiksf. VZax Qk. We. Z dh , d dk. Wih vius Ldwy esa la. Hkky dj j[kas. A • , -, u-, e- l. Hkh Ldwy vk. Sj vkaxuok. M+h ds fjiksf. Va. Zx Q‚e. Z Cy‚d MO-BPHC ij tek djsa. A jk"Vªh; —fe eqfä fnol - vx. Lr 2017|Lo. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx] Hkkjr ljdkj 24

fjiksf. Va. Zx- vkaxuok. M+h • vkaxuok. M+h dk; Zdrk. Z jk"Vªh; —fe eqfä fnol ij vk. Sj ek. Wi&vi fnol dh la[; k vyx&vyx fxurh djsa A • vkaxuok. M+h dk; Zdrk. Z c. Ppksa dh la[; k vkaxuok. M+h fjiksf. Va. Zx Qk. We. Z esa fy[kus ls igys lqfuf'pr djsa fd fjiksf. Va. Zx Q‚e. Z esa lgh la[; k Hkjh xb. Z g. S vk. Sj Q‚e. Z iwjk Hkjk gks. A • e‚i-vi fnol ds ckn vkaxuok. M+h dk; Zdrk. Z vkaxuok. M+h fjiksf. Va. Zx Q‚e. Z esa Ms. Vk ladfyr dj 22 vx. Lr 2017 rd dks nas. A bl ds lk. Fk vk'kk&ekud fjiksf. Va. Zx izk: i (vk'kk fjiksf. Va. Zx Q‚e. Z) dks Hkh , -, u-, e- dks tek djsa. A • fjd‚MZ , oa l. R; kiu ¼osfjf. Qds'ku½ ds fy, vkaxuok. M+h fjiksf. VZax Qk. We. Z dh , d dk. Wih vius vkaxuok. M+h ij la. Hkky dj j[kas. A • , -, u-, e- l. Hkh Ldwy vk. Sj vkaxuok. M+h ds fjiksf. Va. Zx Q‚e. Z Cy‚d MO-BPHC ij tek djsa. A jk"Vªh; —fe eqfä fnol - vx. Lr 2017|Lo. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx] Hkkjr ljdkj 25

vk'kk dh Hkwfedk tks c. Pps —fe eqfä fnol ij fcekjh ; k vuqif. Lrf. Fk ds dkj. k Nw. V x, gks , m. Ugsa vk'kk (fy. LV vuqlkj) ? kj tkdj vkaxuok. Mh dsaæ ij vkus ds fy, çsfjr djsa. A fjd‚f. Ma. Zx vk. Sj fjiksf. Va. Zx: § —fe eqfä fnol ls igys 1 -19 lky ds Ldwy uk tkus okys c. Ppksa dh lwph vk'kk&ekud fjiksf. Va. Zx izk: i (vk'kk fjiksf. Va. Zx Q‚e. Z) r. S; kj dj vkaxuok. Mh dk; Zdrk. Z dks nsa. A § —fe eqfä fnol ij ftu x. Sj&iath—r]Ldwy uk tkus okys c. Ppksasa dks vkaxuok. Mh dk; Zdrk. Z }kjk nokb. Z f[kykb. Z x; h g. S mudh tkudkjh vk'kk fjiksf. Va. Zx Q‚e. Z esa Hkjsa. A § e‚i-vi fnol ds ckn vkaxuok. M+h dk; Zdrk. Z ds lg; ksx ls vk'kk fjiksf. Va. Zx Q‚e. Z , -, u-, e- dks nsa. A jk"Vªh; —fe eqfä fnol - vx. Lr 2017|Lo. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx] Hkkjr ljdkj 26

fjiksf. VZax Cyk. Wd@ftyk@jk. T; lkek. U; fjiksf. Va. Zx çk: i • ANM }kjk l. Hkh Ldwy] vkaxuok. M+h fjiksf. VZax Q‚e. Z izk. Ir djus ds mijkar Cyk. Wd fpfd. Rlk vf/kdkjh fjiks. VZ dks Cyk. Wd lkek. U; fjiksf. VZax çk: i esa vafdr dj] ftyk M&E vf/kdkjh dks izsf"kr djsaxs. A • ftyk M&E vf/kdkjh le. Lr Cyk. Wd Lrjh; fjiks. VZ dks ftyk lkek. U; fjiksf. VZax çk: i esa vafdr dj jk. T; ds uks. My vf/kdkjh dks izsf"kr djsaxs. A • le. Lr ftyks dh fjiks. VZ izk. Ir djus ds mijkar jk. T; uks. My vf/kdkjh jk. T; Lrjh; lkek. U; fjiksf. VZax izi= esa vafdr dj Mo. HFW dks izsf"kr djsaxs. A • ; g vko'; d g. S fd lkek. U; fjiksf. VZax izi= }kjk izk. Ir Mk. Vk dh xq. ko. Drk dh tkap tek djus ds iqo. Z jk. T; @ftyk@Cyk. Wd Lrj ds nks vf/kdkjh }kjk fd; k tk, A jk"Vªh; —fe eqfä fnol - vx. Lr 2017|Lo. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx] Hkkjr ljdkj 27

NDD eksckby/osc , Iyhds'ku § § § bldk iz; ksx Cyk. Wd Lrj dh Mk. Vk izfof"V (entry) gsrq fd; k tk, xk. A ftyk - Lrj ij bldk iz; ksx Mk. Vk dh leh{kk (review) , oa vuqeksnu (approve) gsrq fd; k tk, xk. A jk. T; - Lrj ij bldk iz; ksx Mk. Vk dks ns[kus (view) , oa fo’ys"k. k (analysis) dj vx. Lr NDD 2017 dh fjiks. VZ tek djus gsrq fd; k tk, xk. A bl App ds nks la. Ldj. k miy. C/k g. S] 1 - eksckb. Zy ¼aaaandroid app½ 2 - osc la. Ldj. k NDD App ds lk. Fk dkxth fjiksf. VZax djuk Hkh vko'; d gksxk. A dkxth fjiksf. VZax izi= Cyk. Wd Mk. Vk ladyu , oa izfof"V ¼Entry½ ftyk Mk. Vk ladyu , oa izfof"V ¼Entry½. . . Mk. Vk ladyu , oa izfof"V ¼Entry½ Mk. Vk lfe{kk , oa vuqeksnu jk. T; Mk. Vk dk izn'k. Zu , oa fo'ys"k. k jkf"Vª; Lrj Mk. Vk ladyu , oa izfof"V ¼Entry½ NDD eksckb. Zy@osc fjiksf. VZax **NDD App dh vf/kd tkudkjh ds fy, NDD Manual dk m. Yys[k djs jk"Vªh; —fe eqfä fnol - vx. Lr 2017|Lo. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx] Hkkjr ljdkj 28

fjiksf. Va. Zx ç. kkyh Ø- Lrj vf/kdkjh 1 Ldwy iz/kkuk/; kid 2 vkaxuok. Mh dk; Zdrk. Z 3 vkaxuok. Mh vk'kk mi ds. Unz Lrj ANM )ANM l. Hkh Ldwy vk. Sj vkaxuok. M+h ds fjiksf. Va. Zx Q‚e. Z Cy‚d MO-BPHC ij tek djsa( 4 5 6 7 Cykd&Lrj ftyk&Lrj jk. T; &Lrj fpfd. Rlk vf/kdkjh ftyk M&Evf/kdkjh jk. T; uks. My vf/kdkjh iz. Lrqr djuk ANM izi= ftlds {ks= esa Ldwy fjiksf. VZax Qk. We. Z Ldwy vkrk g. S ANM ftlds {ks= es vkaxuok. Mh fjiksf. VZx Qk. We. Z vkaxuok. Mh vkrh g. S ANM ftlds varx. Zr vk'kk ekud fjiksf. Va. Zx çk: i dk; Z dj jgh gks fpfd. Rlk vf/kdjh ftyk M&Evf/kdkjh jk. T; uks. My vf/kdkjh Child health Mo. HFW le. Lr Ldwy] vkaxuok. Mh fjiksf. VZx Qk. We. Z , oa vk'kk ekud fjiksf. Va. Zx çk: i Cyk. Wd Lrjh; lkek. U; fjiksf. VZax çk: i] fuxjkuh izi= r. Fkk NDD App fjiks. VZ ftyk Lrjh; lkek. U; fjiksf. VZax çk: i] fuxjkuh izi= r. Fkk NDD App fjiks. VZ jk. T; Lrjh; lkek. U; fjiksf. VZax çk: i] fuxjkuh izi= r. Fkk NDD App fjiks. VZ fnukad 22 vx. Lr 2017 29 vx. Lr 2017 9 flracj 2017 16 flracj 2017 27 flracj 2017 29

NDD fuxjkuh izi= ¼Cyk. Wd@ftyk@jk. T; ½ dh e. Snkuh&Lrj ij fuxjkuh gsrq le. Lr fuxjkuh leqg] Msoyiesa. V ik. VZul. Z, jk. T; ] ftyk] Cyk. Wd] Lrjh; NDD fuxjkuh izi= dk iz; ksx djsaxs. A § NDD § tks Hkh fuxjkuh izi= vf/kdkjh , oa leqg }kjk iz; ksx fd; k tk, xk m. Ugs jk. T; Ukks. My vf/kdkjh Lok. LF; fo. Hkkx dks NDD dojst Mk. Vk ds lk. Fk izsf"kr djuk vko'; d gksxk. A jk"Vªh; —fe eqfä fnol - vx. Lr 2017|Lo. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx] Hkkjr ljdkj 30

jk"Vªh; d`fe eqf. Dr fnol 10 vx. Lr 2017 vk. Sj ek. Wi-vi fnol 17 vx. Lr 2017 c. Ppksa ds m. Ttoy Hkfo"; ds fy, bl dk; ZØe esa le. Lr v/; kid] vkaxuok. Mh dk; Zdrk. Z m. Ilkgiwo. Zd vk. Sj funs. Z’kkuqlkj Hkkxhnkj cusa. A jk"Vªh; —fe eqfä fnol - vx. Lr 2017|Lo. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx] Hkkjr ljdkj 31

/k. U; okn jk"Vªh; —fe eqfä fnol - vx. Lr 2017|Lo. LF; vk. Sj ifjokj d. Y; k. k fo. Hkkx] Hkkjr ljdkj 25