Universidad Nacional Agraria Centro de Informacin y Documentacin

Universidad Nacional Agraria Centro de Información y Documentación Agropecuaria (CENIDA) Curso: “Uso y Manejo de los Recursos de Información” Elaboración Referencias Bibliográficas: Normas APA 7ª. Edición (American Psychological Association)

Introducción La sociedad de la información demanda profesionales que se adapten: Rápido desarrollo tecnológico Al fenómeno de la Explosión de la información De forma ética y correcta en la construcción de conocimiento, respetando los derechos de autor.

La American Psychological Association es una organización científica que ha establecido normas internacionales de procedimientos para la investigación científica “La Investigación científica es esencialmente una labor intelectual que exige conocer y aplicar las técnicas existentes referentes al ejercicio de la inteligencia y la creatividad” (Sierra, 1999, p. 16).

• Conjunto de normas que permiten comunicar de manera ordenada y técnica la información en la cual nos apoyamos para la elaboración de trabajos ¿Qué son las académicos, Normas APA? investigativos y de otra índole. • Establecer una estructura normalizada para todos los elementos que las conforman, ya sean signos de puntuación, diacrisis tipográficas o delimitación de Objetivo de campos. las normas. American Psychological Association (APA) Septima edición

Referencias bibliográficas son un conjunto de elementos detallados de cada fuente, que fue consultada en nuestro trabajo investigativo. Una lista de referencias incluye sólo las fuentes que sustentan la investigación y que se utilizaron para la preparación del trabajo. Según Cázares pueden ser: documentos escritos, como libros, periódicos, revistas, actas notariales, tratados, encuestas y conferencias, etc. ; documentos fílmicos como películas, diapositivas, filminas, etc. Documentos grabados, como discos, cintas, casettes, etc. La lista de referencias debe ir al final de nuestro trabajo para identificar cada una de las fuentes documentales consultadas por el investigador. American Psychological Association (APA) Septima edición

Cambios en las Referencias APA Sexta Edición APA Séptima edición La lista de referencia se escriben hasta 7 autores En la Referencia se incluyen hasta 20 autores Es necesario incluir la ubicación de la editorial en la referencia: Nueva York, NY: Simon y Schuster. Se elimina el lugar de publicación antes de la casa editorial: Simon y Schuster En las referencias electrónicas las URL van precedidas de “Recuperado de”. Recuperado de https: //www. psyciencia. com/hablar-bien-nocuesta-nada-terminos-psicologicos-deberiamos-evitar/ En las Referencias electrónicas se ubica directamente la URL, mencionando cuando sea requiere la fuente: Psyciencia website. https: //www. psyciencia. com/hablar-bien-nocuesta-nada-terminospsicologicos-deberiamos-evitar/ Los libros electrónicos requieren el formato de libro electrónico (por ejemplo, PDF, Kindle, etc. ) Harris, R. (2017). La trampa de la felicidad [Versión pdf]. Los libros electrónicos ya no requieren que se ubique después del titulo el soporte o formato: Harris, R. (2017). La trampa de la felicidad. https: //www. amazon. com/trampa-felicidad-sufrir-comienza. Spanishebook/dp/B 01 MQYG 6 JN/ Si un artículo posee un DOI se escribe en la ruta anteponiendo la palabra DOI: 10. 1891/0889 -8391. 22. 4. 366 En una publicación que posee DOI, se elimina la palabra DOI y se ubica directamente el enlace: https: //doi. org/10. 1891/0889 -8391. 22. 4. 366 5

Cambios en las Citas APA Sexta Edición APA Séptima edición En la cita se escribe de tres a cinco autores en la primera cita en la La cita en el texto para trabajos con tres o más autores ahora se acorta subsecuente se proporciona el primer autor, et al. (Hutton, Dudley, desde la primera cita. Solo incluye el nombre del primer autor y “et al”. Horowitz-Kraus, De Witt, y Holland, 2019) (Hutton et al. , 2019) Cambios en los tipos de letras APA Sexta Edición APA sugiere tipo de letra Times New Román No. 12 APA Séptima edición APA ahora sugiere el uso de diferentes tipos de fuente. Las opciones incluyen Calibri 11, Arial 11, Lucida Sans Unicode 10, Times New Román 12 y Georgia 11

Uso de normas de la American Psychological Association (APA), para la elaboración de referencias bibliográficas fuentes impresas

Consideraciones al Referenciar Aplica una sangría francesa (a partir de segunda línea de 0. 5 pul o 1. 27 cm) y doble espacio en cada una de las referencias. No use viñetas ni enumeraciones. Utiliza números arábigos cuando en una publicación proporcione números romanos como número de colección. Ej. : Vol. III = Vol. 3. Si la obra indica autor anónimo se escribe la palabra anónimo en la referencia Escribe título y subtítulo si la obra lo menciona separados por el uso de dos punto(: ) Escribe (s. f. ) en lugar de fecha cuando no sea definida por la fuente.

Información necesaria en una referencia ¿Quien es el Responsable de la obra? ¿Cuándo se Publicó? El autor o autores Año Autor institucional Sin autor? (Entra por el titulo) Fecha completa Sharma, R. Sin fecha (s. f. ) (2010). ¿Cómo se llama? Titulo del documento (Si hay se escribe también subtitulo) ¿Donde lo recuperé ? Editorial Acceso El líder que no tenia cargo: Una fabula moderna sobre el liderazgo en la empresa y en la vida. Grijalbo.

Elementos de la referencia (Autor Personal) Se listan hasta un máximo de veinte autores separados por coma y antes de el último se escribe “y” o el ampersand (&) si la fuente es en idioma inglés Cuando el número de autores sea de mas de veinte autores, incluya los primeros 19, después añada puntos suspensivos … y agregue el nombre del último autor. Castiblanco, R. , Moreno, H. , Rojas, S. , Zamora, F. , Rivera, A. , Bedoya, M. A. , Aróstegui, J. , Rodríguez, D. , Salinas, G. , Martínez, W. , Camargo, D. , Sánchez, A. , Ramírez, Y. , Arias, M. , Castro, K. Y. , Carrillo, H. , Valdez. López, J. , Hermosa, F. , Daza, C. , y Hernández, T. (2020). Castiblanco, R. , Moreno, H. , Rojas, S. , Zamora, F. , Rivera, A. , Bedoya, M. A. , Aróstegui, J. , Rodríguez, D. , Salinas, G. , Martínez, W. , Camargo, D. , Sánchez, A. , Ramírez, Y. , Arias, M. , Castro, K. Y. , Carrillo, H. , Valdez. López, J. , Hermosa, F. , Daza, C. , . . . Hernández, T. (2020).

Reconocimiento al Autor Personal y Editor o Traductor en una obra • En los casos de libros clásicos o cuyo editor aparece en el libro junto con el autor, se debe reconocer el crédito del editor y los traductores como aparece en el ejemplo. • Note que en los casos en que haya varias casas editoriales responsables de la publicación, estas deben ser separadas por medio del punto y coma. • Cuando se referencia un libro clásico o de múltiples ediciones, APA recomienda que al final de la referencia se escriba el año de la primera publicación.

Autores - Utilice punto y espacio entre las iniciales. - Cuando los nombres de pila se escriben con guion , conserve el guion pero sin espacio. Osorio-Delgado, M. A. , Henao-Tamayo, L. J. , Velásquez. Cock, J. A. , Cañas-Gutiérrez, A. I. , Restrepo-Múnera, L. M. , Gañán-Rojo, P. F. , Zuluaga-Gallego, R. O. , Ortiz-Trujillo, I C. y Castro-Herazo, C. I. (2017). Aplicaciones biomédicas de biomateriales poliméricos. DYNA, 84(201), 241 -252.

Identifique otros autores que han contribuido sustancialmente a la creación del trabajo Si la fuente documental no posee autores y detallan a Editores, Traductores ubique a estos en la posición del autor y escriba la abreviatura de su función para editor (Ed. o Eds. ) o traductores (Trad. O Trads. ); Así mismo si la obra menciona una institución como casa editorial se podrá escribir en siglas. Ej. : Alemán Zeledón, N. (Ed. ). (2004). Marango: Cultivo y utilización en la alimentación animal. UNA. Diferente será el caso si retomamos el caso de autor corporativo que incluye Agencias, asociaciones, instituciones, organizaciones, etc. Se escribirá el nombre completo.

Obra sin Autor Desplace el titulo hacia la posición del autor, antes de la fecha de publicación • Ejemplo: • Diagnóstico de la situación educativa en Nicaragua. (2010). Información Adicional de la publicación Encierre entre paréntesis después del titulo la información adicional (Edición, Número de informe, Volumen) No separe la información del titulo con punto. • Ejemplo: • Morris, D. , y Brandon, J. (1994). Reingeniería: Como aplicarla con éxito (2ª ed. , vol. 4).

Elementos básicos de una referencia Autor(es) Año de Publicación Título y subtitulo si lo tuviese (para aplicar mire cada ejemplo de la fuente) Editorial Se anota en forma invertida, primero el (los) apellido(s) seguido de iniciales de nombres Ej. : Serrano Rodríguez, J. Entre paréntesis Ej. : (2005) Título del recurso en Cursiva. Ej. : Matemáticas financieras y evaluación de proyectos: Proyectos de inversión y proyectos de financiamiento Editorial Ej. Hispamer.

Libro impreso (10. 2) Esquema Autor, A. , y Autor, A. (Año). Título del libro en cursiva. Editorial Referencia Serrano Rodríguez, J. M. (2005). Matemáticas financieras y evaluación de proyectos. Hispamer. Cita en el texto Cita entre paréntesis: (Serrano, 2005, p. 18) Cita Narrativa: Serrano (2005) y al final del párrafo la (p. 8)

Capitulo de Libro (10. 3) Esquema Autor(es) del capitulo. (año). Título del capitulo. En Iniciales del nombre. Seguido del apellido(s) del (Eds. ) del libro, Titulo del libro en cursiva (pp. Inicial –final del capitulo del libro). Editorial. Referencia Valdivia, L. (2015). Higiene veterinaria en animales mascotas. En F. García (Ed. ), Texto de medicina veterinaria ilustrado (2. ed. , pp. 15 -30). Zaragoza. Cita en el texto Cita entre paréntesis: (Valdivia, 2015, p. 18) Cita Narrativa: Valdivia (2015) y al final del párrafo la (p. 8)

TESIS (10. 6) Esquema Autor, A. , y Autor, A. (Año). Título de la tesis en cursiva [Tesis de pregrado, maestría o doctoral no publicada]. Nombre de la institución. Referencia Reynosa Correa, C. M. , y Díaz Mena, F. M. (2016). Estado de los suelos y capacidad de uso de la tierra en la finca El Cacao, La Fonseca – Kukra Hill [Tesis de pregrado no publicada]. Universidad Nacional Agraria. Cita en el texto Cita entre paréntesis: (Reynosa y Díaz, 2016, p. 10) Cita Narrativa: Reynosa y Díaz (2016) y al final del párrafo la (p. 8)

REVISTA 10. 1 (15) Esquema Apellido, Inicial nombre. (mes, año). Título del Artículo. Nombre de la Revista, Vol. (No. ), página inicial - página final del artículo. Referencia Cisne C. , J. D. y Laguna, M. R. (agosto, 2004). Estudio comparativo de la producción orgánica y tradicional de papa (Solanum tuberosum L. ) en Miraflor, Estelí. La Calera, 4 (4), 5 -9. Cita en el texto Cita entre paréntesis: (Cisne y Laguna, 2004, p. 5) Cita Narrativa: Cisne y Laguna (2004) y al final del párrafo la (p. 8)

PERIÓDICO 10 (16) Esquema Apellido, Inicial nombre. (día, mes y año de publicación). Título del artículo. Nombre del periódico en cursiva, páginas. Referencia Pérez R. , W. (8 de agosto de 2011). Se tiran la roja con los buses rusos. La Prensa , p. 4 A. Si es más de una página: pp. 1, 4; pp. 1 - 4.

Lista de referencias American Psychologycal Association (2010). Manual de Publicaciones de la American Psycholo gical Association (6 ta. ed. ). México, D. F. : El Manual Moderno American Psychological Association (2020). Publication manual of the American Psychological Association (7 th ed. ). https: //doi. org/10. 1037/0000165 -000 Díaz, M. (2008). Acceso a Recursos de Información. Gestión del conocimiento versus gestión de la información/Viviana Fernández Marcial. (Jul. -Dic. , 2006. ) En Investigación Bibliotecológica, archivonomía, bibliotecología e información, 20 (41). Miranda Arguedas, A. (2009). Retos de la Alfabetización Informacional. Moreno, D. , y Carrillo, J. (2019). Normas APA: Guía de citación y referenciación (7 ma. ed. ). Universidad Central

Actividad no presencial 1: Investiga sobre la aplicación de las normas APA en la elaboración de diferentes citas y referencias bibliográficas