Molire Le Tartuffe 1669 Defining France week 13

Molière, Le Tartuffe, 1669 Defining France, week 13

Molière’s life • Jean-Baptiste Poquelin, 16221673 • Collège de Clermont/Lycée Louis le Grand • Illustre Théâtre – Béjart family • Provinces 1646 -1658 • Farce, commedia dell’arte • L’Etourdi (1665); Le dépit amoureux (1656)

Molière’s life • 1658 return to Paris • Patronage of the King’s brother, Monsieur, Philippe d’Orléans • Troupe de Monsieur • Marriage 1662 with Armande Béjart • 1665 Troupe du Roy

Molière’s life • 33 plays in 20 years of activity • Dies 17 th February 1673 • Le malade imaginaire • ‘Le fauteuil de Molière’ • Actors and the Church

Molière since 1673 • Reunion of Molière’s troupe with that of the Marais • 1680 unites with troupe from the Hôtel de Bourgogne – Comédie-Française founded • The Comédie-Française’s most performed author, three times as many performances [33, 400] as Racine who is second [9, 408]. • http: //www. comedie-francaise. fr/histoire-etpatrimoine. php? id=525 • Tartuffe Molière’s most performed play 1680 -1793 • Culture générale today

Comedy before Molière • Aristotle's Poetics • Ancient Greece and Rome • Middle Ages • Street theatre, farce. Court prefers ballet. • C 16: Moralité (allegories) and Sot[t]ie (political plays) • Immoral in the eyes of the Church • Flourishing broad: Italy, Spain, Britain

Comedy before Molière • Pierre Corneille, Mélite, 1629, ‘Pièce comique’ • 1630 Richelieu • 1630 Jean Chapelin, Lettre sur l’art dramatique • Generic hierarchies, rules, regularisation

Molière’s comedy • Farce • Commedia dell’arte • Dom Juan (1665) – disbelief • Le Misanthrope (1666) – society • L’Avare (1668) – money • ‘comédie’ – comic and serious

• ‘Du coup, c’est non seulement bouleverser la hiérarchie admise, mais c’est élargir la portée même du théâtre’ • Jean Serroy, ‘Préface’, in Molière, Le Tartuffe, édition de Jean Serroy (Paris: Folio, 2014), pp. 7 -30 (p. 11) • Paratexts: Préface, Placets au roi

Le Tartuffe and censorship 1664 -1669 • 1664 Tartuffe ou l’Hypocrite • 1667 L’Imposteur • 1664, La Gazette, ‘Sa Majesté, pleinement éclairée de toutes choses, jugea [la pièce] absolument injurieuse à la religion et capable de produire de très dangereux effets. ’ • Cited in Georges Forestier, ‘Notice’, in Molière, Œuvres complètes, II (Paris: Gallimard, 2010), p. 1359. • Censorship – King vs. Church

Circumventing Censorship • Salons • Circulated copies • Private performances • King’s brother • Prince de Condé • Private vs. Public

Reworking Le Tartuffe • 1665 -1666 • 5 acts • L’Imposteur • Tartuffe renamed Panulphe • Introduction of Mariane and Valère love intrigue • Still censored – threat of excommunication

1669 – The Definitive Tartuffe • Forestier’s Notice – Orgon’s loss added • Tartuffe is no longer chaste • Fusion of two previous versions – dévot and the man of the world • Forestier ‘le premier Tartuffe devait être beaucoup moins « politique » que Le Tartuffe de 1669, du fait de l’absence du dernier acte avec ses allusions à la Fronde et son apothéose royale. ’ p. 1365

Characters Household State Monsieur Loyal Madame Pernelle Cléante femme m Orgon m Elmire Damis Dorine Flipote Mariane Valère Tartuffe L’Exempt

Act I • Exposition in I, 1 • ‘Allons, Flipote, allons’ • ‘Mais…’, ‘Je crois…’, ‘Mais, ma mère’ • ‘DAMIS: Votre Tartuffe est bienheureux sans doute…MADAME PERNELLE: C’est un homme de bien, qu’il faut que l’on écoute; ’

Act I, 1 • Tartuffistes and anti-Tartuffistes • ‘Quoi? Je souffrai, moi, qu’un cagot de critique | Vienne usurper céans un pouvoir tyrannique. ’ • ‘Il passe pour un saint dans votre fantasies: | Tout son fait, croyez-moi, n’est qu’hypocrasie. ’ • ‘Et l’intérêt du Ciel est tout ce qui le pousse. ’ • ‘Et la sévérité de ces femmes de bien | Censure toute chose, et ne pardonne rien; |Hautement d’un chacun elles blâment la vie |Non point par charité, mais par un trait d’envie, ’ • ‘Le traitre’ • ‘mère, fils, fille et femme’

Act I, 4 and 5 • ‘Et Tartuffe? ’ ‘Le pauvre homme!’ • ‘Gros et gras, le teint frais, et la bouche vermeille, ’ • ‘Et fort devotement il mangea deux perdrix, | Avec une moitié de gigot en hachis. ’ • I, 5 – Orgon vs Cléante – blind versus reason • ‘Je vois qu’il reprend tout, et qu’à ma femme même | Il prend, pour mon honneur, un intérêt extrême; ’ • faux dévots’

Act II • Mariane’s mariage to Tartuffe but loves Valère • Dorine attempts to pull Mariane and Valère back together

Act III • Tartuffe arrives • ‘Laurent, serrez ma haire avec ma discipline, | Et priez que toujours le Ciel vous illumine. ’ • ‘ferveur’, ‘zèle’, ‘le Ciel’, ‘miraculeux’, ‘béatitude’ • Damis’s exile • ‘La volonté du Ciel soit faite en toute chose!’

Act IV • Mariane prefers a life in the convent to marrying Tartuffe • ‘Faire poser le masque à cette âme hypocrite, | Flatter de son amour les désirs effrontés, | Et donner un champ libre à ses témérités. ’ • ‘bouche qu’[il] aime’ • ‘Quoi? Vous voulez aller avec cette vitesse, ’

Act IV • ‘Si ce n’est que le Ciel qu’à mes vœux on oppose, | Lever un tel obstacle est à moi peu de chose, | Et cela ne doit pas retenir votre cœur. ’ • ‘Le Ciel défend, de vrai, certains contentements; | Mais on trouve avec lui des accommodements; ’ • ‘ce n’est pas pécher que pécher en silence. ’ • ‘C’est un homme, entre nous, à mener par le nez; | De tous nos entretiens il est pour faire gloire, | Et je l’ai mis au point de voir tout sans rien croire. ’

Act V • Return of Damis • ‘Le pauvre homme!’ – echo act I • ‘Le Ciel vous tienne tous en joie. ’ • L’Exempt • ‘L’imposteur’ • plaire et instuire • ‘Qu’il corrige sa vie en détestant son vice’