Leksikologija Homonimi i homonimija Homonimija je jezina pojava

Leksikologija Homonimi i homonimija

� Homonimija je jezična pojava u kojoj dolazi do izjednačavanja izraza dvaju leksema različitih značenja. � Homonimi – leksemi istih izraza, a različitih značenja. uši ( uho) - uši (kukci) naložiti ( narediti) – naložiti ( zapaliti vatru)

Homonimi prema načinu postanka: a) oblični (morfološki) - HOMOFORMEizjednačuju svoje izraze tek u gramatičkim oblicima ( deklinaciji, konjugaciji) N jd. soba – I jd. sobom G jd. sebe- I jd. sobom N jd. para – G mn. para INF parati – PZ 3 l. jd. para

b) leksički –podudaraju se izrazi osnovnog leksičkog oblika akt (spis) – akt (umj. prikaz golog ljudskog tijela) kosa( vlasi na glavi) – kosa (oruđe)

Načini nastanka homonima: 1. posuđivanjem riječi-izraz posuđene riječi iz stranog jezika izjednačava se s hrvatskom riječju: lak (premaz)- lak (lagan) atlas (zbirka zemljopisnih karata)-atlas (tkanina) 2. tvorbom riječi-različite riječi izjednačuju se izrazom uslijed dobivanja tvorbenih morfema: nagraditi(od nagrada)- nagraditi (na + graditi) obliti( ob+ liti) – obliti (od obao)

3. kad se jedno od značenja višeznačnice osamostali te dva značenja iste riječi doživljavamo kao dvije riječi: list (dio biljke)- list (papira) oblačiti (stavljati odjeću na tijelo)- oblačiti (prekrivati oblacima) 4. glasovnim promjenama u prošlosti sijati (zrnje)-sijati ( davati svjetlost) zreti (gledati)- zreti (sazrijevati)

Uvjeti ostvarivanja homonimije � moraju imati različita značenja � izrazi im moraju imati jednak fonemski sastav � moraju imati ista prozodijska obilježja � moraju se jednako pisati � leksemi koji različito zvuče, a isto se pišu zovu se homografi pas (životinja) –pas (oko struka) luk (povrće) – luk (oružje) � leksemi koji isto zvuče, a različito se pišu zovu se homofon � Višnja – višnja