Einfach zusammen ohne grenzen EINFACH ZUSAMMEN OHNEGRENZEN AG

Einfach zusammen ohne grenzen EINFACH. ZUSAMMEN. OHNEGRENZEN. AG LEAD PARTNER STRATEGISCHE INITIATIVE INTERREG LOGISTIK V A / EDR 16. 05. 2019 – RPM INTERREG / EDR

TAGESORDNUNG / AGENDA 1. Begrüßung / Welkom 2. Projektänderungen / Projectwijzigingen 3. Projektabschluss / Afsluiting van projecten 4. Rahmen für neue Projektideen im laufenden INTERREG-Programm / Kader voor nieuwe projectideeën in het lopende INTERREG-programma 5. Vernetzung der Projekte beim gemeinsamen Mittagessen / Netwerkvorming tussen projecten tijdens gezamenlijke lunch 6. Strategie No(o)rd 2020+ und Zukunft INTERREG / Strategie No(o)rd 2020+ en de toekomst van INTERREG 7. Verschiedenes / Diversen * Ende der Veranstaltung gegen 13. 30 Uhr / Einde bijeenkomst rond 13: 30 uur 16. 05. 2019 – RPM INTERREG / EDR

2. PROJEKTÄNDERUNGEN / PROJECTWIJZIGINGEN (1) + n+1 – Art. 8. 4 ANBest INTERREG DE-NL – Bij dreigende/voorziene vrijval middelen direct RPM op de hoogte stellen / Im Falle einer bevorstehenden/vorhersehbaren Freigabe von Mitteln, benachrichtigen Sie bitte unverzüglich das RPM – Mogelijk effect op te behalen indicatoren/doelstellingen van lopend project / Mögliche Auswirkungen auf die Indikatoren/Ziele des laufenden Projekts, die erreicht werden sollen + Partnerwechsel oder Änderungen / Partnerwisselingen of wijzigingen – Bij uittreden partner of toetreden partner is projectwijziging noodzakelijk / Im Falle eines Rücktritts von einem Partner oder eines Beitritts von einem Partner ist eine Änderung des Projekts erforderlich – Let op staatssteunbepalingen! Achten Sie auf die Bestimmungen für staatliche Beihilfen! – Zonder goedkeuring Stuurgroep: deelname partner voor eigen risico Ohne Genehmigung Lenkungsausschuss: Partnerbeteiligung auf eigenes Risiko 16. 05. 2019 – RPM INTERREG / EDR

2. PROJEKTÄNDERUNGEN / PROJECTWIJZIGINGEN (2) + Budgetverschiebungen zwischen Partner / Verschuiven budget tussen partners – Intern bijhouden en documenteren – verantwoordelijkheid Lead Partner / Interne Verfolgung und Dokumentation - Verantwortung Lead Partner – Let op staatssteunbepalingen! / Achten Sie auf die Bestimmungen für staatliche Beihilfen! – RPM schriftelijk (per e-mail) op de hoogte stellen van voorgenomen budgetverschuiving / Benachrichtigen Sie das PMI schriftlich (per E-Mail) über Budgetänderungen + Aktualisierung Inter. DB / Actualiseren Inter. DB – Nalopen contactpersonen en schriftelijke update naar RPM met gewenste wijzigingen / Überprüfung der Kontaktdaten und schriftliches Update zum PMI mit den gewünschten Änderungen + Änderungen Funktionsbeschreibungen / Wijzigingen functiebeschrijvingen – Aangeven bij RPM (nieuwe functiebeschrijvingen) / Bericht an RPM (neue Stellenbeschreibungen) – Werkzaamheden in project zijn doorslaggevend voor functiegroep! (art. 4. 4. 2. RRL) / Projektarbeit ist entscheidend für die Leistungsgruppe! (Art. 4. 4. 2. RRL) – Wordt bijgehouden in tabel die geüpload wordt in Inter. DB voor de FLC / Eingepflegt in eine Tabelle, die in Inter. DB für die FLC hochgeladen wird 16. 05. 2019 – RPM INTERREG / EDR

2. PROJEKTÄNDERUNGEN / PROJECTWIJZIGINGEN (3) + Identifikation Projektpartnern / Identificatie projectpartners – KVK of handelsregisternummer navragen bij projectpartners en in Exceloverzicht zetten / Überprüfen Sie bitte die KVK- oder Handelsregisternummer bei Projektpartnern und stellen Sie sie in eine Excel-Übersicht + Lenkungsauschuss für Projektänderungen / Stuurgroepen voor projectwijzigingen – In juni en december 2019 / In Juni und Dezember 2019 – Wegens noodzakelijke toetsing en voorbereiding ruim op tijd van tevoren aangeven / Aufgrund der Notwendigkeit der Überprüfung und Vorbereitung bitten wir Sie, dies rechtzeitig anzugeben. + Fragen zu Projektänderungen / Vragen ten aanzien van projectwijzigingen + Sonstige Projektänderungen (Laufzeit etc. ) / Overige projectwijzigingen (looptijd etc. ) 16. 05. 2019 – RPM INTERREG / EDR

3. PROJEKTABSCHLUSS / AFSLUITING VAN PROJECTEN (1) + FLC Endabrechnung / Eindafrekening FLC - Berücksichtigung von geringeren Projektkosten im letzten Mittelabruf / Er wordt rekening gehouden met geringere projectkosten in de laatste declaratie + Letzter Mittelabruf / Laatste declaratie - Spätestens am letzten Tag der Projektlaufzeit, danach keine Möglichkeit mehr / Kan op zijn allerlaatst plaatsvinden op de laatste dag van de projectlooptijd, daarna niet meer mogelijk + Letzter Fortschrittsbericht / Laatste voortgangsrapportage - Spätestens 8 Wochen nach Projektende (bzw. 4 Wochen, wenn Projekt nach 31. 3. 22 endet) / Op zijn laatst 8 weken na het einde van het project (of 4 weken, wanneer het project ná 3103 -2022 eindigt - Auch notwendig, wenn Projekt im laufenden Halbjahr endet / Ook noodzakelijk indien het project in het lopende halfjaar eindigt - Letzte Möglichkeit, Indikatoren einzugeben / Laatste mogelijkheid om indicatoren in te voeren 16. 05. 2019 – RPM INTERREG / EDR

3. PROJEKTABSCHLUSS / AFSLUITING VAN PROJECTEN (2) + Endverwendungsnachweis / Bestedingsbewijs - Spätestens 6 Monate nach Projektende (bzw. zum 30. 9. 22, wenn Projekt nach 31. 3. 22 endet) / Op zijn laatst 6 maanden na einde project (of op 30 -09 -2022 wanneer project ná 31 -03 -2022 eindigt) - Zweisprachig / Tweetalig - Quantitative Ergebnisse werden aus Inter. DB generiert / Kwantitatieve resultaten worden uit Inter. DB gegenereerd - Inhaltlicher Bericht kann separat vorbereitet werden, Kosten dafür können im letzten Mittelabruf abgerechnet werden / Inhoudelijk verslag kan afzonderlijk worden opgesteld, kosten hiervoor kunnen worden verrekend in de laatste declaratie - Einreichungsformular durch unterschriftsberechtigten Vertreter unterzeichnet und im Original (oder Scan) an das RPM / Indieningsformulier door tekenbevoegd contactpersoon ondertekend en het origineel (of scan) daarvan opgestuurd naar het RPM 16. 05. 2019 – RPM INTERREG / EDR

3. PROJEKTABSCHLUSS / AFSLUITING VAN PROJECTEN (3) + Projektzusammenfassung aktualiseren / Projectsamenvattingen actualiseren - Projektbeschreibungen (PR-Text) anpassen, Ergebnisse aufnehmen (wird u. a. aufgenommen in EU-Projektdatenbanken) in niederländisch, deutsch und englisch Projectbeschrijvingen (PR-tekst) aanpassen, resultaten in tekst opnemen (wordt o. a. meegenomen in EU-projectdatabanken) in Nederlands, Duits en Engels - 3 oder mehr repräsentative Fotos (rechtefrei) der Projekte hochladen 3 of meer representatieve foto’s (rechtenvrij) van het project uploaden + Auszahlung der letzten 5% / Uitbetaling van de laatste 5% - Inhaltliche Kontrolle Endverwendungsnachweis durch RPM, finanzielle Kontrolle durch FLC / Inhoudelijke toetsing enidbericht door RPM, financiële controle door FLC - Danach Auszahlung der letzten 5% Fördermittel Daarna wordt de laatste 5% aan subsidiemiddelen uitbetaald + Fragen zum Projektabschluss / Vragen ten aanzien van de afsluiting van projecten 16. 05. 2019 – RPM INTERREG / EDR

4. RAHMEN FÜR NEUE PROJEKIDEEEN IM LAUFENDEN INTERREG-PROGRAMM / KADER PROJECTIDEEEN IN HET LOPENDE INTERREG-PROGRAMMA + Sachstand INTERREG V A / Stand van zaken INTERREG V A – Priorität 1: Grenzüberschreitende Innovationskraft stärken Prioriteit 1: Grensoverschrijdende innovatiekracht versterken – Priorität 2: Bürger und Institutionen näher zusammenbringen Prioriteit 2: Mensen en organisaties dichter bij elkaar brengen + Möglichkeiten Net(z)werk+ / Mogelijkheden vanuit Net(z)werk+ – https: //www. netzwerk-plus. eu/ – Projekte mit maximalen Kosten von 50. 000 € (maximale Finanzierung 50% - 25. 000 €) Projecten met maximaal € 50. 000 aan kosten (financiering maximaal 50% - € 25. 000) – Einfacheres und schnelleres Verfahren Eenvoudigere en snellere aanvraagprocedure + Fragen zur Entwicklung weiterer Projekte / Vragen ten aanzien van verdere ontwikkeling projecten 16. 05. 2019 – RPM INTERREG / EDR

5. VERNETZUNG DER PROJEKTE / NETWERKVORMING TUSSEN PROJECTEN + Synergien / Synergiën + Factsheets + Projektergebnisse / Projectresultaten + Ansätze für Kooperationen / Aanknopingspunten voor samenwerkingen + Weitere Austauschmöglichkeiten / Verdere uitwisselingsmogelijkheden 16. 05. 2019 – RPM INTERREG / EDR

6. STRATEGIE NO(O)RD 2020+ & ZUKUNFT INTERREG / TOEKOMST INTERREG + Strategie No(o)rd 2020+: – Herausforderungen und Schwerpunkte der grenzübergreifenden Zusammenarbeit in der Ems-Dollart-Region ab 2020 – Uitdagingen en speerpunten bij de grensoverschrijdende samenwerking in de Eems-Dollard-regio vanaf 2020 Download NL: https: //edr. eu/we-moeten-het-zelfvertrouwen-van-onze-regio-laten-zien/ Download DE: https: //edr. eu/wir-muessen-das-selbstbewusstsein-unserer-region-zeigen/? lang=de 16. 05. 2019 – RPM INTERREG / EDR

6. STRATEGIE NO(O)RD 2020+ & ZUKUNFT INTERREG / TOEKOMST INTERREG + Innovatives Wachstum und intelligente Spezialisierung / Innovatieve groei en intelligente specialisatie – Bioökonomie / Bio-economie – Energie / Energie – Maritime Wirtschaft / Maritieme economie – Digitale Schlüsseltechnologien und HTMS / Digitale key technologies en HTMS + Nachhaltiger Umgang mit Ressourcen / Duurzame omgang met hulpbronnen – Kreislaufwirtschaft / Circulaire economie – Wasser / Water – Grüne Infrastruktur / Groene infrastructuur + Innovative Daseinsvorsorge und Integration / Innovatieve sociale en fysieke leefbaarheidsvoorzieningen en integratie – Gesundheit und Pflege / Gezondheid en zorg – Mobilität / Mobiliteit – Wohnen und Siedlungsentwicklung / Wonen en stadsontwikkeling – Tourismus / Toerisme – Grenzübergreifender Arbeitsmarkt / Grensoverschrijdende arbeidsmarkt – Kultur und Begegnung / Cultuur en ontmoeting – Institutionelle und kommunale Zusammenarbeit / Institutionele en gemeentelijke samenwerking 16. 05. 2019 – RPM INTERREG / EDR

6. STRATEGIE NO(O)RD 2020+ & ZUKUNFT INTERREG / TOEKOMST INTERREG 16. 05. 2019 – RPM INTERREG / EDR

7. VERSCHIEDENES / DIVERSEN 16. 05. 2019 – RPM INTERREG / EDR

KOOPERATION/SAMENWERKING INTERREG PARTNER(S)

KONTAKT / CONTACT SPRECHEN SIE UNS AN / NEEM CONTACT MET ONS OP WIR HELFEN IHNEN GERNE WEITER – WIJ HELPEN U GRAAG VERDER Ilona Heijen Geschäftsführerin INTERREG/EDR 0031 (0)597 20 60 05 Ilona. heijen@edr. eu Armin Gallinat Stellvertretender Geschäftsführer INTERREG/EDR 0031 (0)597 20 60 06 armin. gallinat@edr. eu Florian Agterhuis Programmamanager INTERREG/EDR 0031 (0)597 20 60 07 florian. agterhuis@edr. eu PROGRAMM-MANAGEMENT INTERREG/EDR PROGRAMMA MANAGEMENT INTERREG/EDR Sekretariat / secretariaat: 0031 (0)597 20 60 00 edr@edr. eu www. edr. eu DE: RPM Ems Dollart Region, Postfach 1202, 26828 Bunde NL: RPM Eems Dollard Regio, Postbus 43, 9693 ZG Bad Nieuweschans