DSSELDORF Studienfahrt Januar 2020 Wo liegt die Stadt

DÜSSELDORF Studienfahrt Januar 2020

Wo liegt die Stadt überhaupt? Où se situe la ville?

• Lundi 27 janvier • Voyage de Paris Gare du Nord avec le Thalys arrivée Düsseldorf vers 16 h • Hébergement: A&O, Corneliusstrasse 9, 4021 Düsseldorf à proximité de la Gare principale • 18 h RV dans le hall de l’hôtel pour une première promenade au centreville et dîner dans une brasserie typique. • Individuelle Anreise per Bahn: Aufsuchen der Unterkunft A&O Hotel/Hostel, Corneliusstrasse 9, 4021 Düsseldorf gegen 16 h. • 18 h 00 Treffen im Foyer gemeinsamer Abendspaziergang… Abendessen im Stadtzentrum: Brasserie „Zum Goldenen Kessel“

Ankunft am 27. Januar Arrivée le 27 janvier

Entdeckung der Stadt und Auspacken im A&O Hotel Découverte de la ville et installation dans l’hôtel A&O

Abendessen “Im Goldenen Kessel” Dîner au “Goldenen Kessel”

Spaziergang am Rhein Promenade au bord du Rhin

28. Januar 28 janvier

Eine sehr schöne Stadt trotz des Wetters Une très belle ville malgré le mauvais temps…

• Mardi 28 janvier • 9 h 30 Visite de l’Hôtel de VILLE de Düsseldorf – accueil par la directrice de la section juridique ; conférence sur l’organisation, l’administration communales de Düsseldorf. Ensuite visite guidée de l’ancien Hôtel de Ville. • 12 h 30 départ avec le tramway pour l’Université Heinrich-Heine : rencontre avec les étudiants allemands du cursus intégré, déjeuner au restaurant universitaire • 14 h 00 FACULTE de DROIT : accueil par le doyen et directeur de la filière intégrée franco-allemande du côté Düsseldorf, le professeur Andreas Feuerborn, . Visite du Campus, amphithéâtres, foyer d’étudiants, bibliothèque • 9: 30 Vortrag von Frau Dr. HEURS, Amtsleiterin der Rechtsabteilung Stadt Düsseldorf Besprechungsraum in der 4. Etage (Raum 424/425), RATHAUSUFER nr. 8 • 11: 15 Rathausführung. • 12 h 30 mit Straßenbahn zur Heinrich Heine Universität. Mittagessen in der Mensa • Empfang an der juristischen Fakultät durch die Auslandsbeauftragte der Fakultät Frau Prof. Dr. Kreuter Kirchhoff und den Programmbeauftragten Prof. Feuerborn, und Besichtigung des Campus mit deutschen Studierenden.

Das Rathaus L‘Hôtel de Ville

Vortrag der Leiterin des Rechtsamtes Stadt Düsseldorf und Rathausbesichtigung Présentation de la part de la directrice juridique de la mairie puis visite de l‘hôtel de ville

Der Stadtrat – le conseil municipal

In der Altstadt …

Die Düsseldorfer U-Bahn Le métro de Düsseldorf

Empfang durch den Programmbeaufragten und Besichtigung des Campus mit deutschen Studierenden Accueil par le responsable du programme puis visite du campus avec les étudiants alllemands

Das Kunstmuseum K 21 Le musée d‘art contemporain K 21

• Mercredi 29 janvier • 09 h 00 Amtsgericht Düsseldorf /Tribunal de première instance: audiences pénales (délinquants mineurs) (Richter Pütz). • 14 h 00 Visite du centre de correction pour jeunes délinquants à Gerresheim et entretiens avec Mme. Kuhn, juge et directrice de la maison. • 19 h 00 soirée avec des étudiants allemands et français du cursus intégré • 09 h 30 – 12 h 00: Strafrechtsverhandlungen (Jugend) im Amtsgericht bei Richter Edwin PÜTZ • 14 h Besuch der Jugendstrafanstalt (JAA) und Gespräch mit Frau Richterin Gabriele KUHN, Heyestrasse 63, 40625 Düsseldorf – Gerresheim • 19 h Abend mit deutschen und französischen Studierenden des Grundstudienkurses

29. Januar 29 janvier

Besuch der Jugendarrestanstalt und Gespräch mit Frau Richterin Gabriele Kuhn Visite d’une maison de détention pour jeunes délinquants et entretien avec Gabrielle Kuhn, juge

• Jeudi 30 janvier • 9 h 30 Landgericht Düsseldorf /Tribunal de grande instance: introduction à la procédure civile et pénale, audiences civiles et pénales, accueil par le président du tribunal, conférence sur les tâches/missions du Landgericht. Déjeuner à la cantine du Landgericht avec juges et président. • 13 h 30 RV avec les avocats. MINI-STAGE dans un cabinet d’avocats. • 18 h 30 réunion debriefing dans le hall de l’hôtel 09 h 30: Landgericht : Treffen am Info-Point Einführung in das Strafrecht und Besuch einer Strafverhandlung (Dr. Elisabeth Stöve) Besuch einer Zivilsitzung und zum krönenden Abschluss der Vortrag von Herrn Dr. Scheiff (11: 00 -12: 00), Präsident des Landgerichts • gefolgt vom gemeinsamen Mittagessen • 13 h 30: Minipraktikum in Anwaltskanzlei: Hogan Lovells International LLP Kennedydamm 24, 40476 Düsseldorf (Kontakt Frau de Kiff): Treffen mit Anwält. Innen, die ihre Anwaltskanzlei vorführen, Erklärungen zu ihrer Ausbildung und ihrem Beruf geben (Ende um ca. 17 h 00) • •

30. Januar 30 janvier Zivil - und Strafverhandlungen im Landgericht Audiences civiles et pénales au Landgericht

Manchmal ist auch schönes Wetter… Parfois, il y a aussi du beau temps…

• Vorträge und Gespräche mit Anwälten und Trainies der Hogan Lovells Kanzlei • Présentation et discussions avec des avocats et des stagiaires du cabinet Hogan Lovells

Aussicht auf Düsseldorf Vue sur Düsseldorf

• Vendredi 31 janvier • • 9 h • 11 h • 12 h 30 Visite guidée du Parlement régional conférence après petit déjeuner au Landtag Discussion avec Oliver Keymis (Bündnis 90/les VERTS), vice-président du parlement régional, président de la commission culture et medias au parlement de NRW, président du groupe parlementaire NRW-France. fin du programme • Besuch LANDTAG Nordrhein-Westfalen • 8 h 45 Abmarsch vom Hotel • • 09: 15 Uhr - Sicherheitscheck 09: 30 Uhr - Frühstück 10: 00 Uhr – allgemeines Informationsprogramm 11: 00 Uhr - Diskussion mit Herrn Oliver Keymis, Vizepräsident des Landtags NRW, Vorsitzender des Ausschusses für Kultur und Medien, Vorsitzender Parlamentariergruppe NRWFrankreich, Kultur- und Medienpolitischer Sprecher der GRÜNEN im Landtag NRW

Der Plenarsaal L’hémicycle

31. Januar 31 Janvier Frühstück, Führung im NRW Landtag Petit-déjeuner conference et visite du Parlement de la Rhénanie du Nord. Westphalie Gespräch mit dem (grünen) Vizepräsidenten des LT : Oliver Keymis Discussion avec le vice-président du parlement (les Verts) : Oliver Keymis

Die letzten Stunden am Rhein Les dernières heures au bord du Rhin