Annie Legrand 5 les Ferrettes 61290 NeuillysurEure Tlfax

Annie Legrand 5, les Ferrettes 61290 Neuilly-sur-Eure Tél/fax : 02 33 73 96 29 06 28 05 20 13 legrandtableau@gmail. com SIRET : 3208215560026 Restauration de tableaux DOSSIER DE RESTAURATION CHAMPROND-EN-GATINE

Département : Eure et Loir Commune: Champrond-en-Gâtine Edifice : Eglise Saint Sauveur Objet: La Résurrection Tableau sur toile, hauteur: 219 cm, largeur: 144 cm. Début de restauration : 08 juillet 2011 Fin de restauration : 14 novembre 2012 I. SOMMAIRE TABLEAU AVANT INTERVENTION………………………… 3 DEPOSE …………………………………………… 4 III. CONSTAT D’ETAT……………………………………. . . 5 - Cadre châssis Support toile Matière picturale I. IV. DIAGNOSTIC………………………………………. . . 13 RESTAURATION CONSERVATIVE ………………………. . 14 - dépose du cadre - dépose du châssis Désentoilage Dégagement des colles désinfection Réentoilage Décartonnage Mise sur châssis IV. - RESTAURATION ESTHETIQUE………………………… 23 Dévernissage Dérestauration de la surface picturale Vernissage masticage Réintégration picturale Vernis final IV. PRODUITS UTILISES…………………………………. 32 IV. POSE DANS L’EGLISE………………………………… IV. - 2

I. Tableau avant restauration Prise de vue dans l’église avant intervention.

II. DEPOSE Le tableau, suspendu sur le mur sud de la nef, était facilement accessible. • Il est conseillé de sécuriser sa pose après intervention: devis en option. • La surface picturale est en mauvais état et risque de se détacher avec les secousses du transport. • Dans l’église, pose de « facing » , papier chanvre à la colle cellulosique. • Fragilité de la surface picturale « facings » de protection Dépose avec l’aide la commune et du menuisier Dépose en présence des conservatrices

III. CONSTAT D’ETAT CADRE Le cadre date de la restauration précédente. • Il est fait de baguettes industrielles. • Il a été cloué sur le châssis et traverse la surface picturale, par endroit. • Il n’a pas de talon pour recevoir un châssis. • Il recouvre la surface picturale de 3 cm tout autour de l’œuvre. • Il n’est pas souhaitable de le restaurer, il n’est pas de bonne qualité et il est trop petit. • Il est préférable de le remplacer par un cadre neuf, sur mesure, aux dimensions exacte de l’œuvre, en recouvrant le tableau au minimum. Devis en option. Recouvrement de 3 cm sur la peinture Le cadre est abimé en bas Pointes de fixation du cadre traversant le cadre puis la peinture pour tenir au châssis.

III. CONSTAT D’ETAT CHASSIS Le chassis n’est pas d’origine, il a subi des transformations. • Il est abimé par l’humidité et des coulures d’eau, le bois a gonflé et s’est déformé. • Les angles sont cloués: les clés ne peuvent plus être fonctionnelles, la toile ne peut plus être retendue. • Les bords du châssis sont irréguliers et la tension de la toile ne sera pas bonne sur une arête déformée. • La restauration du châssis n’est pas souhaitable. • Il est préférable de le remplacer par un châssis neuf, à clés, sur mesure, aux dimensions exactes de la toile d’origine. Devis en option. L’intérieur du châssis n’a pas de biseau, le bois n’est pas poncé

III. CONSTAT D’ETAT SUPPORT TOILE La toile visible au revers est une toile de rentoilage Ce rentoilage a été fait à la colle de farine. • Cette colle se dégrade à l’humidité. • La colle dégradée est devenue pulvérulente, elle traverse la toile de rentoilage, traces blanches sur toute la surface du revers. • Elle est apparente également sur la matière picturale au niveau des craquelures. • Un désentoilage est indispensable. • Toutes les colles de restauration doivent être enlevées. • La toile d’origine doit être traitée contre les champignons et moisissures. • • Colle du rentoilage dégradée ressortant sur la surface du tableau par les craquelures d’âge. Il est nécessaire de réentoiler la toile d’origine car elle est fragilisé par l’ imprégnation de colles. Dégradation importante de la colle de rentoilage.

III. CONSTAT D’ETAT MATIERE PICTURALE Altération de la cohésion MOISISSURES dues à l’humidité et à la colle à l’eau, tâches blanches en surface sur le vernis, dégradations superficielles. • Réseau de craquelures d’âge : - Marques du châssis - En échelle -Horizontales, verticales -En carrés, typiques des toiles du XVIIIème. • Marques du châssis Moisissures craquelures en relief

III. CONSTAT D’ETAT MATIERE PICTURALE Altération de l’adhésion �Epidermage: pulvérulences sur de petites surfaces. Déplacage , en bas, saletés entre le châssis et la toile provoquant des boursouflures. • Déformations de la toile, colle de rentoilage, n’adhérant plus, la toile se soulève. • Ecaillages: perte de matière picturale peu importante. • Soulèvements importants mais peu de pertes d’écailles pulvérulance Nodules de colle: déformations