NGUYEN KRISZTINA JINOGI KUT 2015 03 Koreai vallsok

NGUYEN KRISZTINA JINOGI KUT (진오기굿) 2015. 03. Koreai vallások, MA

Bibliográfia • Chung, M. -S. (Ed. ) (2013). Encyclopedia of Korean folklore and traditional culture vol. II: Encyclopedia of Korean folk beliefs (pp. 87 -89). Seoul, Korea: The National Folk Museum of Korea, 길잡이미디어. • Grim, J. A. (2003). Chaesu kut – A Korean shamanistic performance. In C. Chilson & P. Knecht (Eds. ), Shamans in Asia (p. 98). London, England: Routledge. • Kendall, L. (1985). Death and taxes: A Korean approach to hell. Transactions of the Korea Branch of the Royal Asiatic Society, 60, 1 -14. • Lee, J. -Y. (1981). Korean shamanistic rituals (pp. 121 -130). Berlin, Germany: Walter de Gruyter. • Lee, K. -K. (1984). The concept of ancestors and ancestor worship in Korea. Asian Ethnology, 43(2), 199 -214. • Mills, S. (2007). Healing rythms: The world of South Korea’s east coast hereditary shamans (pp. 23 -26). Farnham, England: Ashgate Publishing, Ltd. • Seo, D. -S. (1999). The Legend of princess paritegi. Koreana, 13(2), 92 -95. • Képek ▫ (1, 4) http: //folkency. nfm. go. kr/minsok/dic_index. jsp? P_MENU=04&DIC_ID=2477&ref=T 2&S_idx=3&P_INDEX=5&cur_page=1 Retrieved February, 28, 2015. ▫ (3) http: //sggpaper. tistory. com/entry/130%ED%98%B 8 -%EB%8 F%99%EC%9 D%BC%ED%95%98%EC%A 7%80%EB%A 7%8 C%EB%8 B%A 4%EB%A 5%B 8 -%EC%A 3%BD%EC%9 D%8 C. Retrieved February , 28, 2015. ▫ (7, 8) http: //rja 49. tistory. com/2119 Retrieved February, 27, 2015. ▫ (9) Chung, M. -S. (Ed. ) (2013). Encyclopedia of Korean folklore and traditional culture vol. II: Encyclopedia of Korean folk beliefs (pp. 87 -89). Seoul, Korea: The National Folk Museum of Korea, 길잡이미디어.

Általánosságban a halottak lelkeihez kapcsolódó rituálékról • a boldogtalan lelkek átsegítése egy jobb helyre [avagy a buddhista paradicsomba – koreaiul: 정토 (jeongto, 淨土), 극락세계 (geuknak segye, 極樂世界)] • a gyászoló család fájdalmának enyhítése • saryeong kut [사령굿(死靈)]: a halottak ssikkim kut számára tartott rituálék • keleti régiókban: ogu kut (오구굿) • Gyeonggi-tartományban: jinogi kut (진 혼귀굿, 지노귀굿, 지로귀굿) • Jeolla-tartományban: ssikkim kut (씻김 굿) • Hamgyeong környékén: mangmugi (망 무기) • stb.

Jinogi: a szó etimológiája • rituálé elnevezésének eredete vitatott • jinhongwi kut (진혼귀굿/ 鎭魂鬼): „a halott szellemének megnyugtatása” • jinogwi kut (지노귀굿/ 指路鬼): „ az út mutatása a szellemeknek” • vagy eredeti koreai kifejezés?

A szertartás mögött: A rosszindulatú szellemek • a lelkek átkelése egy jobb világra – legyenek tiszták, neheztelésektől mentesek • a halott lelkekben sok a han - a szertartás fő feladata a szellemek megszabadítása ettől • az elhunyt szellemének és a gyászoló családnak a feladata: a megoldatlan problémák tisztázása • az itt ragadt szellemek rosszindulatúak, az élők számára (betegségek formájában) problémákat idéznek elő • kifejezetten veszélyes szellemek: baleset vagy betegség folytán hunytak el, feladatukat az életben nem töltötték be • a lelkek megbékítése fontos a család és a közösség érdekében

A szertartás tipológiája Elvégzésének ideje szerint Komplexitása, mérete szerint ▫ jarigeoji jinogi (자리걷이 진 ▫ pyeongjinogi (평진오기) ▫ eolsaenam (얼새남) ▫ jinjinogi (진진오기) ▫ pyeongsaenam (평새남) ▫ mugeun jinogi (묵은진오기) ▫ cheongeunsaenam (천근새 남) ▫ ssangyesaenam (쌍계새남)

A szertartás előkészítése

A szertartás felépítése • öt nagyobb rész: ▫ (1) A rituálé helyszínének megtisztítása ▫ (2) Különféle előkészületek az elhunyt átsegítésére (tisztelegés istenek, szellemek előtt) ▫ (3) Az elhunyt útnak indítása ▫ (4) A lélek útnak indulásának megerősítése ▫ (5) A szertartás helyszínének rendbetétele

Egy szertartás menete (Kendall, 1985) • a lélek útnak indítását egy egész éjszakán át tartó kut előzi meg (étel felajánlása az isteneknek, szellemeknek; az elődök fogadása) • kinti szertartás: • (a másvilág tíz királyának szertartása) • sámán, mint a halál hírnöke • sámán, mint Bari gongju • pénzt kérése a jelenlevőktől, hogy a kasimunon keresztül a lelkek távozhassanak • a családtagok által kifeszített hosszú anyagdarabok szétvágás - a pokolból vezető út és a Lótusz Paradicsomba tartó út elvágása • a lélek távozik