LA CARICATURA EN PASTO HUMOR DESDE LA PROVINCIA

LA CARICATURA EN PASTO: HUMOR DESDE LA PROVINCIA COLOMBIANA UNIVERSIDAD DE PALERMO XI ENCUENTRO LATINOAMERICANO DE DISEÑO BUENOS AIRES JULIO 2016

CONTENIDO • • • Presentación Contexto geográfico Contexto institucional Resultados investigación Conclusiones

Contexto geográfico Colombia • Capital Santafé de Bogotá • Área 1´ 142. 000 km 2 • Población 47´ 000 PASTO

Contexto geográfico Nariño • Capital San Juan de Pasto • Área 33. 268 km 2 • Población 1´ 702. 000

CONTEXTO GEOGRÁFICO San Juan de Pasto • Fundada 24 junio 1. 537 • Altura 2. 527 msnm • Temperatura 15 ºC • Población 500. 000 hab. (Lugar 13) • Economía Agroanadería, banca, educación, comercio.

PASTO Ciudad Sorpresa * Ciudad Teológica

Ciudad cultural

CONTEXTO INSTITUCIONAL • Institución Universitaria Cesmag (1983) • Programa de Diseño Gráfico (2002) • Grupo de investigación Tipos Móviles Fernando Coral Bustos (DG) Manuel Guillermo Zarama Rincón (CS)

ASPECTOS METODOLÓGICOS LA CARICATURA EN PASTO: HUMOR DESDE LA PROVINCIA COLOMBIANA • Origen – Periódico El Derecho : Memoria de la cultura nariñense • Investigación – cualitativa • Técnicas de recolección Revisión de archivos – entrevistas – revisión bibliográfica • Instrumentos Cámara digital – cámara video - grabadora

ASPECTOS METODOLÓGICOS La caricatura en Pasto Opinión, humor y reflexión desde la provincia colombiana (1950 -2013) Selección caricaturas 1. Hitos en orden cronológico 1950 -2013 2. Noticias destacadas 3. Noticias caricaturas

ASPECTOS METODOLÓGICOS Objetivo principal Caracterizar a la caricatura política en Pasto durante el periodo de estudio. § § Objetivos secundarios Establecer las principales categorías. Resaltar las noticias más relevantes. Reconocer a los principales caricaturistas. Analizar los procedimientos gráficos.

Aproximaciones al tema Caricatura, del italiano caricare que significa cargar y según González: «Este tipo de dibujos se los llamó pequeños retratos cargados. Los Carracci, cansados de trabajar en las imágenes perfectas que exigía la Contrarreforma, salían a las arcadas de Bolonia a dibujar de manera burlesca a los transeúntes» . Es como una bolsa inmensa. Por Insuasty Fuente: Periódico Al Día. p. 5, Editorial. 27 de junio de 2009.

Aproximaciones al tema “Llamadas Caídas”. Por Quique. Fuente: Diario del Sur. Quique p. 6 A. Opinión. 28 de abril de 2013 Caricatura política Género periodístico en el cual se interpretan situaciones reales de carácter noticioso, de manera sintética, reflexiva y humorística. En ella se exageran, ridiculizan, ponderan, hechos, personajes e instituciones. La caricatura política utiliza el sarcasmo, la ironía, la sátira para informar al lector pretendiendo que asuma una postura ante la actualidad.

Aproximaciones al tema Vehículo de ideas chiste criterio - sociedad Lenguajes Sistema de representación Signos Símbolos

Aproximaciones al tema Signos textuales y visuales

APROXIMACIONES AL TEMA COMPONENTES DE LA CARICATURA Título Textos Viñeta Gráfico Textos Firma (Seudónimo) Fuente: El Derecho. p. 3. Opinión. 11 de noviembre de 1987.

APROXIMACIONES AL TEMA Fuga de gas policivo : crítica al abuso de la policía Signos de comic Bocadillo Líneas movimiento Signos narrativos líneaskkk Policía Muerte Ciudadano Político Salto Golpe Fuente: El Derecho. p. 2 Opinión. 25 de febrero de 1984.

ANTECEDENTES Primera caricatura Estado soberano del Cauca. Sin autor. • Pasto, El Espectador (1862) Vicente Cárdenas. • Una caricatura grabada en madera. • Ridiculizar el gobiernito que intentó establecer el doctor Emigdio Palau, al pie del nevado de Chiles, por cuenta del General Mosquera. Fuente: Manual Historia de Pasto. p. 68, Imprenta y periodismo en Pasto durante el siglo XIX. Marzo de 1998.

ANTECEDENTES Fundaron periódicos sarcásticos. Humor fino que influyó en el futuro. Ninguno exploró la caricatura. Fuente: El Alfiler. Portada. 7 de febrero de 1911. El Alfiler - 1911. Luis Felipe de la Rosa. Atacaba duramente al clero. Fue cerrado y fundó Traca-Traca - 1913. En el primer número: «Queridos viejos, saludamos a ustedes con exquisito cumplimiento» . Fuente: Traca. Portada. 19 de enero de 1913.

ANTECEDENTES En 1943 Arlequín. En 1946 Fray Trabuco. Nombres fantásticos, humor y gráficos

ANTECEDENTES Primeras caricaturas en Pasto (fisionómicas) El poeta Luis Felipe De La Rosa. Por Manuel Morales. Fuente: Ilustración Nariñense. p. 19. 6 de abril de 1930. Serie 4. No. 37. Retomada de El Mercurio de Cuenca. Estudiante Francisco Stadlin. Por Mario Córdoba. Fuente: Juventud Javeriana No. 49. Julio de 1946.

LA CARICATURA EN PASTO • El Derecho (1928 -1990) 62 años. Conservador. La bota comunista. Por Flip Usanazs. Fuente: El Derecho. p. 2, Opinión. 7 de junio de 1950.

LA CARICATURA EN PASTO Serie Los Camaradas. Por Scorpio. Freedom. Por Lalburt. Fuente: El Derecho. p. 2, Opinión. 21 de enero de 1959. Fuente: El Derecho. p. 2, Informativa. 20 de octubre de 1954.

LA CARICATURA EN PASTO • • • Primeras caricaturas (extranjeras) Flip Usanazs, Herblock dibujante estadounidense de Washington Post, Scorpio Weismann y Lalburt. Aparecieron en los 50´s. Anticomunistas – acompañadas de noticias. Eran esporádicas. Se ubicaban en Opinión.

LA CARICATURA EN PASTO • Vacío de 35 años (1959 – 1984). Pero, gráfico contra de Salvador Allende. • Connotación política: Socialismo vs. Conservatismo • Crítica: viaje de Allende al exterior. Fuente: Periódico El Derecho. p. 3, Opinión. 30 • de noviembre de 1972. Asesinado poco tiempo después - septiembre de 1973. El médico Salvador Allende. Por Juan Pueblo.

LA CARICATURA EN PASTO Era contemporánea Serie Don Celeste. Por Guerrero Mora. Febrero de 1984. Permanente en Opinión. Don Celeste : cínico. Ciudad en caos. Otros caricaturistas de la región: Goyar, Diango, Cerón, Martí, F. Goyes y Bruno. Fuente: El Derecho. p. 3, Opinión. 18 de febrero de 1984.

LA CARICATURA EN PASTO • Diario del Sur (1983 - 2016) 33 años. Liberal. El gran salto. Por Quique. Único periódico. Enfrentados. Desde 1º hasta hoy. Caricaturista: Fundador + dueño. Fuente: Diario del Sur. p. 4, Opinión. 25 de marzo de 1983.

LA CARICATURA EN PASTO • Amauta & Simana Publicaciones - Sindicato del Magisterio de Nariño Lo que sucede. Por Diango. Prensa de educación Amauta : periódico, revista o folleto Simana : como periódico Amauta : «Hombre encargado de comprobar y recitar los hechos de la historia quechua» § Otros medios : cortos o sin caricatura. Fuente: Revista Amauta No. 3. Segunda época. p. 54, Opinión. 2003.

LA CARICATURA EN PASTO El caso de los elefantes del circo Modelo en Pasto. Por Hergo. Periódico Amauta : primeras caricaturas de sucesos en Pasto en 1980. Oficial: Diango. Colaboración nacionales, Kekar, Matty y el maestro Osuna. Fuente: Periódico Amauta. p. 2. mayo de 1980. Retomaron caricaturas de Quique y Bruno de Diario del Sur y El Derecho.

CARICATURISTAS A derrotar el abstencionismo. Por Miguel. MIGUEL HERNÁNDEZ ARTEAGA (Miguel) “La caricatura es como un roce de aire frágil”. Músico y artista plástico, Miguel nació en Ipiales, Nariño, en 1961. Fuente: Voces de Nariño. p. 9, octubre de 2010.

LA CARICATURA EN PASTO El Derecho, El Poder, Voces de Nariño y Al Día. Actualmente principal de Diario del Sur. No más. Por Miguel. Trazo elegante, pulido, ágil y «bonito» . El mensaje periodístico es plano, sin ironía, ni crítica. Fuente: Voces de Nariño. p. 9, octubre de 2009.

CARICATURISTAS Evidentemente. Por Bruno. Fuente: El Derecho. p. 5 Editorial. 26 de febrero de 1990. FRANCISCO JAVIER FEUILLET SAÑUDO (Bruno) “Vivía la caricatura y la política con una gran pasión”. Licenciado en Diseño Gráfico y Publicidad. Abogado, nacido en San Juan de Pasto, Nariño en 1946 y fallecido en 2005.

CARICATURISTAS La Mosca. Por Bruno. Fuente: Periódico Diario del Sur. Pág. 4 A, Editorial. 11 de junio de 1992. El Derecho, Diario del Sur, Simana. Apasionado por la política, nunca incursionó en ella. Ilustrador integral de caricatura, historieta y humor gráfico.

CARICATURISTAS • Se interesó en crear una metodología desde la academia para incursionar en la caricatura. Una vez más enemigo del pueblo. Por Bruno. • Testimonio de ello son sus pupilos Marco, Insuasty, Diango. • Quique: “Para mí él es el mejor caricaturista de la región”. Fuente: El Derecho. p. 3. Editorial. 15 de enero de 1986.

CARICATURISTAS Pastor de la iglesia Evangélica Salem acusado de abusos sexuales. Por Quique. PEDRO PABLO ENRÍQUEZ (Quique y Enríquez) “La caricatura se diferencia del chiste clásico porque busca hacer pensar a la gente, en vez de hacerla reír”. Fuente: Diario del Sur. p. 6 A Opinión. 12 de junio de 2012. Nació en Ipiales, Nariño, en una fecha indeterminada u olvido involuntario del dibujante. Economista.

CARICATURISTAS Aprendió a leer con Superman. El “pastor” y la justicia. Por Quique. Diario del Sur, El Periódico, Extra (25) pertenecientes a la organización HSB. El Sol News periódico latino de Estados Unidos. Sin ser demasiado elaborado, su trazo es sencillo y casi infantil. «No soy buen dibujante» Aunque su línea es poco depurada, el mensaje es inteligente, sintético y muy irónico. Tira cómica «La familia Tarapuez» . Fuente: Diario del Sur. p. 6 A Opinión. 22 de junio de 2012.

CARICATURISTAS Secuestro de las FARC. Por Insuasty. Fuente: Periódico Pasto News. p. 2. Trazos. Septiembre – octubre de 2011. JHON FREDDY INSUASTY (Insuasty) “El caricaturista es en esencia un periodista de opinión”. Ensayista, empresario y maestro en artes plásticas, nació en San Juan de Pasto, Nariño, en 1964.

CARICATURISTAS • Diario del Sur, Al Día, Udenar Periódico. Cambio cultural. Por Insuasty. • El Tiempo, El Espectador tiras cómicas. • Fundador - Pasto News. • Bienal Internacional de Humor en Gabrovo, Bulgaria (3º). Fuente: pastonwsblogspot. com. 21 de marzo de 2012.

CARICATURISTAS Quién de ustedes quiere ser. Por Marco. Fuente: Revista Nuevo Correo del Sur. No. 8. Noviembre - diciembre de 1987. MARCO ANTONIO SANTACRUZ (Marco) “Entre más detallada sea la caricatura, mejor”. Nació en Pradera, Valle, en 1964. Es licenciado en Artes Plásticas, caricaturista e historietista, especialista en Pedagogía de la Creatividad.

CARICATURISTAS Publicó en Diario del Sur, Nuevo Correo del Sur, Nariño 7 días en las revista Ceniza y Pléyades. ¡Adiós burro tonto!. Por Marco. Mención especial en el Concurso de comics Maelstrom en España. Docente de la Universidad de Nariño. Aracnia, comic book de ciencia ficción. Fuente: Revista Nuevo Correo del Sur. No. 8. Noviembre - diciembre de 1987.

CARICATURISTAS ¡Rápido Agustín!. Por Diango. JAIME GOYES LUNA (Diango, Mauser o Snorlax) “Interpreto la realidad y doy una versión gráfica sobre ella”. Diango nació en Caldono, Cauca, en 1956 y es caricaturista, licenciado en Ciencias Sociales y especialista en Docencia Universitaria. Fuente: Revista Simana. p. 14, Opinión. Octubre de 2003.

CARICATURISTAS Diario del Sur, El Derecho, SIMANA, Amauta, Revista Cultural Obando de Ipiales. Mesa directiva. Por Diango. Estudió en la Universidad Nacional, aprendiendo del maestro José María López, Pepón. Presidente del Sindicato del Magisterio de Nariño, SIMANA y Central Unitaria de Trabajadores, CUT capítulo Nariño. Actualmente trabaja en CUT a nivel nacional. Combina varios elementos: un trazo ágil pero lleno de detalles gráficos como tramas, fondos, texturas y manchas elaboradas. Su mensaje es denunciante, crítico del poder y defensor de causas justas. Fuente: El Derecho. p. 2, Opinión. 12 de noviembre de 1984.

CARICATURISTAS Serie Don Celeste. Por Guerrero Mora. Fuente: El Derecho. p. 2, Opinión. 16 de febrero de 1984. MANUEL GUERRERO MORA (Guerrero Mora) “Don Celeste era una caricatura con trazo ágil y precisa en los aspectos quería criticar”. El maestro Manuel Guerrero nació en Pasto, Nariño, en 1947. Es caricaturista, pintor y videoartista. Publicó en El Derecho.

CARICATURISTAS § • • • Candidato o presidente. Por Marín. 35 caricaturistas Mimo Joker G. Carmo-Tavo F. Cerón Lukas Pancho Martí Mefistófeles Fuente: Revista Fazetaz. No. 25. Editorial. Juan Carlos Zambrano p. 24 de marzo de 2006. • • • Jacar Rosero Goyar Leo COA Rivera Oskar Rangel JLM Saló Franpar Rado

Contenidos en la caricatura Categoría personajes SUB CATEGORÍA Gobernantes Pueblo Delincuentes Legisladores Judiciales Partidos políticos Fuerzas Armadas Religiosos Administradores públicos Muerte

GOBERNANTES Cumpliendo promesas. Por Bruno. ¿Diferendo bélico? . Por COA. Fuente: El Derecho. p. 3. Opinión. 9 de noviembre de 1987. Fuente: Revista Nuevo Correo del Sur. No. 7 Octubre de 1987.

GOBERNANTES • Ricardo Erazo : “El 90% de las caricaturas tienen un componente político, la política es la que mueve a un país; con sus concejales, alcaldes, gobernadores, representantes, ministros y presidente”. • Andiarios : “La caricatura de prensa es mucho más que burla; ha sido la envoltura perfecta para deslizar graves denuncias, para inmortalizar en un trazo a héroes y villanos”. Galeras pueblo Por JLM. Fuente: Revista Amauta. Portada. No. 3 -4. 1989.

GOBERNANTES • La caricatura editorial según Streicher es utilizada para desacreditar a personas, grupos y organizaciones, sobre todo partidos Mesas de trabajo. Por Quique. políticos comprometidos en luchas por el poder en la sociedad. Fuente: Diario del Sur. P. 4 A. Editorial. 22 de octubre de 2000.

GOBERNANTES Embargo económico. Por Bruno. Fuente: El Derecho. p. 2. Editorial. 9 de mayo de 1985. ¿Qué diferencia habrá? . Por Insuasty. Fuente: p. 29. Trazos. 19 al 26 may. 2006 No. 32.

GOBERNANTES En la recta final. Por Quique. Fuente: Diario del Sur. P. 4. Opiniones. 10 de marzo de 1984. Estrenando gobernador. Por Bruno. Periódico El Derecho. Pág. 3, Opinión. 11 de septiembre de 1987

Contenidos en la caricatura Categoría Situaciones SUB CATEGORÍA Orden público Elecciones Corrupción Procesos de paz Política internacional Fronteras Tragedias

ORDEN PÚBLICO Indignación nacional. Por Bruno. El Charivari Bogotano (1849) : “Introducir un poco de humor en esta maldita tertulia de lágrimas y reniegos…porque si hemos de morir muramos alegremente”. Fuente: El Derecho. p. 3. Editorial. 20 de agosto de 1989.

ORDEN PÚBLICO Las dos Colombias. Por Bruno. • Se trata, según de Andiarios de “Abrirle, sin dulzura, los ojos a la sociedad frente a aquello que prefiere ignorar”. Fuente: El Derecho. p. 4. Opinión. 2 de junio de 1989.

ORDEN PÚBLICO Urabá. Por Bruno. “Des-rumbo”. Por Quique. Fuente: El Derecho. p. 4. Notas Al Margen. 8 de abril de 1988. Fuente: Diario del Sur. Pág. 4 A, Editorial. 19 de abril de 1996.

ORDEN PÚBLICO ACTORES DEL CONFLICTO • • • § Guerrilla (socialista) Paramilitares (ultraderecha) Fuerza Armadas Carteles Bacrim Delincuencia común Procesos de paz

ORDEN PÚBLICO Delinquimos por raticos. Por Insuasty Fuente: Revista FAZETAS. No. 27. p. 29, editorial. Abril 7 -14 de 2006 Estrella Negra. Por Quique. Fuente: Diario del Sur. Pág. 4 A, Editorial. 22 de diciembre de 1997.

ORDEN PÚBLICO Acuerdos de Paz. Por G. Carmo- Tavo. Fuente: Periódico Diario del Sur. Pág. 3 B, variedades. 14 de septiembre de 1993.

ORDEN PÚBLICO Resultado final. Por Quique. “Cambio de sede”. Por Quique. Fuente: Periódico Diario del Sur. Pág. 5 A, Editorial. 21 de junio de 1993. Fuente: Diario del Sur. P. 4 A. Editorial. 17 de septiembre de 2001.

Contenidos en la caricatura Categoría Sociedad. SUB CATEGORÍA Vida cotidiana Vida económica Vida educativa y cultural Periodismo

Vida cotidiana Nivel 1. Por Quique Fuente: Diario del Sur. p. 4 A. Editorial. 25 de noviembre de 2005. Mototaxistas. Por Miguel. Fuente: Voces de Nariño. No. 4. p. 9. Opinión. Abril de 2009.

Vida cotidiana Amanecer nariñense. Por Quique firmando como Enríquez P. Fuente: Diario del Sur. Pág. 4 A, Opinión. 26 de junio de 2006. • “El caricaturista es un personaje inmerso en la historia de su pueblo, que evidencia lo cómico de las situaciones y provoca la risa social castigando a quienes transgreden valores universales” Carlos Villegas.

Vida cotidiana • Adolfo Samper, quien junto a “a la clase política, dibujaba al pueblo con sus personajes : el empleado público, la solterona, el comerciante, el obrero, la suegra, el policía, el limpiabotas o chino bogotano” Mariluz Vallejo. En Pasto se requiere controlar abusos con los animales de carga. Por Diango. Fuente: El Derecho. p. 2. Opinión. 9 de octubre de 1984

CONCLUSIONES • La primera caricatura política es de 1862 en El Espectador de Pasto. Hasta 1981 un periódico de la región, Amauta, trata temas de actualidad política. En 1983 Diario del Sur publica caricaturas en la sección de opinión permanentemente hasta la actualidad. En 1984 lo hizo en el periódico El Derecho. • La caricatura es un género de opinión y ha logrado convertirse en un crítico social. Se valora el ingenio conceptual en contenidos de caricatura, representados con humor aptos en situaciones complejas.

CONCLUSIONES • Caricaturistas con trazo elaborado : Insuasty o Martí. Otros, tienen un mensaje contundente por encima del trazo como Quique. Algunos combinan maestría en ambos : Guerrero Mora, Diango y Bruno. Hay mucho talento y calidades gráficas para expresar el mensaje. • Las caricaturas se encuentran en opinión, junto a editoriales y columnas, que son el sustento ideológico de los impresos; el caricaturista es un intelectual y definitivo.

Un comerciante pastuso. Por F. Cerón. Fuente: El Derecho. p. 2, Opinión. 22 de abril de 1989. MUCHAS GRACIAS