Normas internacionales para medidas fitosanitarias NIMF La Secretara

Normas internacionales para medidas fitosanitarias (NIMF) La Secretaría de la CIPF: Con el apoyo financiero del Proyecto 401 del FANFC Capacitación para facilitadores de evaluación de la capacidad fitosanitaria (ECF)

Descripción § La CIPF y los sistemas fitosanitarios § Las NIMF: marco para los sistemas fitosanitarios § Ejercicio de grupo

Misión y perspectiva de la CIPF Perspectiva: Proteger de las plagas los recursos vegetales del mundo. Misión: Asegurar la cooperación entre los países en la protección de los recursos vegetales mundiales de la propagación e introducción de plagas de las plantas, a fin de resguardar la seguridad alimentaria, la biodiversidad y facilitar el comercio.

Sistema fitosanitarios Los sistemas fitosanitarios básicos: § Reglamento de importación § Certificación de exportaciones § Vigilancia § Análisis de riesgo de plagas § Erradicación de plagas § Áreas libres de plagas

Las NIMF: marco de los sistemas y actividades fitosanitarias Tipos de NIMF: § 37 NIMF + 12 protocolos de diagnóstico y 21 tratamientos fitosanitarios § Conceptuales: 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 29, 30, 31, 32, 34, 35, 36 § Referencia: 5 § Normas generales: 27 y 28 § Específicas: 15 y 33

NIMF 5: Glosario de términos fitosanitarios Ámbito de acción: Esta norma de referencia es una lista de términos y definiciones con significado específico para los sistemas fitosanitarios de todo el mundo. Se elaboró para proporcionar un vocabulario convenido, armonizado internacionalmente, relacionado con la aplicación de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (CIPF) y las normas internacionales para medidas fitosanitarias (NIMF).

Principios básicos de la CIPF para los sistemas fitosanitarios NIMF 1: Principios básicos de la CIPF § Soberanía § Necesidad § Riesgo manejado § Impacto mínimo § Transparencia § Armonización

Principios básicos de la CIPF para los sistemas fitosanitarios NIMF 1: Principios básicos de la CIPF § No discriminación § Justificación técnica § Cooperación § Equivalencia de las medidas fitosanitarias § Modificación

NIMF 20: Directrices sobre un sistema fitosanitario de reglamentación de importaciones Ámbito de acción: Esta norma describe la estructura y el funcionamiento de un sistema fitosanitario de reglamentación de importaciones y los derechos, obligaciones y responsabilidades que deben considerarse en el establecimiento, funcionamiento y revisión del sistema.

Sistema fitosanitario de reglamentación de importaciones: NIMF correspondientes Medidas fitosanitarias de los países exportadores NIMF 7, 14, 23, 31 Importaciones especiales NIMF 3 Reconocimiento de la equivalencia NIMF 24 Incumplimiento y acciones de emergencia NIMF 13 Designación de áreas libres de plagas y áreas de baja prevalencia de plagas NIMF 4, 8, 10, 22, 26, 29 Notificación de plagas NIMF 17

Sistema fitosanitario de reglamentación de importaciones: justificación de las medidas fitosanitarias Vigilancia de plagas NIMF 6 Situaci ón de las plagas NIMF 8 ARP NIMF 2, 11, 21 Listas de plagas reglamen tadas NIMF 19, 16 Medidas fitosanitar ias

NIMF 7: Sistema de certificación fitosanitaria Ámbito de acción: Esta norma contiene los requisitos y describe los componentes de un sistema de certificación fitosanitaria que establezcan las organizaciones nacionales de protección fitosanitaria (ONPF). Los requisitos y directrices para la preparación y expedición de certificados fitosanitarios (certificados fitosanitarios para la exportación y certificados fitosanitarios de reexportación) se exponen en la NIMF 12 (Certificados fitosanitarios).

Componentes del Sistema de certificación fitosanitaria Requisitos de importación NIMF 20 Áreas libres de plagas NIMF 4, 8, 10, 26, 29 Inspección NIMF 23 Embalajes de madera NIMF 15 Muestreo NIMF 31 Pruebas NIMF 27 Tratamientos NIMF 18, 28 Expedición de certificados fitosanitarios: NIMF 12 Incumplimiento NIMF 13

NIMF 6: Directrices para la vigilancia Ámbito de acción: Esta norma describe los componentes de los sistemas de reconocimiento y seguimiento, para la detección de plagas y el suministro de información para su uso en análisis de riesgo de plagas, el establecimiento de áreas libres de plagas y, cuando proceda, la elaboración de listas de plagas.

Vigilancia de plagas y listas de plagas reglamentadas Vigilancia NIMF 6 Lista nacional de plagas Situación de las plagas NIMF 8 Análisis de riesgo de plagas NIMF 2, 11, 21 Listas de plagas reglamentadas NIMF 19

NIMF 9: Directrices para los programas de erradicación de plagas Ámbito de acción: Esta norma describe los componentes de un programa de erradicación de plagas que puede dar lugar al establecimiento o restablecimiento de la ausencia de plagas en un área.

Programas de erradicación de plagas: pasos y NIMF necesarios Vigilancia de plagas NIMF 6 Diagnósticos NIMF 27 Erradicación/contención NIMF 9 Tratamientos fitosanitarios NIMF 28 Declaración de erradicación NIMF 8

Análisis de riesgo de plagas: NIMF 2, 11 y 21 NIMF 2: Marco para el análisis de plagas - Ámbito de acción: Esta norma proporciona un marco que describe el proceso del análisis de riesgo de plagas (ARP) en el ámbito de de la CIPF. Presenta las tres etapas del análisis de riesgo de plagas: iniciación, evaluación del riesgo de plagas y manejo del riesgo de plagas. La norma se centra en la fase de iniciación. Se tratan cuestiones genéricas de recolección de información, documentación, comunicación del riesgo, incertidumbre y congruencia. NIMF 11: Análisis de riesgo de plagas para plagas cuarentenarias - Ámbito de aplicación: Esta norma proporciona detalles para hacer un análisis de riesgo de plagas (ARP) a fin de determinar si las plagas son cuarentenarias. Describe los procesos integrados necesarios para la evaluación de riesgos, así como la selección de las opciones de manejo de riesgos. NIMF 21: Análisis de riesgo de plagas para plagas no cuarentenarias reglamentadas - Ámbito de aplicación: Esta norma ofrece directrices para el análisis de riesgo de plagas para plagas no cuarentenarias reglamentadas. Describe los procesos integrados para la evaluación de riesgos y la selección de las opciones de manejo de riesgos para lograr un nivel de tolerancia de plagas.

ARP: justificación de Listalas de medidas fitosanitarias Tránsito NIMF 25 Equivalencia NIMF 24 Enfoque de sistemas NIMF 14 plagas NIMF 19, 16 ARP NIMF 2, 11, 21 Áreas libres de plagas: NIMF 4, 8, 10, 22, 29 Requisitos de importación NIMF 20 Importación y liberación de agentes de control biológico NIMF 3 Inspección NIMF 23

Áreas libres de plagas NIMF 4, 10 y 22: Expone los requisitos para establecer y utilizar áreas libres de plagas (ALP), lugares de producción libres de plagas y sitios de producción libres de plagas (LPLP y SPLP), áreas de baja prevalencia de plagas (ABPP), como opción de manejo del riesgo para la certificación fitosanitaria de plantas, productos vegetales y otros artículos reglamentados exportados de las ALP, LPLP, SPLP y ABPP, o en apoyo a la justificación científica de las medidas fitosanitarias adoptadas por un país importador.

Áreas libres de plagas NIMF 29: Reconocimiento de áreas libres de plagas y de áreas de baja prevalencia de plagas Esta norma proporciona orientación y describe un procedimiento para el reconocimiento bilateral de áreas libres de plagas y áreas de baja prevalencia de plagas. Esta norma no contempla plazos específicos para el procedimiento de reconocimiento. Además presenta algunas consideraciones sobre los lugares de producción libres de plagas y los sitios de producción libres de plagas

Áreas libres de plagas NIMF 29: Reconocimiento de áreas libres de plagas y de áreas de baja prevalencia de plagas Esta norma proporciona orientación y describe un procedimiento para el reconocimiento bilateral de áreas libres de plagas y áreas de baja prevalencia de plagas. No contempla plazos específicos para el procedimiento de reconocimiento. Además presenta algunas consideraciones sobre los lugares de producción libres de plagas y los sitios de producción libres de plagas

Áreas libres de plagas: Ejercicio en grupo Formar dos grupos. Trabajo en grupos: 1. Examinar la NIMF 4 para determinar los componentes principales para el establecimiento, mantenimiento y reconocimiento de ALP (usar notas autoadhesivas) y determinar la pertinencia de las NIMF. 2. En la plenaria, presentar las conclusiones de los grupos.