Atelier Presse Papier Atelier Presse Papier est un

Atelier Presse Papier

Atelier Presse Papier est un centre d’artistes dédié à l’estampe contemporaine. Situé dans la ville de Trois-Rivières, près du fleuve Saint-Laurent, l’atelier offre aux artistes professionnels un lieu de production propice à la recherche, à la création et à la diffusion. L’organisme est reconnu pour la qualité de la production de ses membres et le professionnalisme de ses actions. L’ouverture de Presse Papier à l’international permet la réalisation de projets majeurs servant les artistes d’ici et d’ailleurs. Situated in Trois-Rivières, the Presse Papier studio is an artists centre dedicated to contemporary printmaking. Founded in 1979, the setting up of a collective self-run and fullyequipped studio offers our members, as well as visiting artists, the possibility of experimentation in different techniques, the stimulation of research and the encouragement created by healthy confrontation. Presse Papier es un centro de artistas dedicado al grabado contemporáneo y gerenciado por sus propios miembros. Situado en la ciudad de Trois-Rivières, en la costa norte del rio San Lorenzo, el taller ofrece a artistas profesionales un lugar de producción propicio para la investigación, la creación y la difusión. La institución es reconocida por la calidad de la obra de sus miembros tanto como por el profesionalismo de sus eventos. La actividad internacional de Presse Papier permite la realización de grandes proyectos que benefician tanto a sus miembros como a artistas de todo el mundo.

Trip à Trois Le projet Trip à Trois réunit 16 artistes membres de Presse Papier qui ont choisi d’inviter chacun deux artistes internationaux afin de créer ensemble un triptyque composé de petites estampes. Ce projet de création révèle une thématique où votre imaginaire ira puiser sa source dans les « Plaisirs des sens » . Effeuillage sensuel des idées coquines, des secrets, des non-dits, des désirs, des échanges, des interdits peut-être, pour dévoiler en toute liberté les images intimes qui nous habitent.

Trio Nature Suzie Allen, Québec Brigitte Arus-Pazot, France Eau-forte Danielle Creenaune, Australie

Tres sensuales cosquillas Alejandra Basañes, Québec Susana Lozada, Espagne Sérigraphie Isabel Cuadrado, Espagne

Sensualité Aline Beaudoin, Québec Bois gravé Michel Barzin, Belgique Pointe sèche Victor M. Hernández Castillo, Mexique Linogravure

Insight Else Ploug Isaksen, Danemark Bodil Sohn, Danemark Impression numérique, sérigraphie Louise Boisvert, Québec

Quand on ne peut pas voir Courbes Passion Fernando Augusto, Brésil Sérigraphie Denis Charland, Québec Sérigraphie Rafael Gil, Argentine Lithographie

Au creux des âmes En el hueco de las almas Marcela Reyes, Mexique Juan Ramón Lemus, Mexique Techniques mixtes Isabelle Clermont, Québec

Trois petits cochons René Weling, Belgique Eau-forte Mylène Gervais, Québec Sérigraphie José Antonio Platas, Mexique Linogravure

À fleur de peau Éric Pina, Allemagne Frédérique Guichard, Québec Eau-forte Bilijana Vucovick, Serbie

Kiss you Jo Ann Lanneville, Québec Eau-forte, pointe sèche Kikie Crèvecoeur, Belgique Linogravure Naoji Ishiyama, Finlande Eau-forte, burin

On parle la même langue Valérie Guimond, Québec Eau-forte, sérigraphie Fabricio Lopez, Brésil Bois gravé Cleiri Cardoso, Brésil Bois gravé

L’amour dans les profondeurs Killian Dunne, Irlande Relief à la patate Fontaine Leriche, Québec Estampe numérique Ella Bertilsson, Irlande Estampe numérique

Bleu érotique Élisabeth Mathieu, Québec Sérigraphie Aleksandar Mladenovic, Serbie Aquatinte, lithographie Éric Fourmestraux, France Eau-forte, linogravure

Congruencias Norma Juárez, Argentine Bois gravé Louise-Hélène Mathon, Québec Impression numérique, sérigraphie Roberto Koch, Argentine Bois gravé

Et moi, émois et toi. . . Éliane Fourré, Belgique Linogravure Nathalie Soldani, Luxembourg Impression numérique d'un bois gravé Audrey Michel, Québec Sérigraphie

Triangle Anne-Catherine Van Santen, Belgique Lithographie Benoît Perreault, Québec Bois gravé Jean-Claude Salemi, Belgique Linogravure

Sensualité Marcelle Hanselaar, Grande-Bretagne Eau-forte Sean Rudman, Québec Eau-forte, burin Shani Rhys James Pays de Galles Monotype