Imperativo infinitivo gerundio participio 1 Da 22 12

Imperativo, infinitivo, gerundio, participio 1 Día 22, 12 mar 2018 Gramática española avanzada SPAN 4351 Harry Howard Tulane University

Organización del curso l http: //www. tulane. edu/~h 0 Ward/Gram. Esp/ 12 -mar-18 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University 2

Estadística de las pruebas Compáralas con las de Canvas. No tires los papales. P 4 P 5 MIN P 3 3. 5 7. 0 3. 0 4. 0 7. 0 AVG P 2 7. 3 9. 2 6. 5 8. 4 8. 9 MAX P 1 9. 5 10. 0 12 -mar-18 P 6 P 7 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University P 8 P 9 P 10 P 11 tot 3

La prueba ha sido el repaso. REPASO 12 -mar-18 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University 4

B&B § 17 http: //www. tulane. edu/~h 0 Ward/Gram. Esp/t 17 -imp. html IMPERATIVO 12 -mar-18 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University 5

El imperativo toma el subjuntivo tú vosotros 12 -mar-18 positivo negativo habla no hables hablad hablar no hableís usted hable no hable ustedes hablen no hablen SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University 6

Los pronombres átonos 12 -mar-18 positivo negativo tú háblame no me hables vosotros hábladme no me habléis usted hábleme no me hable ustedes háblenme no me hablen SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University 7

Otros imperativos persona Subjuntivo primera persona plural ¡Hablemos! ~ (let's) ¡Hablémosle! ¡No hablemos! ~ ¡No le hablemos! tercera persona 09 -mar-16 Indicativo ¡Vamos a hablar! ~ ¡Vamos a hablarle! ¡No vamos a hablar! ~ ¡No vamos a hablarle! ¡Que hable! "Let her speak. /Tell her to speak. " cf. : (Quiero/Dígale) que hable! SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University 8

B&B § 18 http: //www. tulane. edu/~h 0 Ward/Gram. Esp/t 18 -nofin. html INFINITIVO 12 -mar-18 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University 9

Infinitivo vs. cláusula con que Infinitivo Cláusula con que Sin cambio de sujeto Con cambio de sujeto Es imposible hacerlo. No me gusta conducir de noche. Es imposible que lo hagas. No me gusta que conduzcas de noche. objeto de verbo Quiero hacerlo. Quiero que lo hagas. objeto de preposición Llamé para disculparme. Lo hará antes de comer. Llamé para que te disculparas. Lo hará antes de que comas. 12 -mar-18 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University 10

Práctica 1. 2. 3. 4. 5. It is pleasant to go to the beach. It is easy to read Spanish is easy to read. It is hard to read Chinese is hard to read. 12 -mar-18 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University 11

Verbo + a + infinitivo 12. disponerse a 1. acercarse a 2. acostumbrarse 13. echar(se) a a 14. empezar a 3. animar a 15. enseñar a 4. aprender a 16. invitar a 5. atreverse a 17. ir a 6. ayudar a 18. llegar a 7. bajar a 19. llevar a 8. comenzar a 20. meterse a 9. cuidar a/de 21. negarse a 10. decidirse a 22. obligar a 11. dedicarse a 09 -mar-16 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University 23. persuadir a 24. ponerse a 25. prepararse a 26. renunciar a 27. volver a 12

Verbo + de + infinitivo 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. acabar de acordarse de arrepentirse de avergonzarse de cuidar a/de dejar de encargarse de 09 -mar-16 8. jactarse de 9. olvidarse de 10. presumir de 11. terminar de 12. tratar de SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University 13

Verbo + en + infinitivo 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. consentir en 8. tardar en 9. vacilar en consistir en dudar en empeñarse en insistir en interesarse en/por quedar en 09 -mar-16 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University 14

Verbo + con + infinitivo 1. amenazar con 2. contar con 3. soñar con 09 -mar-16 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University 15

B&B 19 http: //www. tulane. edu/~h 0 Ward/Gram. Esp/t 18 -nofin. html PARTICIPIO 12 -mar-18 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University 16

Formas Participo pasado Participo presente hablante, comiente, viviente Regular hablado, comido, vivido Irregular absuelto, cubierto, dicho, convincente, escrito, frito, hecho, conveniente, fluente, impreso, muerto, puesto, preveniente roto, visto, vuelto 09 -mar-16 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University 17

Otros usos l ver Gerundio 12 -mar-18 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University 18

B&B § 20 GERUNDIO 12 -mar-18 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University 19

Formas tipo Regular Irregular 09 -mar-16 ejemplo hablando, comiendo, viviendo e > i: diciendo, viniendo, pidiendo, sintiendo o > u: durmiendo, muriendo i > y: yendo, oyendo, huyendo y entre vocales: trayendo, cayendo, leyendo i desaparece: bullendo, tañendo SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University 20

Nunca es adjetivo inglés *Gerundio Participio presente o cláusula running water *agua corriendo agua corriente an English-speaking person *una persona hablando inglés anglohablante, una persona que habla inglés/de habla inglesa the following question *la pregunta siguiendo la pregunta siguiente a surprising answer *una respuesta sorprendiendo una respuesta sorprendente Sleeping Beauty *la bella durmiendo la bella durmiente the out-going minister *el ministro saliendo el ministro saliente the remaining funds *los fondos restando los fondos restantes outstanding results *resultados sobresaliendo resultados sobresalientes a flying saucer *un platillo volando un platillo volante/volador/que vuela a dancing chimpanzee *un chimpancé bailando un chimpancé bailador/que baila 09 -mar-16 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University 21

Es adverbio (§ 20. 4) 1. Acción simultánea al verbo ¡ Se fue gritando. 2. Método (= by +ing) ¡ Pagué el coche trabajando los fines de semana. 3. Propósito (= para) ¡ Nos llamó pidiendo dinero. 4. Causa (= ya que, puesto que) ¡ Siendo hijo del jefe, no tendrás problemas. 5. ‘Concession’ (= aunque) ¡ Llegando tarde y tal, nos ayudó mucho. 6. = como si ¡ Me miró como calculando mi edad. = … como si calculara mi edad. 09 -mar-16 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University 22

Para calificar el objeto directo 1. Verbos de percepción (ver, oír) ¡La vi fumando un cigarrillo. 2. Verbos como coger/pillar, arrestar, dejar, encontrar, sorprender ¡Lo {cogí/pillé/encontré/sorprendí} robando. 3. Verbos de representación (pintar, dibujar, etc) ¡La {pinté/dibujé/fotografié/imaginé/describí} tocando el piano. 09 -mar-16 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University 23

Verbo + gerundio (perífrasis, § 20. 8) 1. estar (continuo) 2. 3. 4. 5. 6. salir ('to wind up') ¡ Salió ganando. ¡ Está comiendo. 7. seguir/continuar andar ('go around') ¡ Sigue saliendo con Juan. ¡ Siempre anda buscando pelea. 8. venir (repetición o incremento) ir (poco a poco) ¡ Hace años que viene ¡ Vamos haciéndonos diciendo lo mismo. viejos. 9. acabar/terminar ('end up') llevar (duración) ¡ Siempre acaba enfadándose. ¡ Llevo tres años escribiendo el libro. quedarse (continuar) ¡ Se quedó mirándome. 09 -mar-16 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University 24

Como traducir el gerundio inglés Uso Inglés Sujeto Skiing is expensive. (El) esquiar es caro. Swimming fascinates me. Me fascina nadar. Objeto de verbo I hate playing the piano. Odio tocar el piano. Objeto de need, want, worth con sentido pasivo Your hair needs cutting. Hace falta cortarte el pelo. Objeto de preposición I will do it before eating. Lo haré antes de comer. Nombre compuesto a sleeping bag un saco de dormir Adjetivo (ver previo) a convincing reply una respuesta convincente 09 -mar-16 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University Español 25

Práctica 1. Think a little more before speaking. 2. You will get fat eating so much. 3. One can't learn to play the piano without practicing. 4. That girl always goes around dreaming. 12 -mar-18 SPAN 4351 - Harry Howard - Tulane University 26

La próxima clase Lo más importante de § 21 -2: Verbos modales, a personal