Imag OA kuvien kytt ja julkaiseminen Jenni Mikkonen

Imag. OA & kuvien käyttö ja julkaiseminen Jenni Mikkonen Julkaisuasiantuntija Taideyliopisto Jenni. mikkonen@uniarts. fi • 29. 11. 2017 • Jenni Mikkonen • Imag. OA ja julkaisut

2 • Mitä tulee huomioida, kun käytetään kuvia julkaisuissa • Miten tehdään hyvä kuvasuunnitelma Kuvien käyttö julkaisuissa Imag. OA ja kuvien käyttö julkaisuissa -power point -esitys 29. 11. 2017 , jonka tekijä on Jenni Mikkonen, on lisensoitu Creative Commons Nimeä 4. 0 Kansainvälinen -lisenssillä. • 29. 11. 2017 • Jenni Mikkonen • Imag. OA ja julkaisut • Esimerkit, mitä kuvien käytössä pitää huomioida, kun julkaistaan: a) yliopiston, tutkimuslaitoksen tai tieteellisen seuran omassa julkaisussa b) tai kaupallisella kustantajalla • Research Cataloguessa julkaiseminen

3 Kuvan määritelmä Kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa tai numeroa. Erilaiset tiedon visualisoinnit, kuten kuvat, mallinnokset, infografiikat, havainnekuvat ja piktogrammit selkeyttävät ja painottavat tietoa opetusmateriaaleissa, opetuksessa ja havainnollistavat tutkimusta. Kuvat voivat sisältää tutkimuksen kannalta oleellista tietoa ja esittää tutkittavia kohteita sekä havainnollistaa tutkimustuloksia. KUVAlla tekijänoikeuden näkökulmasta tarkoitetaan: valokuvateoksia ja muita kuvataiteen teoksia sekä valokuvaajan lähioikeuden piirissä olevia teoskynnyksen alittavia valokuvia. Tekijänoikeuslaki tunnistaa valokuvateokset ja muut kuvataiteen teokset sekä valokuvaajan lähioikeuden piirissä olevat teoskynnyksen alittavat valokuvat. Jos teos ei ole visuaaliselta ilmaisultaan omaperäinen, se ei ole tekijänoikeuslain suojaama kuvataiteen teos. Selittävät piirrokset, esim. taulukot ovat tekijänoikeuslain mukaan kirjallisia teoksia eivät kuvia. Tekijänoikeuslaki suojaa teoksia tietyn ajan. Euroopan talousalueelta (ETA) peräisin oleville teoksille tekijänoikeus on voimassa tekijän elinajan ja 70 -vuotta tekijän kuolinvuoden päättymisestä. 2) ETA-alueen ulkopuolisille teoksille suoja-aika määräytyy teoksen alkuperämaan suoja-ajan mukaan. Pääsääntöisesti tämä on 70 vuotta tekijän kuolinvuoden päättymisestä. Tekijänoikeudellisen suoja-ajan kesto saattaa kuitenkin vaihdella eri maissa ja on tämän vuoksi tarkistettava 1) Suoja-ajan umpeuduttua teoksia saa käyttää vapaasti eikä käyttöön tarvita erillistä lupaa. Käytettävät kuva-aineistot voivat olla painetuista lähteistä peräisin, mutta yhä useammin ne ovat erilaisten kuvatietokantojen tai verkkopalvelujen aineistoja. • 29. 11. 2017 • Jenni Mikkonen • Imag. OA ja julkaisut

4 Kuvasuunnitelma Valokuvaajan, tekijän ja mahdollisten muiden tekijöiden nimet (esim. arkkitehti, taidemaalari, valokuvaaja) Missä / mistä kuva on otettu Kuvan ottamisvuosi Kuka kuvassa esiintyy, onko siinä alaikäisiä (onko kuvaamisesta huoltajan lupa)? Eihän käytettävä kuva loukkaa muiden oikeuksia. Mihin tarkoitukseen käytät kuvaa: analysoitko tai viittaatko kuvaan vai käytötkö kuvaa kuvituskuvana Käytetäänkö kuvaa korkeakoulun / tutkimuslaitoksen / tieteellisen seuran julkaisussa vai kaupallisessa julkaisussa Mistä kuva on hankittu & millä oikeuksilla: oma kuva-arkisto, ostettu tekijänoikeuden haltijalta, kuva-arkisto, CC-lisensoitu kuva, skannattu kuva laillisesta lähteestä • 29. 11. 2017 • Jenni Mikkonen • Imag. OA ja julkaisut Hyvä kuvasuunnitelma Helpottaa julkaisuprosessia Selkeyttää kuvatoimittamiseen tarvittavaa aikaa ja resursseja Havainnollistaa kuvaoikeuksia ja kuvalähteiden merkitsemistä Helpottaa jatkotyötä, jos julkaisu on ensin julkaistu ei-kaupallisella kustantajalla, esim. yliopiston omassa julkaisusarjassa, jonka jälkeen käsikirjoitus julkaistaan myöhemmin kaupallisella kustantajalla, jolloin esim. kuvien käyttöön vaikuttava siteerausoikeus muuttuu Kuvasuunnitelma on eri asia kuin kuvien lähdeluettelo, mutta auttaa lähdeluettelon tekemisessä Kuvasuunnitelman voi tehdä esim. exceltaulukkoon: tekijä, paikka, vuosi, kuvassa olevat henkilöt ja siihen liittyvät huomiot, kuvan käyttötarkoitus (analysointi / viittaus vai kuvituskuva), kaupallinen julkaisu vai korkeakoulun, tutkimuslaitoksen tai tieteellisen seuran julkaisu, mistä kuva on hankittu ja millä oikeuksilla.

5 YLEISET EDELLYTYKSET KUVIEN HYÖDYNTÄMISELLE JULKAISUISSA 1. Kaikki tekijät tulee mainita, esimerkiksi valokuvaaja, arkkitehti, kuvataiteilija ja esiintyvä taiteilija = kunnioita tekijän moraalisia oikeuksia - Merkitse tekijätiedot, vaikka olisit itse kuvan tehnyt (käytä lisäksi CC-lisensointia) 2. Jos kuvassa on tunnistettavia henkilöitä, tulee yksityisyydensuojaan ja henkilötietojen suojaan kiinnittää huomiota. Kuvaamiseen kotirauhan piirissä tai esimerkiksi pukeutumistilassa tulee kysyä lupa kuvattavalta (rikoslain 24: 6). Lupa kuvien julkistamiseen tulee kysyä myös, jos kuvan voidaan tulkita olevan yksityiselämää loukkaavaa tiedon levittämistä (rikoslain 24: 8). Henkilötietojen suojan voi huomioida pyytämällä kuvattavilta suostumuksen kuvien julkaisemiseen. B) Itsevalmistamasi kuvat A) Muiden ottamat kuvat Tekijänoikeuslain 25 §: n nojalla siteeraamalla, mikäli käyttöehdot eivät tätä kiellä. Tällöin lainattavan kuvan tulee olla julkistettu, lainauksen liittyä tekstiin, tekstin olla arvosteleva tai tieteellinen esitys sekä tarkoituksen eikaupallinen. Tekijänoikeuslain 22 §: n nojalla siteeraamalla, mikäli käyttöehdot eivät kiellä. Lainattavan kuvan tulee olla julkistettu sekä lainauksen hyvän tavan mukainen tarkoituksen edellyttämässä laajuudessa. Kuvan siteeraamisoikeutta tulkitaan suppeasti eli tulee olla hyvin perusteltu syy, miksi kuvaa saa käyttää ilman oikeudenhaltijan lupaa Salliva Creative Commons -käyttölupa (esimerkiksi CC BY 4. 0) tai muu lupa, esimerkiksi oikeudenhaltijalta sähköpostitse kysytty lupa. Kun materiaalissa on hyödynnetty sitaattisäännösten tai jaon sallivan luvan avulla (kuten CC BY 4. 0), voi materiaalin jakaa esimerkiksi korkeakoulun avoimilla kurssi- tai julkaisualustoilla. Jos alusta on jokin muu, kuten esimerkiksi sosiaalinen media, tulee huomioida alustan käyttöehdot. Esimerkiksi sosiaaliseen mediaan ladatessaan antaa käyttäjä palveluntarjoajalle käytännössä rajattomat käyttöoikeudet, jolloin oman käyttöluvan on oltava vähintään yhtä laaja. CC BY -lisenssillä julkaistun materiaalin voi jakaa sosiaalisessa mediassa, sitaattisäännöksen nojalla julkaistua materiaalia ei voi. • 29. 11. 2017 • Jenni Mikkonen • Imag. OA ja julkaisut Voit hyödyntää vapaasti, mikäli kuvissa ei ole muiden oikeuksia loukkaavaa sisältöä, esim. alaikäisen kuvaaminen ilman huoltajan lupaa, kuvaaminen ilman lupaa kotirauhan piirissä. Jos käytät esityksestä ottamaasi kuvaa, niin olethan kertonut kuvissa esiintyville, että kuvaa voidaan käyttää osana julkaisua / verkkojulkaisua tai markkinointia. Hyvän tavan mukaista on esimerkiksi kertoa näytöksen lipunmyynnin tai esityksen aluksi, että esitys tullaan kuvaamaan ja että esimerkiksi eturiviläisiä voi kuvissa näkyä tunnistetusti ja antaa mahdollisuus vaihtaa paikkaa.

6 Sitaattioikeus tarkennettuna (tekijänoikeuslaki 25 §) EI PÄDE: Kaupallinen kustantaja Ei-kaupallinen kustantaja, kuvaa käytetään kuvituskuvana Jos kuva on ilman oikeudenhaltijan lupaa julkaistu, esim. ladattu verkkoon laittomasti Kuvatietokanta, lähde ei ole antanut lupaa siteerauskäyttöön TARKENNETTUNA Perustuu tekijänoikeuslain 25§, jonka mukaan kuvaa voidaan käyttää: - jos kuvasitaatilla havainnollistetaan tieteellistä tai arvostelevaa esitystä - jos lainattava kuva on julkistettu oikeudenhaltijan luvalla avoimilla verkkosivuilla tai painetussa julkaisussa - käyttäen hyvän tavan mukaisia lainaus- ja viittausmerkintöjä HUOMIOITAVA: Jos aikaisemmin ei-kaupallisella kustantajalla julkaistu käsikirjoitus julkaistaan uudelleen kaupallisella kustantajalla, esim. väitöskirja tai sen osa, tulee kuvaoikeudet mahdollisesti selvittää uudelleen (muista kuvasuunnitelma!). Esim. kuvatietokanta on antanut luvan kuvan ei-kaupalliseen käyttöön, mutta ei kaupalliseen käyttöön). • 29. 11. 2017 • Jenni Mikkonen • Imag. OA ja julkaisut

7 Research Catalogue eli RC on julkaisualusta / tietokanta, jonka konsortioon moni kansainvälinen korkeakoulu kuuluu, Suomesta esimerkiksi Taideyliopisto. RC mahdollistaa monimediaisen julkaisemisen, joka sisältää videota ja ääntä. Alustaan voi perustaa oman julkaisun. Esimerkiksi taiteellisen tutkimuksen RUUKKUjulkaisu tai JAR – Journal of Artistic Research ovat tällaisia. Julkaistaessa RC: ssä kannattaa myöskin aina tehdä hyvä kuva-, ääni- ja/tai videosuunnitelma. Siteerausoikeutta voi hyödyntää julkaistaessa esim. Ruukussa, koska kyseessä on korkeakoulun ei-kaupallinen julkaisu. RC: ssä julkaisevan tutkijan ja taiteilijan suositellaan lisensoivan materiaalinsa Creative Commons –lisenssillä, jolloin muiden on helpompi tulkita, miten materiaalia voi käyttää. Muistutuksena vielä tutkijoiden käyttämistä kaupallisista yhteisöpalveluista, esim. Research Gatesta. Kun julkaisette esimerkiksi ei-kaupallisesti julkaistun korkeakoulun julkaiseman artikkelinne Research Gatessa, tulee kuvien osalta noudattaa kaupalliseen kustantajaan liittyviä kuvaoikeuksia, jotka ovat tiukemmat, ellei tekijänoikeuden 22 § voida soveltaa. • 29. 11. 2017 • Jenni Mikkonen • Imag. OA ja julkaisut