WORDS ON VIOLENCE Romania Spain Poland Greece Portugal

  • Slides: 8
Download presentation
WORDS ON VIOLENCE Romania Spain Poland Greece Portugal Germany Italy European Contest Florence 2004

WORDS ON VIOLENCE Romania Spain Poland Greece Portugal Germany Italy European Contest Florence 2004 DATAV Project Dissemination Action Teenagers Against Violence

Romania ALINA ARISANU RALUCA PETRIC Private property! Acesta e suflet ul meu aici nu

Romania ALINA ARISANU RALUCA PETRIC Private property! Acesta e suflet ul meu aici nu se intra cu bocancii, ci doar cu dragoste si întelegere. Semnat: copilul tau. Private property! This is my soul, you’re not allowed to enter with your boots on, only with love and understanding. Signed: your child.

Spain RAÚL DE DIOS JIMÉNEZ IBRAHIM JAHJAH La violencia es la solucion cobarde a

Spain RAÚL DE DIOS JIMÉNEZ IBRAHIM JAHJAH La violencia es la solucion cobarde a los problemas que plantea la convivencia. Violence is the cowardly solution to the problems of living together

Poland Violence is a robber of your normality If you want to live without

Poland Violence is a robber of your normality If you want to live without violence start working on yourself.

Greece Say it and feel no shy of what you have suffered! Don’t do

Greece Say it and feel no shy of what you have suffered! Don’t do the same so as not to be ashamed of heaving done it. Do not hum and hum with the fixed violence of all these. Never enter into the game of the cowards. Do not leave your life in the hands of the many. Spit the fixed game of the cowards

Portugal MIGUEL PEREIRA DINIS PIRIQUITO A violência è como a naftalina, è fundamental que

Portugal MIGUEL PEREIRA DINIS PIRIQUITO A violência è como a naftalina, è fundamental que “saia do armário” e desapareça de vez! Violence is like mothballs. It is vital that it "comes out of the closet", for it to disappear once and for all.

Germany MAX BRAUN PHILIPPE RIECHEL Gewalt hat viele Opfer, jetzt hat sie Gegner! Violence

Germany MAX BRAUN PHILIPPE RIECHEL Gewalt hat viele Opfer, jetzt hat sie Gegner! Violence has many victims, now it has opponents!

Italy NICCOLÓ SOCCI ANDREA LENZETTI La violenza lascia i lividi, solo l’amore dà i

Italy NICCOLÓ SOCCI ANDREA LENZETTI La violenza lascia i lividi, solo l’amore dà i brividi. Violence gives bruises, only love gives thrills.