Music is a higher revelation than all of

• Music is a higher revelation than all of wisdom and philosophy. • Beethoven – eine starke Persönlichkeit! • Beethoven – a strong personality. • Sein Werk beeinflusste die weitere Entwicklung der Musik. • His work influenced the further development of music.

Jubiläumsjahr 2020: Anniversary year 2020: Ludwig van Beethoven 1770 - 1827 Kurzporträt für ILEU e. V. Short notices for ILEU e. V. Danube-Networkers Meeting together 05. Juli 2020

Einige Lebensdaten - Some life data Ereignis (Event) Jahr (Year) 1770 geboren am 17. 12. in Bonn; mit 4 Jahren Musikunterricht beim Vater born on 17 th of december in Bonn; music lessons from this father at the age of 4 years 1778 Erstes öffentliches Konzert als „Wunderkind“ First public concert as prodigy 1787 Schüler von Neefe; Studienreise zu Mozart nach Wien Student of Neefe; Study tour to Mozart to Vienna 1792 Übersiedlung nach Wien; Schüler von J. Haydn und Salieri; Klaviervirtuose in Adelskreisen in Wien Move to Vienna, student of J. Haydn and Salieri; piano virtuoso in aristocratic circles 1800 Beginn des Gehörleidens; Rückzug Beginning of the difficulties in hearing, withdrawal 1802 Heiligenstädter Testament 1827 Gestorben am 26. 3. in Wien Heiligenstädter Testament Died so 26 th of March in Vienna

Werke - Works 9 5 1 5. Sinfonie, 1. Satz Sinfonien und weitere sinfonische Werke Symphonies and further symphonic works Konzerte für Klavier und Orchester Concerts for piano and orchestra Konzert für Violine und Orchester Cocert for violin and orchestra 1 Tripelkonzert (Triple concerto) 32 Klaviersonaten (Piano sonata) 1 Oper (Fidelio) (Opera: Fidelio) 16 Streichquartette (String quartets) Weitere Kammermusik (Chamber music) Lieder (Songs) Missa solemnis (Missa solemnis) Und noch mehr (and many more…) Schluss-Satz aus der 9. Sinfonie mit der Ode an die Freude

Beethovens Musik: Ein Mythos Music of Beethoven: a myth „Zusammengeraffter, energischer, inniger habe ich noch keinen Künstler gesehen. “ (Wolfgang Goethe über Beethoven) -> „I have never seen a more vigorous and intimate artist“ – said W. v. Goethe Klaviervirtuose (piano virtuoso) Musik voller empfindsamer Kraft, die zu Herzen geht (Music full of sensitive power that goes to the heart) Kraftvolle, dynamische Kontraste (Powerful, dynamic contrasts) Eine geniale Expansion der Melodik (An ingenious expansion of the melody) Ausgefeilte motivische Arbeit voller Genialität (Sophisticated motivic work full of ingenuity) Berauschende Aufschließung der Themen (Intoxicating exploration of the topics) Musik voller Überraschungen und Ideen (Music full of surprises and ideas)

Beethovens Arbeitsweise Beethoven‘s way of working • Erster freischaffender Künstler (mit Unterstützung von Gönnern) First freelance artist (with the support of patrons) • Oft ruhelos mit vielen Wohnungswechseln Often restless with many changes of residence • Oft verzweifelt aufgrund zunehmender Schwerhörigkeit Often desperate due to increasing deafness • Selbstbewusst gegenüber Adligen und Kulturbanausen Confident towards noblemen and lowbrows • „Ich trage meine Gedanken lange, oft sehr lange mit mir herum, ehe ich sie niederschreibe. “ (L. v. B. ) "I carry my thoughts around with me for a long, often very long time before I write them down. " • „Ich verändere manches, verwerfe und versuche aufs Neue, so lange, bis ich damit zufrieden bin. “ "I change some things, reject and try again until I am satisfied with it. “ (L. v. B. )

„Fürst! Wer Sie sind, sind Sie durch Zufall und Geburt. Was ich bin, bin ich durch mich. Fürsten hat es und wird es viele Tausende geben. Beethoven gibt es nur einen!“ (Beethoven zu seinem Gönner Fürst Lichnowsky) Prince! Who you are, you are by chance and by birth. What I am, I am by myself. There are many princes and there will be many in the future, also. But there is only one Beethoven!“ (Beethoven to his patron price Lichnowsky)