Master Etudes slaves Le Master Etudes slaves en

  • Slides: 10
Download presentation
Master « Etudes slaves »

Master « Etudes slaves »

Le Master « Etudes slaves » en bref • • - Nom du diplôme

Le Master « Etudes slaves » en bref • • - Nom du diplôme : MASTER Domaine de formation : ARTS, LETTRES & LANGUES Mentions : LANGUES, LITTÉRATURES ET CIVILISATIONS ETRANGERES ET REGIONALES (LLCER) Spécialité : ETUDES SLAVES Parcours : 4 parcours : BCMS (Bosniaque, Croate, Monténégrin, Serbe), ECE (Europe centrale / Tchèque), Polonais (+ Master franco-polonais), Monde russe (+ préparation à l’agrégation de russe) Composante pilote : UFR D’ÉTUDES SLAVES Autres composantes et établissements associés - «Centre de linguistique en Sorbonne » , Ce. Li. So, EA 7332 - « Cultures et sociétés d’Europe orientale, balkanique et médiane » , EUR’ORBEM, UMR 8224, unité mixte Paris-Sorbonne/CNRS. INALCO. Responsable du master : Pr. Rodolphe BAUDIN / [email protected] com

Objectifs du Master « Etudes slaves » • Le Master « Etudes slaves »

Objectifs du Master « Etudes slaves » • Le Master « Etudes slaves » vise à former des spécialistes de haut niveau de la langue et de la culture du monde slave. • Il se décline en 4 parcours, consacrés à 4 aires linguistiques et culturelles : • 1) BCMS (Bosniaque, Croate, Monténégrin, Serbe) • 2) ECE (Europe centrale / Tchèque) • 3) Polonais • 4) Monde russe • A ces 4 parcours s’ajoutent deux parcours spécifiques : le Master francopolonais et le Master 2 de préparation à l’agrégation de russe • Proposant des enseignements en linguistique, civilisation, littérature et traduction, ces quatre parcours forment les futurs traducteurs, enseignants et enseignants-chercheurs de la slavistique française. • Le Master « Etudes slaves » forme également, en complément ou non avec un autre cursus universitaire, les spécialistes du monde slave et de l’Europe médiane et orientale demandés par la diplomatie, la diplomatie culturelle, le journalisme, le monde du tourisme ou celui des affaires.

Prérequis / Durée de la formation • La première année des 4 parcours du

Prérequis / Durée de la formation • La première année des 4 parcours du Master Etudes slaves est ouverte aux titulaires - d’une licence complète de BCMS, ECE, Polonais ou Russe ; - d’une licence complète de lettres, sciences humaines ou sciences sociales avec un niveau de connaissance de la langue ou des langues d’un des 4 parcours reconnu comme suffisant par la commission d’équivalence ; - de 180 crédits ECTS d’un cursus de lettres, sciences humaines ou sciences sociales comprenant l’étude de la langue ou des langues d’un des 4 parcours (classes préparatoires, sciences politiques, diplômes européens) ; - d’un diplôme d’enseignement supérieur en philologie portant sur la langue ou les langues de l’un 4 parcours délivré par un Etablissement d’enseignement supérieur d’un des pays étudiés et reconnu par la commission d’équivalence, sous réserve d’une connaissance suffisante du français. - L’enseignement est réparti sur quatre semestres.

Responsables pour les 4 parcours Parcours BCMS : M. Aleksandar Stefanovic Aleksandar. stefanovic@sorbonne-universite. fr

Responsables pour les 4 parcours Parcours BCMS : M. Aleksandar Stefanovic Aleksandar. [email protected] fr Parcours ECE : M. Xavier Galmiche Xavier. [email protected] fr Parcours Polonais (et Master franco-polonais) : Mme Malgorzata Smorag-Goldberg Malgorzata. [email protected] universite. fr Parcours Monde russe (et préparation à l’agrégation de russe) : M. Rodolphe Baudin Rodolphe. [email protected] fr

Stages à l’étranger • • Le Master « Monde slave » offre la possibilité

Stages à l’étranger • • Le Master « Monde slave » offre la possibilité de passer un ou deux semestre(s) dans une des universités partenaires de la Faculté des Lettres. Liste des partenaires : • BCMS : Université de Belgrade, Université Novi Sad, Université de Zagreb. • ECE : Université Charles de Prague, Université Masaryk de Brno, Humbolt-Universität zu Berlin, Universität Wien, ELTE (Budapest). • Polonais : Université de Varsovie, Université de Cracovie, Université de Łodź, Université de Gdańsk. • Monde russe : RGGU (Moscou), Ecole supérieure d’économie (Moscou), Ecole supérieure de journalisme (Moscou), Université Lomonossov (Moscou), Université Herzen & Université Européenne (St-Pétersbourg), Université de Novossibirsk, Université Chevtchenko et Université pédagogique Dragomanov (Kiev), Université Ivan Franko (Lviv), CETL (Centre européen de traduction littéraire), Université de Lausanne, Université de Naples « L’Orientale » . • A cette liste de partenaires spécifiques aux parcours s’ajoutent les universités membres du réseau 4 U+ (Université de Milan, Université de Copenhague, Université de Heidelberg)

Débouchés / Poursuite d’études • À la fin de sa formation, l’étudiant aura acquis

Débouchés / Poursuite d’études • À la fin de sa formation, l’étudiant aura acquis des compétences lui permettant, selon son choix : - de s’orienter vers des débouchés professionnels (métiers des médias, interprétariat, traduction, gestion culturelle, diplomatie culturelle) ; - de continuer son parcours dans la recherche en s'orientant vers le doctorat et une carrière d'enseignant -chercheur ou de chercheur ; - pour le Parcours Monde russe, de s'orienter vers l'enseignement du russe dans le second degré en optant pour le master MEEF et/ou en suivant la préparation à l'agrégation de russe en M 2 ;

Responsable et contacts • Directeur : Rodolphe Baudin rodolphe. baudin@sorbonne-universite. fr • Contact administratif

Responsable et contacts • Directeur : Rodolphe Baudin rodolphe. [email protected] fr • Contact administratif : Mme Rachida Amrane rachida. [email protected] fr Mme Elisa Biscot elisa. [email protected] fr

Rappels sur l’inscription • L’inscription comporte deux étapes : • • 1) l’inscription administrative

Rappels sur l’inscription • L’inscription comporte deux étapes : • • 1) l’inscription administrative : sur e-candidat pour les étudiants de l’UE : https: //candidature. sorbonne-universite. fr/#!accueil. View sur études en France pour les étudiant(e)s hors UE : https: //www. campusfrance. org/fr/candidature-procedure-etudes-en-france • • L’étudiant(e) peut s’inscrire lors de la première vague, jusqu’au 15 juin 2020, ou pendant la deuxième vague, du 26 août au 10 septembre 2020. 2) l’inscription pédagogique : Ordinairement, l’inscription pédagogique, qui permet de choisir ses cours et donc d’établir son emploi du temps, s’effectue auprès du secrétariat de l’UFR. Du fait de la pandémie de COVID-19, cette deuxième étape se fera cette année à distance, auprès de Madame Rachida Amrane : Rachida. [email protected] fr Une Réunion de rentrée obligatoire pour tous les étudiants des MASTER de l’UFR d’Etudes slaves sera organisée le Mercredi 9 septembre 2020 à 17 h. Cette réunion aura lieu en ligne. Tous les inscrits en M 1 et M 2 y seront conviés par mail par les responsables de chaque parcours. Cette réunion générale sera suivie par plusieurs réunions spécifiques dédiées à chacun des parcours (BCMS, ECE, Polonais + Master franco-polonais, Monde russe + Agrégation de russe). Des invitations spécifiques pour chacune de ces réunions seront donc envoyées aux étudiants en fonction de leur parcours. Les emplois du temps des diverses formations seront communiquées lors de ces réunions et/ou par mail à l’issue de ces réunions. DÉBUT DES COURS : Lundi 14 septembre 2020

A bientôt !

A bientôt !