Chers Clients La transmission de donnes relatives aux

Chers Clients, La transmission de données relatives aux nappes phréatiques, via modem GSM, offfre d‘énormes avantages concernant la disponibilité des données et la supervision des réseaux de mesure. Le temps de collecte des données de l‘ensemble des stations est considérablement réduit, comparativement aux solutions de communication synchrones couramment utilisées. Les niveaux d‘eau critiques, ainsi que les paramètres système, peuvent être surveillés à l‘aide de seuils et d‘alarmes. Cette présentation vous donnera une vue globale sur les capacités de notre offre complète, pour la surveillance des nappes phréatiques. Appuyez sur >Entrée< et vous prendrez connaissance de nouvelles solutions intelligentes de télétransmission pour les applications hydrogéologiques…

Transmission de données en hydrogéologie Sites de mesure isolés / réseaux Solutions globales Transmissionde données via GSM - GSM time slot - GSM SMS - GPRS

OTT GW – Solutions Globales Mesure et transmission de données en hydrogéologie – 3 piliers pour une solution idéale de transmission de données efficace Trois piliers, OTT ITC, OTT Orphéus Mini and OTT Hydras 3 , tous optimisés pour leur tâche, composent un système complet, avec la garantie d’un fonctionnement parfait. Unité de transfert de ITC données Parameter Transfert de données fiable Parameter Hydras 3 GSM M GS Ir. D A Orpheus Mini GW- enregistreur Mesure et enregistrement fiables données Logiciel de supervision Parameter Réception de données, requête, exports, Universitäten manipulation fiable et aisée. Kommunen des données

OTT GW – Solutiond globales Principe – Transfert de données actif Il existe deux méthodes différentes pour les transferts de données, en fonction de la structure et des objectifs du réseau de mesure – transfert de données actif (communication asynchrone) ou transfert de données sur requête (communication synchrone). (1) – transfert de donnée actif depuis le site de mesure L’enregistreur mesure le niveau d’eau (ou température etc. ) et enregistre les données. En fonction de son paramétrage, il active l’unité de transmission ITC, et les données sont spontanément envoyées via SMS ou via GPRS TCP Transfer vers le serveur de données. Les messages SMS data sont directement reçus par le logiciel OTT SMS Receiver , ou collectés via internet depuis un SMS Customer Large Acccount de l’opérateur du réseau GSM. Ou : une connectiondirecte via GPRS sera établie avec le PC central, et les données seront transférées via protocole TCP. Le site de mesure agit en toute autonomie, et indépendamment du serveur de données, ce qui constitue un avantage pour la solution dite de “transfert de données actif”.

OTT GW – Solutions globales Principe – Transfert de données sur requête Il existe deux méthodes différentes pour les transferts de données, en fonction de la structure et des objectifs du réseau de mesure – transfert de données actif (communication asynchrone) ou transfert de données sur requête (communication synchrone). (2) – station de mesure passive – transfert de données sur requête L’enregistreur mesure le niveau d’eau (ou température etc. ) et enregistre les données. En fonction de son paramétrage, l’enregistreur active l’unité de transmission sur une plage horaire déterminée. Dans cette plage horaire, les données peuvent être collectées par le serveur de données, et/ou les paramétrages de la station peuvent être modifiés.

OTT ITC 1 er Composant : Unité de transmission OTT ITC – compact, flexible, puissant La tête de puits intelligente ITC est conçue pour assurer la transmission de données par GSM / SMS/ GPRS des enregistreurs Orpheus Mini et Thalimèdes*. De conception simple et compacte, ITC s’installe facilement sur des puits de 2” et 4”. GSM avec GPRS/SMS Transfert SMS actif Compact et discret Antenne intégrée Alimentation Lithium Flexible Utilisation aisée *) fonctionnalité limitée 4“ 2“

OTT ITC 1 er Composant : Unité de transmission OTT ITC – compact, puissant La tête de puits intelligente ITC offre des solutions de communicationoptimisées pour les réseaux de surveillance de nappes phréatiques. • Données à la demande du superviseur, sur des plages horaires définies. • Transfert actif de SMS Transfert de données automatique à intervalle de temps déterminé, vers le superviseur ou la base de données, par paquets de données encapsulées en SMS. • Messages d’alarme SMS vers téléphones mobiles, fax et email. Alarmes SMS déclenchées sur dépassement de seuils prédéfinis. • Transmission de données GPRS

OTT ITC 1 er composant : Unité de transmission OTT ITC – compact, flexible Un concept d’alimentation optimisé qui ne laisse rien au hasard - pile Lithiuméchangeable sur site (assure l’autonomie de l’ITC jusqu’à 2 ans), ou panneau solaire externe – en fonction des conditions et possibilités du site de mesure, une solution d’alimentation optimisée peut être choisie. Changement de la pile Lithium et installation de la carte SIM sans outils. Alimentation solaire permanente – Panneau 20 W / 6. 5 Ah

OTT ITC 1 er composant : Unité de transmission OTT ITC – compact, simple et intelligent Transmission de données sans fil par liaison Infrarouge (Ir. DA) entre l’enregistreur et OTT ITC aucun câble ne gêne les mesures de contrôle par sonde lumineuse; sans vieillissement de connectique.

OTT Orpheus Mini 2 nd composant : Enregistreur de niveau de nappe OTT Orphéus Mini – le coeur du système Gestion d’alarme Robuste & fiable Puissant Paramètres - Niveau d’eau, profondeur - Température - Alimentation Résultats précis Alimentation Lithium Flexible Maniement aisé L’enregistreurgère les principales fonctionsdu système : mesure et enregistrement, activation des transferts de données par SMS, gestion des plages horaires d’activation, surveillance de seuil et gestion d’alarme.

OTT Orpheus Mini 2 nd composant : Enregistreur de niveau de nappe OTT Orphéus Mini: principales caractéristiques • Capteur de pression capacitif en céramique – robuste le plus petit du marché (Ø 22 mm) • Mémoire importante, sauvegardée : 4 MB (500, 000 valeurs horodatées) • Alimentation par pile Lithium, autonomie garantie minimum de 5 ans (acquisition horaire) • Possibilité d’utiliser également des piles standards alkalines – changement aisé sur site sans outils ! • Transfert de données sans fil par liaison infrarouge • Logiciel de gestion des mesures et des alarmes Robuste & fiable

OTT Hydras 3 3ème composant : Solutions logicielles OTT Hydras 3 – flexible, différent niveau de fonctionnalités En fonction du besoin de l’utilisateur et de la taille du réseau, différents niveaux de logiciels vous offrent une solution optimisée. De la simple gestion de la communication aux logiciels complets de supervision, OTT Hydras 3 couvre tous vos besoins. Package 1 – Module logiciel „SMS Receiver“ ou Hydras 3 en tant que gestionnaire de communication, solutionparfaite pour de petits réseaux. Réception directe de SMSUniversitäten Kommunen Réseau GSM Transfert de données par SMS + Alarme SMS Receiver + OTT Hydras 3 Basic Transfert de données automatique vers des applications externes (par exemple ADES)

OTT Hydras 3 3ème composant : Solutions logicielles OTT Hydras 3 – flexible, différent niveau de logiciels Package 2 – Serveur de données pour réseaux de surveillance – exécution automatique de tâches. - Hydras 3 constitue le logiciel principal, permettant également la visualisation et le traitement des données -Transfert de données par SMS via SMS Customer Large Account pour les réseaux importants. Réseau GSM SMS via Large Account Center + réception directe Evaluation, rapport, alarme Large Account Center SMS Mise en ligne sur Internet Transfert de données par SMS + Alarmes SMS Accès via Internet par TCP, récupération de messages SMS Center Module + SMS Receiver Module + OTT Hydras 3 Standard / Pro Transfert automatique de données vers des applications externes (par exemple ADES)

OTT Hydras 3 3ème Composant : Solutions logicielles OTT Hydras 3 – flexible, différent niveaux de logiciels Package 3 – Serveur de données pour réseaux de surveillance – Exécution automatique de tâches. Hydras 3 constitue le logiciel principal, permettant également la visualisation et le traitement des données – Transfert de données par GPRS. Pour les réseaux de toutes tailles. Réception via connexion internet par GPRS + SMS Evaluation, rapport, alarme Réseau GSM Etablissement d’une connexion GPRS avec le serveur de données + Alarme SMS Receiver Module + GPRS Module + OTT Hydras 3 Standard / Pro Mise en ligne sur Internet Transfert automatique de données vers des applications externes (par exemple ADES)

OTT Hydras 3 3ème composant : Solutions logicielles OTT Hydras 3 – flexible, différent niveaux de logiciels Package 4 – Serveur de données pour réseaux de surveillance – Exécution automatique de tâches. Hydras 3 constitue le logiciel principal permettant également la visualisation et le traitement des données – Acquisition desdonnées sur demande par GSM - Pour les réseaux de toutes tailles. Récupération des données dans des plages horaires prédéfinies Evaluation, rapport, alarme Réseau GSM Mise en ligne sur Internet Transfert de données dans des plages horaires prédéfinies OTT Hydras 3 Basic / Standard / Pro Transfert de données automatique vers des applications externes (par exemple ADES)

OTT Communication Différentes Possibilités de Communication – Lesquelles choisir ? En fonction des diverses solutions, il existe de nombreux tarifs selon les options pour la transmission des données et l‘opérateur retenus. Choisir la meilleure solution requière une analyse des conditions d‘utilisation (fréquence d‘envoi de données, gestionnaire du réseau de mesure, évolutions futures du réseau, disponibilité des données, structure du réseau de mesure). Exemple: Collecte des données sur demande vs. Transmission directe par SMS Si une transmission journalière est requise, la collecte des données sur demande sera plus économique – si une transmission plus fréquente est nécessaire, ou si on doit Universitäten appeler plusieurs sites, une transmission via SMS Large Account Center Centre peut être Kommunen une meilleure solution. Nous vous proposons de vous assister pour définir la solution la plus adaptée pour votre Forschung réseau en fonction de vos besoins– nous serons heureux de recevoir vos demandes ! Des solutions complètes