Speaking in tongues Multiple languages in REDCap Philip

  • Slides: 7
Download presentation
Speaking in tongues Multiple languages in REDCap Philip Chase Alexandre Peshansky REDCap. Con 2017

Speaking in tongues Multiple languages in REDCap Philip Chase Alexandre Peshansky REDCap. Con 2017

It depends Translation of REDCap interface Easy-ish Translation of instrument and survey content Hard-ish

It depends Translation of REDCap interface Easy-ish Translation of instrument and survey content Hard-ish REDCap Mobile interface Easy REDCap Mobile Content Is it even possible?

Translation of REDCap Controls REDCap Language Center https: //community. projectredcap. org/articles/676/redcaplanguage-center. html Demo time!

Translation of REDCap Controls REDCap Language Center https: //community. projectredcap. org/articles/676/redcaplanguage-center. html Demo time!

Problem REDCap instruments, especially surveys, often need to be administered to different participants in

Problem REDCap instruments, especially surveys, often need to be administered to different participants in different languages; sometimes you do not know ahead of time which of the multiple languages to use.

Translations of content Multiple Languages hook by Vishwa Niranjan https: //community. projectredcap. org/articles/671/multiplelanguages-hook. html

Translations of content Multiple Languages hook by Vishwa Niranjan https: //community. projectredcap. org/articles/671/multiplelanguages-hook. html From Albert Einstein College of Medicine Uses span tags in the labels for each field Labels are ugly in export - very ugly Demo Time!

Translations of content Multilingual Hook/Plugin by Stephen Martin https: //community. projectredcap. org/articles/22813/multilingualhookplugin. html Allows

Translations of content Multilingual Hook/Plugin by Stephen Martin https: //community. projectredcap. org/articles/22813/multilingualhookplugin. html Allows survey user to pick their own language Stores translations in the field annotation Hook modifies the online editor to simplify entry of translations Supports translations of field label, error/validation messages, “must provide value” text Demo Time!

M O B I L E A P P

M O B I L E A P P