Lied 183 Zijn liefde is mijn lied refrein
- Slides: 12
Lied 183 Zijn liefde is mijn lied ﻳﺴﻮﻉ ﻣﺎ ﺍﺟﻮﺩﻩ
refrein ﻳﺴﻮﻉ ﻣﺎ ﺃﺠﻤﻠﻪ ، ﻳﺴﻮﻉ ﻣﺎ ﺃﺠﻮﺩﻩ Jasoe’oe maa adjwadahoe, Jasoe’oe maa adjmalahoe 2) )ﻓﺤﺒﻪ ﺃﻨﺸﻮﺩﺗﻲ ﻓﻜﻴﻒ ﺃﻨﺴﻰ ﻓﻀﻠﻪ (Fachobboehoe oenshoedatie fakaifa ansa fadlahoe 2 x) Jezus, wat is Hij mild en goed, wat is Hij mooi. Zijn liefde is mijn lied, hoe zou ik zijn gunst kunnen vergeten.
ﺃﻨﻈﺮ ﺍﻟﻴﻪ ﺣﺎﻣﻼ ﺻﻠﻴﺐ ﻋﺎﺭﻧﺎ ﺍﻟﻤﺸﻴﻦ -1 1. oenzoer ilaihie chaamilan, salieba ‘aarina-lmoeshien x 2) ﻗﻀﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﺫﻻ )ﻷﺠﻠﻨﺎ ﺍﻟﺪﻡ ﺍﻟﺜﻤﻴﻦ Qada ‘alaihie baadhilan, (min adjlina-ddama-thamien 2 x) Zie op Hem die het kruis van onze schande droeg, Hij nam het op zich, zijn dierbaar bloed voor ons gevend
refrein ﻳﺴﻮﻉ ﻣﺎ ﺃﺠﻤﻠﻪ ، ﻳﺴﻮﻉ ﻣﺎ ﺃﺠﻮﺩﻩ Jasoe’oe maa adjwadahoe, Jasoe’oe maa adjmalahoe 2) )ﻓﺤﺒﻪ ﺃﻨﺸﻮﺩﺗﻲ ﻓﻜﻴﻒ ﺃﻨﺴﻰ ﻓﻀﻠﻪ (Fachobboehoe oenshoedatie fakaifa ansa fadlahoe 2 x) Jezus, wat is Hij mild en goed, wat is Hij mooi. Zijn liefde is mijn lied, hoe zou ik zijn gunst kunnen vergeten.
ﺃﻨﻈﺮ ﺍﻟﻴﻪ ﻇﺎﻓﺮﺍ ﻳﺪﻙ ﺃﻬﻮﺍﻝ ﺍﻟﺮﺩﻯ -2 2. oenzoer ilaihie zaafiran, jadoekkoe ahwaala-rrada 2 ﺍﺫ ﻗﺎﻡ ﺟﺮﺩ ﺍﻟﻌﺪﺍ )ﻭﻫﻜﺬﺍ ﺗﻢ ﺍﻟﻔﺪﺍ Idh qaama djarradal ’ida, (wa haakadha tamma-lfida 2 x) Zie op Hem die triomferend de verschrikkingen van de dood overwon. Hij verrees en ontwapende de vijandschap en bracht alzo verlossing teweeg
refrein ﻳﺴﻮﻉ ﻣﺎ ﺃﺠﻤﻠﻪ ، ﻳﺴﻮﻉ ﻣﺎ ﺃﺠﻮﺩﻩ Jasoe’oe maa adjwadahoe, Jasoe’oe maa adjmalahoe 2) )ﻓﺤﺒﻪ ﺃﻨﺸﻮﺩﺗﻲ ﻓﻜﻴﻒ ﺃﻨﺴﻰ ﻓﻀﻠﻪ (Fachobboehoe oenshoedatie fakaifa ansa fadlahoe 2 x) Jezus, wat is Hij mild en goed, wat is Hij mooi. Zijn liefde is mijn lied, hoe zou ik zijn gunst kunnen vergeten.
ﺃﻨﻈﺮ ﺍﻟﻴﻪ ﺻﺎﻋﺪﺍ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﻓﻲ ﺑﻬﺎﺀ 3 oenzoer ilaihie saa’idan, ila-ssamaa ie fie bahaa 2) ﻟﻴﺮﺳﻞ ﺍﻟﺮﻭﺡ ﺍﻟﻨﻘﻲ )ﻭﻳﻤﻸ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﻋﺰﺍﺀ Liyoersila-rroecha-nnaqie, (wa jamla alqalbal’azaa 2 x) zie op Hem die in glans is opgevaren naar de hemel om de Geest die rein is te zenden en het hart te vullen met troost
refrein ﻳﺴﻮﻉ ﻣﺎ ﺃﺠﻤﻠﻪ ، ﻳﺴﻮﻉ ﻣﺎ ﺃﺠﻮﺩﻩ Jasoe’oe maa adjwadahoe, Jasoe’oe maa adjmalahoe 2) )ﻓﺤﺒﻪ ﺃﻨﺸﻮﺩﺗﻲ ﻓﻜﻴﻒ ﺃﻨﺴﻰ ﻓﻀﻠﻪ (Fachobboehoe oenshoedatie fakaifa ansa fadlahoe 2 x) Jezus, wat is Hij mild en goed, wat is Hij mooi. Zijn liefde is mijn lied, hoe zou ik zijn gunst kunnen vergeten.
ﺃﻨﻈﺮ ﺍﻟﻴﻪ ﺳﺎﻣﻌﺎ ﻳﻬﻨﺄ ﺑﺘﺴﺒﻴﺤﺎﺗﻨﺎ -4 4. oenzoer ilaihie saami’an, jahna bitasbiechaatina ﻣﺘﻤﻤﺎ ﻭﻋﻮﺩﻩ )ﻣﻠﺒﻴﺎ ﻃﻠﺒﺎﺗﻨﺎ Moetammiman woe’oedahoe, (moelabiyan tilbaatina 2 x) Zie op Hem die ons hoort en zich verheugt in onze lofprijzingen. Hij vervult zijn beloften en antwoordt op onze smeekbeden.
refrein ﻳﺴﻮﻉ ﻣﺎ ﺃﺠﻤﻠﻪ ، ﻳﺴﻮﻉ ﻣﺎ ﺃﺠﻮﺩﻩ Jasoe’oe maa adjwadahoe, Jasoe’oe maa adjmalahoe 2) )ﻓﺤﺒﻪ ﺃﻨﺸﻮﺩﺗﻲ ﻓﻜﻴﻒ ﺃﻨﺴﻰ ﻓﻀﻠﻪ (Fachobboehoe oenshoedatie fakaifa ansa fadlahoe 2 x) Jezus, wat is Hij mild en goed, wat is Hij mooi. Zijn liefde is mijn lied, hoe zou ik zijn gunst kunnen vergeten.
ﻣﺎ ﺃﻌﻈﻢ ﺍﻟﺠﻮﺩ ﺍﻟﺬﻱ ﻟﺨﺎﺋﻔﻴﻪ ﻗﺪ ﺫﺧﺮ -5 5. Maa a’zama-ldjoeda-lladhie, ligaa ifiehie qad dhagar 2 ( ﻣﺎ ﺃﻌﻈﻢ ﺍﻟﺠﻮﺩ ﺍﻟﺬﻱ )ﻟﻤﺆﻤﻨﻴﻪ ﻗﺪ ﻇﻬﺮ Maa a’zama-ldjoeda-lladhie, (limoe miniehie qad zahar 2 x) Hoe groot zijn de gaven die Hij voor hen die hem vrezen heeft bewaard en die Hij te kennen heeft gegeven aan hen die geloven.
refrein ﻳﺴﻮﻉ ﻣﺎ ﺃﺠﻤﻠﻪ ، ﻳﺴﻮﻉ ﻣﺎ ﺃﺠﻮﺩﻩ Jasoe’oe maa adjwadahoe, Jasoe’oe maa adjmalahoe 2) )ﻓﺤﺒﻪ ﺃﻨﺸﻮﺩﺗﻲ ﻓﻜﻴﻒ ﺃﻨﺴﻰ ﻓﻀﻠﻪ (Fachobboehoe oenshoedatie fakaifa ansa fadlahoe 2 x) Jezus, wat is Hij mild en goed, wat is Hij mooi. Zijn liefde is mijn lied, hoe zou ik zijn gunst kunnen vergeten.
