Zkladn typografick pravidla Pro ovldat typografick pravidla Podobn
Základní typografická pravidla
Proč ovládat typografická pravidla? „Podobně jako je morálně nepřípustné veřejně publikovat texty s pravopisnými chybami, je stejně nepřípustné publikovat texty s vážnými typografickými chybami. “ Apostrof: Alt + 0146
Typografie �obor zabývající se úpravou tiskovin, druh grafického umění �typus = znak, vzor; grafó = píši �tiskovina má vypadat tak, aby ◦ byla dobře čitelná ◦ snadno se v ní orientovalo ◦ působila esteticky
Druhy písma �neproporciální ◦ každý znak zabírá stejné místo normalizovaná stránka (30 řádků po 60 znacích) ◦ dříve na psacích strojích ◦ např. : Courier New, Deja. Vu Sans Mono �proporciální ◦ znaky mají přiměřenou šířku ◦ např. : Times New Roman, Arial
Druhy písma �patkové písmo (antikva) ◦ např. : Times New Roman, Georgia ◦ souvislý text �bezpatkové písmo (grotesk) ◦ např. : Arial, Verdana ◦ nadpisy nebo ke čtení na obrazovce
Klasifikace písem �Antikva – patkové se stínovanými tahy ◦ dynamická Milá maminko, píšu Ti ◦ přechodová Milá maminko, píšu Ti ◦ statická Milá maminko, píšu Ti �Lineární bezpatkové písmo Milá maminko, píšu Ti ◦ statické Milá maminko, píšu Ti ◦ geometricky konstruované Milá maminko, píšu Ti ◦ dynamické Milá maminko, píšu Ti �Lineární patkové písmo �Psaná písma �Zdobená písma �Lomená písma Milá maminko, píšu Ti
Některé typografické pojmy: � Font – úplný soubor znaků jednoho typu písma � Italika – dnes obvykle totéž co Kurzíva � Verzálka (majuskule)– VELKÉ PÍSMENO ABECEDY � Minuska (mijuskule) – malé písmeno abecedy � Kapitálka – malá verzálka: KAPITÁLKY � Řez – varianta daného typu písma (obyčejné, tučné, kurzíva, tučná kurzíva) � Velikost písma – udává se v bodech � Vyrovnání (kerning) – úprava mezipísmenných mezer, aby měly opticky stejnou velikost � Velikosti � Rodina mezer: zúžené, normální, rozšířené písem – písma vycházející ze stejného výtvarného základu, liší se silou, šířkou a sklonem
Vyrovnávání mezer Zcela pravidelně rozmístěná písmena budí dojem větší mezery mezi V a A Po vyrovnání je text opticky rovnoměrnější
Periodická tabulka písmových rodin
Tipy pro využívání písem �nepoužíváme více než tři fonty – obvykle se využívají dva: patkové velikosti 12 b. na text, bezpatkové na nadpisy
Interpunkce (. , ; : ? !) �těsně za slovo bez mezery, za ním mezera �následuje-li více interpunkčních znamének za sebou, mezera se píše až za poslední �příklady: Praha, Ústí n. L. , Děčín �je-li použití čárky nevhodné pro oddělení položek seznamu, použijeme středník ◦ -1; 1, 52; 2 000; �končí-li věta zkratkou, další tečka se nepíše ◦ „Výčet pokračuje a, b, c, d, atd. “ �za nadpisem se tečka nepíše �popisky a legendy obrázků se neukončují tečkou ani
Zkratky Sloveso viz není zkratka! �zkratka se nepíše na začátku věty �zkratky z více slov, tečky s mezerami ◦ s. r. o. , a. s. , v. r. �ustálené slovní spojení do jedné zkratky ◦ tj. , atd. , čp. �iniciálové zkratky nemají tečky ◦ USA, UK, OSN �výjimky, tečky bez mezer ◦ M. A. S. H. �zkratky ze začátku a konce – bez teček ◦ cca, fa, pí
Tituly �platnou podobu určuje vysokoškolský zákon ◦ před jménem (neoddělují se čárkou) �RNDr. , MUDr. , Paed. Dr. , Ing. , Mgr. , Bc. , Ph. Mr. (magistr farmacie), Pharm. Dr. ◦ vědecko-pedagogické hodnosti s malým písmenem před jménem �doc. RNDr. Jan Novák, Dr. Sc. ◦ za jménem (oddělují se čárkami z obou stran) �Ph. D. , CSc. , Dr. Sc. , dr. h. c. , Di. S (diplomovaný specialista = absolvent VOŠ) �Přednášku vedl RNDr. Jan Novák, CSc. , a vyjádřil … ◦ Ph. D. a Th. D. se píší s tečkami a bez mezery uvnitř zkratky!
Výpustek (…) �Alt + 0133, CTRL + tečka �nedokončený výčet ◦ oddělují se mezerou �programovací jazyky Pascal, C, C++, … �zámlka ◦ připojuje se bez mezery �Byla to bolestná ztráta… �vazba na předchozí text ◦ bez mezery �nepsat jako tři tečky (MS word automaticky nahrazuje) dělení řádků �na konci věty nahrazují tečku
Uvozovky �české uvozovky: „text“ ◦ na začátku dole devítky: 99 (ALT + 0132) ◦ na konci nahoře šestky: 66 (ALT + 0147) ◦ přiléhají těsně k textu, bez mezer �další povolené znaky ◦ poloviční uvozovky: ‚text‘ (Alt + 0130; Alt + 0145) ◦ francouzské uvozovky: » text « (Alt + 0187; Alt + 0171) �rovné uvozovky " ◦ značka pro palec: disketa 3, 5" (ALT + 034) ◦ na klávesnici (nad „ů“), ale některé programy automaticky zamění za oblé podle zvoleného jazyka �uvozovky v anglickém textu ◦ v podobě nahoře 66 99: “text”
Odsuvník �odsuvník (apostrof): ’ ◦ ALT + 0146 ◦ nahrazuje vynechané písmeno �pad’ (padl) ◦ v některých případech se apostrof nepíše �kdybys, abys, cos, žes (tam nebyl), ty ses (neviděl)
Závorky �přiléhají bez mezer k začátku a konci textu, naopak se oddělují mezerou od okolního textu: ◦ Dědeček (z tatínkovy strany) je hodný. �typy závorek ◦ oblé závorky () ◦ hranaté [] – lze je využít např. jako vnořené: �Slavia stále nemá zvoleného kapitána (Karel Piták [bývalý kapitán] odešel do Salcburku). ◦ složené {}
Závorky a tečka �je-li výraz v závorkách součástí výpovědi, píše se tečka až za závorkou: ◦ Na návštěvu přišli úplně všichni (včetně dědečka). ◦ Totéž se doporučuje pro případy, kdy závorka následuje za citací v uvozovkách: „Vycházím z nezvratitelného a neotřesitelného apriorního předpokladu, že každá jízda autem je zločin a těžký hřích“ (str. 308). �je-li text v závorkách samostatnou výpovědí, píše se tečka před závorkou: ◦ Na návštěvu přišli úplně všichni. (A pochopitelně jsme se nejvíce těšili na upovídaného dědečka. )
Čas na praktické cvičení �Cvičení typografické chyby v obecném textu
Lomítka �bez mezer ◦ složené fyzikální jednotky � 10 km/h; 300 osob/h ◦ akademický rok 2007/08 – jednoslovné varianty ◦ Vážená paní/slečno �s mezerami ◦ více slovné �Vážená paní / Vážený pane – pro přehlednost �výkon / napětí � 1500 k. W / 220/380 V
Vodorovné čárky: spojovník �znak na klávesnici (vlevo od klávesy shift) �není to pomlčka! �neodděluje se mezerami �rozdělení slov na konci řádku (bez mezery) �dělení slov, která pokračují jinde ◦ dvou- a třílůžkové pokoje �spojuje dvě části složeného slova ◦ bude-li ◦ ping-pong ◦ česko-anglický ◦ propan-butan � v chemickém názvosloví ◦ 1 -fenyl-2, 3 -dimethyl-4 -isopropylamino-5 -pyrazol
Vodorovné čárky: krátká pomlčka – �ALT + 0150 (ve Wordu ctrl + minus na numerické klávesnici) �delší než spojovník �oddělení větných členů �z obou stran mezery – u jednoslovných bez autorská dvojice Havránek–Jedlička, vztah člověk–zvíře, otevírací doba 8– 16 hodin �pomlčka místo čárky: Tato kniha – vydaná ještě před válkou – je opravdu úžasná �vyznačení přestávky v řeči: Už toho mám opravdu dost, ty – �ve významu proti (bez mezer): zápas Sparta–
Vodorovné čárky: dlouhá pomlčka a minus �dlouhá pomlčka — ◦ v češtině se téměř nepoužívá, občas v beletrii ◦ někdy v účetnictví: 20, — Kč �minus − ◦ speciální symbol! (Často se používá nesprávně spojovník, v případě nouze lze nahradit (krátkou) pomlčkou. ) ◦ jeho délka má být mezi délkou spojovníku a dlouhé pomlčky ◦ hlavní rozdíl spočívá v umístění: znaménko mínus je výše než spojovník a pomlčka. (− - –) ◦ znak mínus bez mezer (− 23), ale v aritmetických výrazech
Mezery �rozdělitelné x nedělitelné �pevné x pružné ◦ základní ◦ zúžené ◦ rozšířené �nejednotná terminologie textových editorů ◦ MS Office - pevná = pevná a nedělitelná Pevná mezera: ctrl + shift + mezerník
Pevná mezera (ČSN 01 6910) �číslo, kód ◦ 10° 000, telefon 978° 654° 321 �číslo a veličina nebo značka ◦ 10°km, 50°%, §° 5, str. ° 153 �den a měsíc v datu ◦ 8. °srpna 2001 �uvnitř zkratky ◦ MFF°UK, s. °r. °o. , př. °n. °l. , … �neslabičná předložka ◦ z, s, k, v, o, u, (a), i, Z, S, K, V, O, U, A, I �zkratka jména a příjmení, titul a jméno, titul a příjmení ◦ M. °Nováková, Ing. °Marie Nováková, ing. °Nováková
Pevná mezera �řadová číslovka zapsaná číslicí a podstatné jméno, mezi číslicí a předmětem ◦ 3. °řada, 100°lidí, strana° 2, �&, z obou stran v názvu firmy ◦ Novák°&°syn �z obou stran pomlčky (pokud se píše mezera) ◦ výjimkou je pomlčka pro oddělení větného členu �za zkratkami typu tj. , tzn. , tzv. �všude, kde by rozdělení řádku působilo nepatřičně ◦ Trasa°A ◦ Praha° 7
Tip: Pevná mezera pro všechny předložky v hotovém dokumentu V MS Word pomocí funkce najít a nahradit 1) Zobrazíme „více“ a zaškrteneme políčko „Použít zástupné znaky“ 2) Vyhledávaný výraz: (na konci mezera!) „(<[vszkouai. VSZKOUAI)]) “ ◦ Bez mezery na konci vloží mezeru za všechny v, s, z, k, o, u, a, i. . . v dokumentu! 3) Nahradit: „1^s“
Tip: Pevná mezera pro všechny předložky v hotovém dokumentu
Měrné jednotky �číslo odděleno od jednotky pevnou mezerou �bez mezer se píše ◦ značka tvořená více písmeny 10 k. Wh 10 °C ◦ připojení samostatné výše položené značky 6 m 3, monitor 19" 12° pivo o teplotě 12 °C ◦ značka vyjadřující přídavné jméno 8% ocet (osmiprocentní ocet) 5% sleva vs. sleva 5 % 6 V baterie
Rozlišujeme � Zápis bez mezery: znamená jedno slovo ◦ 10% čteme jako „desetiprocentní“ ◦ 10° čteme jako „desetistupňový“ ◦ 10 m čteme jako „desetimetrový“ �Zápis s mezerou (zúženou, nezlomitelnou): znamená dvě slova ◦ 10 % čteme jako „deset procent“ ◦ 10 ° čteme jako „deset stupňů“ ◦ 10 m čteme jako „deset metrů“
Míry �měřítko a poměr ◦ dvojtečka s mezerami Správně 1 : 100 000 Špatně 1: 100 000 �teplota – 23, 5 °C; 32 °F vs. 6 K �úhel ◦ úhel 60° �rozměry ◦ úhel 22° 30'10" ◦ jednotka ke každému rozměru ◦ Souřadnice: 120 cm 100 cm 30 cm 100 °C ± 2 °C N 50° 05'17, 796" ◦ nebo rozměry v závorce E 14° 24'13, 604" a jednotka za ní (skutečně bez mezer) (120 100 30) cm (100 ± 2) °C
Různé �indexy a exponenty ◦ bez mezer: H 2 O an+1 m 2 − 1− 12 �značka pro průměr ◦ oddělit mezerou: ø 10 min/km �skóre ◦ dvojtečkou bez mezer: Sparta–Slavia 0: 3 �paragraf ◦ pouze ve spojení s číslem, jinak slovně ◦ více čísel, ale značka jen jednou: § 12, 13 a 18 ◦ Odsuzuje se podle § 23 odst. 2 písm. a) zákona č. 4/1998 Sb.
Měna �symbol měny se píše ◦ za částku (v textu možno i před) 15, 50 Kč 15, 50 ◦ nemá-li částka uvedena desetinná místa je označení měny vždy až za číslem 15 Kč, 20 korun, 1 000 dolarů, 1. 000 dolarů ◦ v textu slovy za částku �euro se skloňuje podle vzoru město �Měl jsem v kapse 10 eur. ◦ třípísmenné kódy před číslo �bankovní spojení �mezinárodní korespondence �CZK 200, 00
Datum �formuláře ◦ ◦ datum je značka bez mezer měsíc a den vždy dvoumístně letopočty > 2000 vždy čtyřmístně �typografické doporučení – čtyřmístně vždy �výjimka – ustálené spojení Nagano '98 ◦ vzestupné uspořádání – oddělovač je tečka 17. 08. 2001 ◦ sestupné uspořádání – oddělovač je spojovník 2001 -08 -17
Datum �v textu ◦ ◦ vždy vzestupně měsíc raději slovem den číslem, nevýznamné nuly se nepíší mezi dnem a měsícem – nedělitelná mezera Dne 7. °srpna 2001 byl. . . ◦ je možný i numerický zápis �pevná mezera i před letopočtem �dvojciferný zápis dnů a měsíců bez mezer Správně: Vaše reklamace z 1. ° 2007 bude vyřízena do. . . Správně: Vaše reklamace z 01. 02. 2007 bude vyřízena do. . . Nesprávně: Vaše reklamace z 1. 2. 2007 bude vyřízena do. . .
Čas �dle normy ◦ ◦ ◦ zápis sestupně oddělovač dvojtečka, bez mezer desetiny sekundy se oddělují desetinnou čárkou čísla dvojciferně souvislém textu lze psát hodiny (i minuty a sekundy!) jednociferně ◦ povolené zkratky h, (h. , hod. ), min, (min. ), s �UJČ ◦ PČP dovolují jako oddělovač i tečku ◦ minuty a sekundy vždy dvojciferně
Početní výrazy �
Telefonní čísla �norma odkazuje na Zlaté stránky ◦ v národním provozu 123 456 789 ◦ mezinárodním provozu +420 123 456 789 �typografické doporučení ◦ nejrovnoměrnější rozdělení do skupin po dvou až třech číslicích ◦ delší skupiny na začátek 123 456 78 123 45 67
Odstavec � základní významová a formátovací jednotka textu � první řádek bývá odsazený odstavcovou zarážkou (1– 2 em) � odstavcová zarážka musí být v celém textu stejná � v určitých typech textů lze zarážku nahradit odrážkou, číslováním nebo iniciálou � první řádek může být i předsazený před ostatní � není-li první řádek odsazený, je třeba dát mezeru mezi odstavce klávesa Enter se používá zásadně pro vytvoření nového odstavce, řádek zalomí program sám
Odstavec �Kontrola osamocených řádků na konci stránky (vdova) �Na začátku stránky (sirotek) �Svázat řádky (ponechat odstavce vcelku) �Svázat s následujícím (nadpis a odstavec dohromady) �Vložit konec stránky (případně zalomení řádku) – CTRL+ENTER �zarovnání textu vzhledem ke krajům vlevo do bloku na střed vpravo
Dělení slov �Slova dělíme podle pravopisných pravidel a podle estetických zásad. �Dvouslabičná slova se mohou dělit pouze v případě, že druhá část má alespoň tři písmena (vý-tah, ses-tra). �Vždy je rozhodující stavba slova. �Děleným slovem by nemělo končit několik řádků po sobě. �Děleným slovem by neměla končit stránka.
Dělení slov �Dělit KNIHOVNA se nesmí: ◦ tak, aby na konci řádky zůstalo pouze jedno písmeno (o-pice) ◦ tak, aby se do druhé řádky přenášela pouze dvě písmena (fotbalis-ta) ◦ slova, jejichž rozdělením by vznikly výrazy nežádoucího významu: �spisova-tele, tlu-močit, kni-hovna, sex-ta ◦ nadpisy ◦ zkratky
Doporučená a použitá literatura: �Typo. cz: Pravidla a názvosloví - typografie �Typomil – typografie �Liteera – typografický korektor a slovník znaků s typografickými pravidly �Internetová jazyková příručka Ústavu pro jazyk český AV ČR (UJČ) a jejich Internetová jazyková poradna �Pravidla českého pravopisu �ČSN 01 6910 - Úprava písemností zpracovaných textovými editory
Čas na praktické cvičení �Cvičení typografické chyby v odborném textu
Domácí úkol �Stáhnout z moodlu: CHL 1_vzorce_jednotky_veliciny. pdf a nastudovat si zejména zápis chemických veličin, názvů a vzorců! �Vyzkoušet cvičení ze sbírky úloh pro typografii (dostupná rovněž na moodlu)
Děkuji za pozornost!
- Slides: 47