x US Environmental Protection Agency Pesticide Environmental Stewardship

- x + ÷ US Environmental Protection Agency Pesticide Environmental Stewardship Program EPA Region 2 Agreement No. PE 97282901 -0 SERVICIO DE EXTENSIÓN AGRÍCOLA COLEGIO DE CIENCIAS AGRÍCOLAS Publicado para la promoción del trabajo cooperativo de Extensión según lo dispuesto por las leyes del Congreso del 8 de mayo y del 30 de junio de 1914, en cooperación con el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, Servicio de Extensión Agrícola, Colegio de Ciencias Agrícolas, Universidad de Puerto Rico.

CRÉDITOS Autor: Hipólito O’Farrill-Nieves, Ph. D. Especialista en Entomología Colaboradores: Jan Paul Zegarra Vila, B. S. Jay Omar Soto Vélez, B. S. Belkis Cabán Méndez, B. S. Asistentes de Investigación US Environmental Protection Agency Pesticide Environmental Stewardship Program EPA Region 2 Agreement No. PE 97282901 -0 SERVICIO DE EXTENSIÓN AGRÍCOLA COLEGIO DE CIENCIAS AGRÍCOLAS La preparación de esta presentación fue sufragada con fondos provistos por la Agencia Federal de Protección Ambiental (Agreement No. PE 97282901 -0)

CÁLCULOS Operaciones matemáticas sencillas para poder aplicar los plaguicidas de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta.

CÁLCULOS IMPORTANCIA Son necesarios para: n. NO aplicar cantidades mayores ni menores a las que realmente se necesitan. n. NO comprar plaguicida en exceso. No compre para almacenar. Compre sólo la cantidad que necesita. n. NO mezclar más plaguicida del necesario.

REQUISITOS PARA APLICAR PLAGUICIDAS n n Calibrar el equipo de aplicación para lograr una distribución uniforme. Determinar el tamaño en pies cuadrados del predio a tratar, número de plantas o pies lineales de hilera. Determinar el volumen de agua (si el plaguicida se diluye en agua). Determinar la cantidad correcta del plaguicida para el tratamiento.

FÓRMULAS PARA DETREMINAR EL ÁREA DE PREDIOS CON FORMAS GEOMÉTRICAS REGULARES

ÁREA DE PREDIOS CON DIMENSIONES REGULARES Predios Rectangulares 400’ Área = Largo X Ancho 200’ Ejemplo 1 Largo = 400′ Ancho = 200′ Área = 400′ X 200′ = 80, 000 p 2 Divida p 2 entre 43, 560 p 2 para convertir el área en acres. 80, 000 p 2 = 1. 84 Acres 43, 560 p 2/ 1 Acre

ÁREA DE PREDIOS CON DIMENSIONES REGULARES Predios Circulares Área 3. 1416 X Radio 105’ Ejemplo 2 Radio 105’ Área 3. 1416 X 105’ = Área en acres = 34, 636. 14 p 2 = 2/ 1 Acres 43, 560. 00 p 0. 80

ÁREA DE PREDIOS CON DIMENSIONES REGULARES Predios triangulares 100’ Área = Base X Altura 2 Ejemplo 3 900’ Base = 900’ Altura = 100’ 2 45, 000 p 2 Área = 900’ X 100’ = 90, 000 p = 2 2 Área en acres = 45, 000 p 2 = 43, 560 p 2/1 Acre 1. 03 1 Acres Acre≈

FÓRMULAS PARA DETERMINAR EL ÁREA DE PREDIOS CON FORMAS GEOMÉTRICAS IRREGULARES

ÁREA DE PREDIOS CON DIMENSIONES IRREGULARES Suponer que el predio tiene forma circular n n n Se toman medidas desde un punto céntrico hasta los bordes. El promedio resultante se usa como radio. a b c h d g e f El área se calcula utilizando la fórmula para un círculo. Promedio = Total de la suma de las medidas Número de medidas

ÁREA DE PREDIOS CON DIMENSIONES IRREGULARES a Ejemplo 4 a = 182’ f = 191’ d = 180’ e = 175’ c = 183’ h = 177’ b = 170’ g = 185’ b c h d e g Radio = a + b + c + d + e + f + g + h 8 f Radio = 182’+ 170’+ 183’+ 180’+ 175’+ 191’+ 185’+ 177’ = 1, 443’ = 180. 40’ 8 8 Área = 3. 1416 X 180. 40’ = 102, 240. 73 p 2 Área en Acres = 102, 240. 73 p 2 = 43, 560 p 2/ 1 Acre 2. 35 Acres

ÁREA DE PREDIOS CON DIMENSIONES IRREGULARES Suponer que el predio tiene forma rectangular n n n Se toman tres (3) o más medidas a lo largo y a lo ancho del predio. El promedio de estas medidas se usa como el largo y el ancho de la superficie. El área se calcula utilizando la fórmula de un rectángulo. Área = Largo x Ancho

ÁREA DE PREDIOS CON DIMENSIONES IRREGULARES Ejemplo 5 a g i j k l m n d b e c f o Largo = ad + be + cf 3 h p q r s t Ancho = go + hp + iq +jr + ks + lt + mu + nv 8 ad = 503’ be = 570’ cf = 550’ go = 85’ hp = 95’ iq = 93’ jr = 90’ ks = 88’ lt = 99’ mu = 98’ nv = 83’ u v

ÁREA DE PREDIOS CON DIMENSIONES IRREGULARES Largo = ad + be + cf = 3 503’ + 57’ + 550’ = 1, 623’ = 541’ 3 3 Ancho = go + hp + iq +jr + ks + lt + mu + nv 8 Ancho = 85’+93’+90’+88’+ 99’+98’+83’ = 731 = 91. 40’ 8 8 Área = Largo X Ancho = 541’ X 91. 40’ = 49, 447. 4 p 2 Área en acres = 49, 447. 4 p 2 = 1. 14 Acres 43, 560 p 2/ 1 Acre

REQUISITOS PARA APLICAR PLAGUICIDAS DILUIDOS EN AGUA n n n Calibrar el equipo de aplicación para lograr una distribución uniforme. Determinar el número de plantas, pies lineales de hilera o tamaño en pies cuadrados del predio que se va a tratar. Determinar el volumen de agua y la cantidad correcta del plaguicida para el tratamiento.

CALIBRACIÓN LEA LA ETIQUETA USE LA DOSIS CORRECTA Dosis correcta Muy Poco Exceso

CANTIDAD DE AGUA Y DE PLAGUICIDA PARA ASPERJAR PLANTAS INDIVIDUALES

CANTIDAD DE AGUA Y DE PLAGUICIDA PARA ASPERJAR PLANTAS INDIVIDUALES H 2 O Mataqueresas 50 EC ? Aspersor calibrado para descargar 3 oz fl /1 planta ? Se van a tratar 20 plantas Warning Keep out of reach of children. Etiqueta- Diluya a razón de 5 oz fl en 10 galones de agua. Ejemplo 6

CANTIDAD DE AGUA Y DE PLAGUICIDA PARA ASPERJAR PLANTAS INDIVIDUALES Paso 1 - Determine el volumen de agua necesaria para el número total de plantas. Volumen de agua = oz fl de agua 1 planta x número de plantas que se van a tratar

Ejemplo 6 H 2 O Aspersor calibrado para descargar 3 oz fl /1 planta ? Se van a tratar 20 plantas Volumen de agua = 3 oz fl de agua x 20 plantas = 60 oz fl Volumen de agua = oz fl de agua x número de plantas 1 planta que se van a tratar Volumen de agua = 60 oz fl = 3. 75 pintas ≈ 0. 5 gal

Ejemplo 6 Aspersor calibrado para descargar 3 oz fl /1 planta ? H 2 O Se van a tratar 20 plantas Volumen de agua = 60 oz fl = 3. 75 pintas ≈ 0. 5 gal Onzas fluidas x 0. 0625 = Pintas x 0. 125 = Galones Onzas fluidas x 0. 0078 = Galones

CANTIDAD DE AGUA Y DE PLAGUICIDA PARA ASPERJAR PLANTAS INDIVIDUALES Paso 2 - Determine la cantidad de plaguicida que se necesita para el número total de plantas. Cantidad de plaguicida = dosis x volumen de agua gal de agua del paso 1

Ejemplo 6 Mataqueresas 50 EC Se van a tratar 20 plantas ? Warning Keep out of reach of children. Etiqueta = Diluya a razón de 5 oz fl en 10 galones de agua Cantidad de plaguicida = dosis x volumen de agua gal de agua del paso 1 5 oz fl 10 gal de agua x 0. 5 gal de agua

Ejemplo 6 Mataqueresas 50 EC Warning Keep out of reach of children. Etiqueta = Diluya a razón de 5 oz fl en 10 galones de agua Cantidad de plaguicida = 5 oz fl x 0. 5 gal de agua 10 gal de agua Cantidad de plaguicida = 2. 5 oz fl = 0. 25 oz fl x 29. 57 ml ≈ 7. 4 10 1 oz fl Onzas fluidas x 29. 573 = Mililitros ml

RESULTADOS DEL EJEMPLO 6 H 2 O Mataqueresas 50 EC Warning Keep out of reach of children. 0. 5 gal Se van a tratar 20 plantas 7. 4 ml = 0. 25 oz fl

EJERCICIO #1 Aspersor calibrado para descargar 3 oz fl/1 planta H 2 O Mataqueresas 50 EC ? ? Se van a tratar 65 plantas Warning Keep out of reach of children. Etiqueta- Diluya a razón de 5 oz fl en 10 gal de agua

EJERCICIO #1 H 2 O ? Aspersor calibrado para descargar 3 oz fl/1 planta Mataqueresas 50 EC Warning Keep out of reach of children. Se van a tratar 65 plantas Paso 1 - Determinar el volumen de agua que se necesita para el número total de plantas. Volumen de agua = oz fl de agua 1 planta x número de plantas que se van a tratar

EJERCICIO #1 H 2 O ? Aspersor calibrado para descargar 3 oz fl/1 planta Mataqueresas 50 EC Warning Keep out of reach of children. Se van a tratar 65 plantas Volumen de agua = 3 oz fl de agua x 65 plantas = 195 oz fl 1 planta Volumen de agua = 195 oz fl ≈ 1. 5 galones oz fl x 0. 0078 = galones

EJERCICIO #1 H 2 O Mataqueresas 50 EC Warning Keep out of reach of children. ? Se van a tratar 65 plantas Etiqueta- Diluya a razón de 5 oz fl en 10 gal de agua Paso 2 -de. Determinar la cantidad se Cantidad plaguicida = dosis de plaguicida x volumenque de agua necesita para el gal número total de de agua delplantas. paso 1

C a n 1 t 0 i Mataqueresas 50 EC d Cantidad de plaguicida = a d EJERCICIO #1 Warning Keep out of reach of children. d e dosis x volumen de agua gal de agua del paso 1 Etiqueta- Diluya a razón de 5 oz fl en 10 gal de agua Cantidad de = p plaguicida l a g u i 5 oz fl x 1. 5 gal de agua = 10 gal de agua oz fl x 29. 573 = ml

RESULTADOS DEL EJERCICIO #1 H 2 O 1. 5 galones de agua Para tratar 65 plantas Mataqueresas 50 EC Warning Keep out of reach of children. 22 ml

CANTIDAD DE AGUA Y DE PLAGUICIDA PARA EL TRATAMIENTO DE PLANTAS EN HILERAS

CANTIDAD DE AGUA Y DE PLAGUICIDA PARA EL TRATAMIENTO DE PLANTAS EN HILERAS Aspersor calibrado para descargar H 2 O ? fl/1’ de hilera ? 80 pies lineales de plantas Mataqueresas 50 EC Warning Keep out of reach of children. 4 oz Etiqueta- Diluir 0. 5 oz fl en 1 gal de agua Ejemplo 7

CANTIDAD DE AGUA Y DE PLAGUICIDA PARA EL TRATAMIENTO DE PLANTAS EN HILERAS Paso 1 - Determinar el volumen de agua que se necesita para tratar el total de pies lineales de hilera(s). Volumen de agua = oz fl de agua 1’ de hilera x pies lineales de hilera(s) que se van a tratar

Ejemplo 7 H 2 O Equipo de asperjar- calibrado para descargar 4 oz fl / 1’ de hilera ? 80 pies lineales de plantas Volumen de agua = oz fl de agua 1’ de hilera x pies lineales de hilera(s) Volumen de agua = 4 oz fl de agua x 80 pies de hilera 1 pie de hilera Volumen de agua = 320 oz fl = 2. 5 galones Onzas fluidas x 0. 0078 = Galones

CANTIDAD DE AGUA Y DE PLAGUICIDA PARA EL TRATAMIENTO DE PLANTAS EN HILERAS Paso 2 - Determinar la cantidad de plaguicida que se necesita para tratar el total de pies lineales de hilera(s). Cantidad de plaguicida = dosis gal de agua x volumen de agua que se necesita

Ejemplo 8 Mataqueresas 50 EC ? 80 pies lineales de plantas Warning Keep out of reach of children. Cantidad de plaguicida = dosis gal de agua x volumen de agua del paso 1 Cantidad de plaguicida = 0. 5 oz fl x 2. 5 gal de agua 1 gal de agua Cantidad de plaguicida = 1. 25 oz fl = 36. 96 ml ≈ 37 Etiqueta- Diluir 0. 5 oz fl en 1 gal de agua ml 1 Onzas fluidas x 29. 573 = Mililitros

EJEMPLO 8 H 2 O 2. 5 gal 80 pies lineales de plantas Mataqueresas 50 EC Warning Keep out of reach of children. 37 ml = 1. 25 oz fl

APLICACIÓN DE PLAGUICIDAS SOBRE LA GRAMA O EL SUELO n Se realiza para el control de insectos y otros organismos que se encuentran en la grama o en el suelo alrededor de las plantas ornamentales. n Requiere calcular los pies cuadrados del predio que se va a tratar.

APLICACIÓN DE PLAGUICIDAS SOBRE LA GRAMA O EL SUELO Paso 1 - Determinar el volumen de agua que se necesita para tratar el total de pies cuadrados. Paso 2 - Determinar la cantidad de plaguicida que se necesita para tratar el total de pies cuadrados.

APLICACIÓN DE PLAGUICIDAS SOBRE LA GRAMA O EL SUELO Ejemplo 9 H 2 O Mataqueresas 50 EC Warning Keep out of reach of children. ? Se van a tratar 1, 500 pies cuadrados Diluir 2 oz fl en 3 gal de agua por cada 1, 000 pies cuadrados(p 2)

Ejemplo 9 Volumen de agua = gal de agua 1, 000 p 2 x pies cuadrados que se van a tratar Vol. de agua = 3 gal x 1, 500 p 2 = 4, 500 gal = para 1, 500 p 2 1, 000 Cantidad de plaguicida = Cantidad de = 2 oz fl plaguicida 3 gal para 1, 500 p 2 dosis gal de agua 4. 5 gal x volumen de agua del paso 1 x 4. 5 gal = 3 oz fl

APLICACIÓN DE GRANULOS SOBRE LA GRAMA O EL SUELO n n n Calibrar el equipo de aplicación para conseguir una distribución uniforme. Determinar el tamaño en pies cuadrados del predio que va a tratar. Determinar el peso correcto del plaguicida que necesita para realizar el tratamiento.

APLICACIÓN DE GRANULOS SOBRE LA GRAMA O EL SUELO Ejemplo 10 ? Etiqueta- Aplicar 2. 5 lb por cada 1, 000 pies cuadrados (p 2) Para tratar 65, 000 pies cuadrados

APLICACIÓN DE GRANULOS SOBRE LA GRAMA O EL SUELO Peso del = plaguicda ? dosis pies cuadrados x total de pies cuadrados a tratar Etiqueta- Aplicar 2. 5 lb por cada 1, 000 pies cuadrados (p 2) Peso del plaguicida = 2. 5 lb x 65, 000 p 2 = 162, 500 lb =162. 5 para 65, 000 p 2 1, 000 lb

¿PREGUNTAS? US Environmental Protection Agency Pesticide Environmental Stewardship Program EPA Region 2 Agreement No. PE 97282901 -0 SERVICIO DE EXTENSIÓN AGRÍCOLA COLEGIO DE CIENCIAS AGRÍCOLAS La preparación de esta presentación fue sufragada con fondos provistos por la Agencia Federal de Protección Ambiental (Agreement No. PE 97282901 -0).