Wortbildung Lexembildung Ursachen der Wortbildung Drei Wege zur
Wortbildung (Lexembildung) Ursachen der Wortbildung Drei Wege zur Erweiterung des Wortschatzes 1. Urschöpfungen (Wortschöpfung) : Neuprägung eines Wortes ohne Anlehnung an vorhandenes Morphemmaterial 2. Neubildungen (Wortbildung) : Bildung eines komplexen Wortes aus vorhandenem Morphemmaterial 3. Entlehnungen : Übernahme eines Wortes aus einer anderen Sprache Wir unterscheiden zwei Typen von Ursachen für die Einführung eines neuen Wortes: Objektive Ursachen Subjektiv Ursachen Objektive Ursachen: die Erscheinung neuer Gegenstände, Sachverhalte, Ideen usw. im Zuge der kulturellen Entwicklung, die Benannt werden müssen, z. B. Computer. Subjektiven Ursachen: hängen mit einer subjektiven Einschätzung bzw. einer subjektiven Absicht bei der Sprachverwendung zusammenhängen, z. B. : -Euphemisierung: die beschönigende Bezeichnung. Gastarbeiter statt Fremdarbeiter Einschlaften statt sterben in die Hose machen stat scheißen
-Beeinflussung des Konsumverhaltens: Das neu gebildete Wort stellt ein Produkt als besonders positiv oder fortschrittlich dar: megasauber, turbostarke, ultrahocherhitzt -Streben nach Originalität: Durch die Bildung eines neuen Worts seine Kreativität zur Schau stellen. Z. B. Dichtung, Journalismus. Problemlösungsbär. -Absicht der Abgrenzung von anderen durch Sprache: Der charakteristische Sprachgebrauch für einzelne Gruppen. Jugendsprache: Schmacko attraktiver Junge acken rauchen - Streben nach Ökonomie, d. h. nach Kürze: Kurzwortbildung: OP für Operationssaal A-Saft für Apfelsaft
Wortbildung ist die Bildung neuer Wörter auf der Basis vorhandener sprachlicher Mittel. Lehre vom Aufbau oder Bildung der Wörter aus lexikalischen Morphemen und Wortbildungsmorphemen. Okkasionelle oder usuelle Wortbildungen Okkasionell: spontan entstandene, kontextabhängige Gelegenheitsbildungen. Bedeutung aus den Bestandteilen erschließbar (Mauermord, Kernvorstellung) Usuell: in den festen Wortschatz (Lexikon) eingegangene Bildungen; oft demotiviert/idiomatisiert (Augenblick, Faustregel)
Produktive und unproduktive Wortbildungsmuster Produktiv: in der Gegenwartssprache noch zur Bildung neuer Wörter verwendbar. -ung -er -bar Unproduktiv: in der Gegenwartssprache nicht mehr zur Bildung neuer Wörter verwendbar. -t wie in Fahrt -de wie in Freude Typen der Wortbildung Derivation Komposition Prefigierung Suffigierung Infigierung Zirkumfigierung usw. Determinativkompasita Kopulativkompasita Konversion Kürzung
- Slides: 4