Workshop on Features Segments Tones Konstanz 30 October1
Workshop on Features, Segments, Tones Konstanz, 30 October-1 November, 2005 Symposium on Phonological Theory: Representations and Architecture CUNY, February 20 -21, 2004 Feature-based Explanation in Phonological Inventories Features and Sound Inventories Nick Clements Laboratoire Phonologie, Laboratoirede de. Phonétique etet. Phonologie, Paris clements@idf. ext. jussieu. fr Paris E-mail: clements@idf. ext. jussieu. fr 1
Summary Symposium on Phonological Theory: Representations and Architecture Phonological inventories are structured in terms of a CUNY, February 20 -21, 2004 number of interacting principles which operate on distinctive features, rather than segments or phonetic parameters. Features and Sound Five general principles are discussed and exemplified with respect to data drawn from a large sample of Inventories segment inventories: Nick Clements • feature bounding Laboratoire • de feature Phonétique et Phonologie, economy Paris • marked feature avoidance robustness E-mail: • clements@idf. ext. jussieu. fr • phonological enhancement 2
INTRODUCTION 3
WHY DO LANGUAGES TEND TO HAVE CERTAIN SETS OF SPEECH SOUNDS AND NOT OTHERS? A common observation: not just any set of consonants and vowels can make up a sound system. A central finding of the earliest work in phonology was that sound systems are structured in terms of correlations defined in terms of recurrent features. (see e. g. Trubetzkoy 1939, Martinet 1955, Hockett 1955) 4
In recent years, however, the question of inventory structure has been more vigorously debated among phoneticians than among phonologists. This work has tended to minimize the role of features. Examples: • Adaptive dispersion theory (e. g. Lindblom 1986, Lindblom & Maddieson 1988): - maximal (or sufficient) dispersion - articulatory ease • Gestural economy (Maddieson 1995): - economize gestures 5
Work in mainstream Optimality Theory has tended to neglect inventory structure, since constraint systems evaluate individual forms rather than system-wide generalizations. See, however, Boersma (1997), Flemming (2002) for proposals to incorporate system-level principles such as dispersion, symmetry and articulatory effort into OT. • • Paul Boersma, Functional Phonology, 1988 Edward Flemming, Auditory Representations in Phonology, 2002 These approaches, too, have sought explanation in phonetic, rather than phonological principles. 6
ARE FEATURES NECESSARY AT ALL? Some phonologists have concluded that phonological theory no longer requires a restrictive inventory of distinctive features but that "phonological representation can include the entire sea of predictable or freely varying phonetic detail" (Kirchner, Robert. 2001. "Phonological contrast and articulatory effort, " In Linda Lombardi, ed. , Segmental Phonology in Optimality Theory, p. 112. ) 7
A FEATURE-BASED APPROACH This talk reviews a range of evidence showing that features play a central role in the structuring of sound systems. • It proposes a number of general principles stated in terms of features, and • shows that these principles make largely accurate predictions regarding the structure of speech sound inventories. 8
FEATURE FRAMEWORK 1. A fairly conservative set of features will be sufficient for our purposes (e. g. Halle & Clements 1983, Sagey 1986) 2. For phonetic feature definitions, we assume the framework of Quantal-enhancement theory as developed by Stevens and his collaborators (e. g. Stevens 1972, 1989, 2004, Stevens & Keyser 1989, 2001) 9
METHOD 10
DATA BASE Evidence is drawn primarily from the expanded UPSID data base (Maddieson & Precoda 1989). Properties: • contains 451 phoneme inventories (representing 6 -7% of the world's languages) • geographically and genetically balanced • electronic database facilitates rapid searches • results can be independently verified by others 11
PROBLEMS WITH THE UPSID DATA BASE: • inevitable genetic skewing (e. g. Niger-Congo = 55 languages, Basque = 1 language) • heterogeneity of sources, disagreements in analyses • inclusion of some allophonic details but not others (e. g. dental vs. alveolar stops, but not apical vs. laminal stops) • many coding errors To a considerable exent, these problems are alleviated by the sheer size of the sample; however, care must be taken in interpreting results (see Basbøl 1985, Maddieson 1991, Simpson 1999, Clements 2003) Statistical testing (chi square) is used here to evaluate trends. 12
FEATURE BOUNDING 13
FEATURE BOUNDING Features set an upper limit on the number of sounds and contrasts that a language may employ in its lexicon and phonology. 1) Sounds: Given a set of n features, a language may have at most 2 n distinctive sounds. For example, • a language using 2 features can have up to 4 sounds (22) • one using 3 features can have up to 8 sounds (23), etc. 14
EXAMPLE: MAJOR PLACE CATEGORIES The features [± posterior] and [± distributed] define four major place categories in coronal sounds. apico- lamino- retroflex postalveolar/ posterior distributed anterior - + palatal - + 15
2) Contrasts Features also set limits on the number of contrasts a language may have. Maximum number of contrasts = (S * S-1) / 2, where S = number of sounds. Example: 4 sounds define 6 contrasts: (4 * 3) / 2 = 6 Since the two binary features [± posterior] and [± distributed] define up to 4 sounds, they predict as many as 6 contrasts, and no more. 16
ALL 6 CONTRASTS PREDICTED BY FEATURE THEORY ARE ATTESTED contrast: example: found in e. g. : apical anterior vs. laminal anterior apical anterior vs. apical posterior apical anterior vs. laminal posterior apical t vs. laminal t apical t vs. retroflex ÿ apical t vs. palatal c laminal anterior vs. apical posterior laminal t vs. retroflex ÿ laminal anterior vs. laminal posterior laminal t vs. palatal c apical posterior vs. laminal posterior retroflex ÿ vs. palatal c Temne Yanyuwa Arrernte Hungarian Sindhi • Moreover, no other primary coronal contrasts were discovered in either plosives or affricates in a survey of several hundred languages (Clements 1999). 17
PHONETIC CATEGORIES ARE LESS RESTRICTIVE Traditional phonetic theory provides 7 (or more) different place distinctions within this region ("apico-dental", "apicoalveolar", "lamino-dental", "lamino-alveolar", "palatoalveolar", "retroflex", and "palatal"). It projects as many as 21 contrasts. Max no. sounds Feature theory 4 Traditional phonetic theory 7 Max no. contrasts 6 21 18
FEATURE ECONOMY 19
• Feature Economy is the tendency to maximize feature combinations in a given system - Clements (2003 a, b) after sources in de Groot (1931), Martinet (1955, 1968) • This principle can be observed in most speech sound inventories, regardless of their size. . 20
A STANDARD VARIETY OF ENGLISH: 24 CONSONANTS ph b f v m w th d T D n l r s z t h d. Z Z kh g N y h • [+voiced] cross-classifies all obstruents • [+continuant] doubles the number again • [+nasal] creates nasal stops at three places of articulation 21
THE ECONOMY INDEX Feature economy can be quantified in terms of a measure called the economy index. Given a system using F features to characterize S sounds, we can define its economy index E (to a first approximation) by the expression E = S/F • Example: English has 24 consonants and requires a minimum of 9 features to distinguish them : [labial], [dorsa]l, [continuant], [voiced], [glottal], [strident], [posterior], [nasal], [lateral] • The economy index of the English consonant system is therefore 24/9, or 2. 7 22
Feature Economy can now be more exactly defined as the tendency to maximize E. This goal can be accomplished either by: - increasing the number of sounds S, or - decreasing the number of features F Examples: English + 1 sound English - 1 feature sounds features 24 9 25 9 24 8 E 2. 7 2. 8 3. 0 23
TESTING FEATURE ECONOMY A testable prediction of feature economy is Mutual Attraction: "A given speech sound will have a higher than expected frequency in inventories in which all its features are distinctively present in other sounds. " For instance, a stop with a certain laryngeal feature L should occur more frequently in systems having other stops with the same feature L. Let us look at an example. … 24
COMPARISONS OF PAIRS OF STOPS SHARING MANNER FEATURES, BUT DIFFERING IN PLACE • P vs. T Ph vs. Th P’ vs. T’ P vs. K Ph vs. Kh P’ vs. K’ T vs. K Th vs. Kh T’ vs. K’ B vs. D Bh vs. Dh B< vs. D< B vs. G Bh vs. Gh B< vs. G< D vs. G Dh vs. Gh D< vs. G< All comparisons are positive at a high level of significance (p<. 0001). That is, languages having one member of each pair tend strongly to have the other. 25
CROSS-CATEGORY ATTRACTION Feature economy also applies across manner categories. For example, it predicts that a language having the sounds P T K, B D G, and F S X will tend to also have the sounds V Z Ä, thereby maximizing the use of [+voiced] and [+continuant]. Result (Clements 2003): • voiced labial fricatives V are much more frequent than expected in languages also having P, B, and F • analogous results hold for Z and Ä • these trends are significant at the. 0001 level 26
MARKED FEATURE AVOIDANCE 27
Markedness is understood here as the systematic avoidance of certain widely disfavored feature values -- the marked values (Trubetzkoy 1939, Jakobson 1941, Greenberg 1968, Chomsky & Halle 1968, Kean 1980, Calabrese 1994, 2005, Rice 2002). Markedness counteracts the free operation of Feature Economy: • in the absence of markedness, sound systems making use of n features would be expected to display theoretical maximum of 2 n sounds • no languages come close to approaching this maximum; instead, segments characterized by marked feature values tend to be avoided 28
Recall the English consonant system: ph b f v m w th d T D n l r s z t h d. Z Z kh g N y h Absent feature combinations correspond largely to crosslinguistically disfavored consonant types 29
At the same time, Feature Economy counteracts Markedness Example: voiced fricatives • voiced fricatives involve the marked feature values [+voiced] and [+continuant]. • voiced fricatives are absent in roughly half the world's languages. • however, due to the effect of feature economy, if a language has one voiced fricative, it is twice as likely to have another. /. . . 30
VOICED FRICATIVES IN UPSID [labial] V (overall: 32. 6 %) in languages having no other voiced fricative: in languages having another voiced fricative: 13. 5% 60. 3 % [coronal] Z (overall: 38. 6 %) in languages having no other voiced fricative: 16. 3 % in languages having another voiced fricative: 73. 7 % [dorsal] Ä (overall: 15. 5 %) in languages having no other voiced fricative: 3. 3 % in languages having another voiced fricative: 29. 2 % 31
HOW DO WE KNOW WHICH VALUE OF A FEATURE IS MARKED? • Phonetic approaches Phonetic theory involves an extremely rich set of interacting principles that frequently lead to conflicting expectations. example: which value of [±nasal] is marked? • Statistical approaches The likelier (more frequent, more predictable) value of a feature is its unmarked specification (Kean 1980, Hume 2004) A statistical approach has the advantage of relating markedness to observable frequency distributions that can be readily extracted by language learners (Pierrehumbert 2003) 32
As pointed out by Greenberg (1966) and others, markedness is reflected in frequency differences at many levels. For example, sounds bearing marked feature values tend to be less frequent: • in the lexicon • in running texts • in early stages of language acquisition • in adult sound inventories 33
A PROPOSED CRITERION: MARKEDNESS AS NONUBIQUITY A feature value is marked if it is absent in some language in classes of sounds it which it is potentially distinctive; otherwise it is unmarked. Examples: all languages have: some lack: marked feature value: oral sounds nasal sounds [+nasal] nonstrident sounds [+stridentl] unaspirated sounds [spread glottis] unglottalized sounds [constricted glottis] anterior sounds posterior sounds [+posterior] obstruent consonants sonorant consonants [+sonorant] obstruent stops [+continuant] obstruent continuants 34
THE MARKED SUBSET PRINCIPLE (MSP) "Within any class of sounds in which a given feature F is potentially distinctive, sounds bearing marked values of F are less frequent than sounds bearing unmarked values of F" In other words, languages tend to avoid marked feature values, regardless of the class of sounds they occur in. The prediction is that this principle will hold except where overridden by a competing principle. 35
SOME PREDICTIONS OF THE MARKED SUBSET PRINCIPLE ( < is to be read “are less frequent than”) a. in the class of vowels, nasal vowels < oral vowels (marked feature: [+nasal]) b. in the class of consonants, sonorants < obstruents (marked feature: [+sonorant]) c. in the class of obstruents, fricatives < stops (marked feature: [+continuant]) Do these predictions hold? Consider again English. s 36
Prediction (a): nasal vowels < oral vowels true (English has no nasal vowels) Prediction (b): sonorants < obstruents true (see below) ph b f v m w th d T D n l r s z t h d. Z Z kh g N y h Prediction (c) : fricatives < stops false ! why ? 37
A COMMON TYPE OF EXCEPTION TO THE MARKED SUBSET PRINCIPLE The number of marked sounds is often equal to the number of unmarked sounds. Examples: English: fricatives = stops Ikwere: nasal vowels = oral vowels i iâ u u) I Iâ U U) e e) o o) E E) )the MSP In such cases, Feature Economy overrides a a) 38
A FURTHER PREDICTION OF THE MSP: Marked segment types usually appear in larger inventories than their unmarked counterparts. Example (K = any dorsal stop, velar or uvular): by the MSP, • labialized ejectives Kw' should be present only if their simpler counterparts K' and Kw are also present • similarly, K' and Kw should be present only if K is present Thus, on average, • Kw' should occur in the largest inventories; • K' and Kw in the next largest inventories; • K in the smallest inventories. . what are the facts? 39
FREQUENCIES IN UPSID CONFIRM THESE PREDICTIONS sound: marked features total lgs. av. no. of cons. K w’ 2 23 35. 8 K’ Kw 1 1 68 69 29. 0 26. 4 K 0 450 19. 7 40
MARKEDNESS: SUMMARY · Marked feature values are defined as those that are not present in all languages (Nonubiquity) · Marked feature values tend to be avoided in inventories (Marked Feature Avoidance) · This tendency holds in all classes of sounds (the Marked Subset Principle), but can be overridden by other principles (Feature Economy) · Marked segment types generally appear in larger inventories than their unmarked counterparts 41
PHONOLOGICAL ENHANCEMENT 42
PHONOLOGICAL ENHANCEMENT Enhancement is the name given to the reinforcement of acoustically weak feature contrasts by increasing the auditory distance between their members (Stevens, Keyser & Kawasaki 1986, Stevens & Keyser 1989, 2001). Two forms of enhancement: 1) phonological enhancement, in which a redundant feature is activated in the phonology to reinforce a contrast example: [+back] vowel [+rounded] to reinforce the acoustic contrast with / i / 2) phonetic enhancement, in which an articulatory gesture is activated to reinforce a contrast example: the posterior fricative / / tends to be somewhat rounded in English to reinforce the acoustic contrast with /s/ 43
PHONOLOGICAL ENHANCEMENT typically involves the activation of a marked feature value to reinforce an existing contrast. Reinforcement may take place: A) along the same acoustic dimension: example: [+back, -low] vowel [+rounded] acoustic dimension: F 2 B) along a separate dimension: example: [coronal, +posterior] stop [+strident] dimension 1 (posterior): lower spectral frequency of fricative noise dimension 2 (strident): higher amplitude noise 44
ENHANCEMENT INTERACTS WITH MARKEDNESS Enhancement creates a class of regular exceptions to the predictions of the MSP whenever the marked values which enhance a contrast become more frequent than the corresponding unmarked values. For example, [+rounded] is the marked value of [±rounded], yet /u/ is commoner than / µ/ in vowel systems with / i / • / u /, bearing the marked value [+rounded], is more frequent than its unmarked counterpart / µ/. Here, then, Enhancement overrides Markedness. 45
EXAMPLES OF FEATURE ENHANCEMENT in the class of: more frequent: less frequent: 1. 2. t [-strident] (450) s [+strident] (397) t [+strident] (291) T [-strident] (105) b. anterior coronal stops posterior coronal stops t [-strident] (450) t [+strident] (235) ts [+strident] (148) c [-strident] (138) c. vowels obstruents sonorants a [-nasal] (451) t [-nasal] (451) n [+nasal] (445) a) [+nasal] (102) nt [+nasal] (57) l [-nasal] (428) d. labial stops labial sonorants labial fricatives p [-labiodental] (446) pf [+labiodental] (7) B [-labiodental] (34) V [+labiodental] (7) ¸ [-labiodental] (82) f [+labiodental] (199) e. low vowels nonlow front vowels nonlow back vowels a [-rounded] (448) i [-rounded] (449) u [+rounded] (444) a. coronal stops coronal fricatives [+rounded] (22) y [+rounded] (33) µ [-rounded] (62) 46
FEATURE ECONOMY INTERACTS WITH ENHANCEMENT Redundant features used to enhance contrasts tend to be used maximally: System A i u e E a System B i u o e E a 47
ROBUSTNESS 48
ROBUSTNESS Robustness is the principle according to which • features are organized in terms of a hierarchy of preference which is similar across languages, and • in the composition of sound inventories, higher-ranked features are made use of before lower-ranked features. (Sources: Jakobson 1968, Jakobson & Halle 1956, Chomsky & Halle 1968: 409 -410, Kean 1980, Stevens & Keyser 1989, Dinnsen 1992, Calabrese 1994) 49
The idea underlying robustness is that certain feature contrasts have a higher "survival value" across time and space, and are accordingly commoner in sound inventories. • robust contrasts are, in general, those that are mastered fairly early in the process of language production -- one criterion of articulatory ease -- and that allow one sound to be easily distinguished from another, even in rapid speech and under conditions of noise • robust contrasts tend to increase the overall communicative value of a system by maximizing salience and economy at a low articulatory cost. 50
EXAMPLES OF MORE VS. LESS ROBUST FEATURE CONTRASTS more robust: less robust: sonorant / obstruent apical / laminal labial / coronal / dorsal lateral / central nasal / oral plain / aspirated stop / continuant plain / glottalized voiced / voiceless implosive / explosive 51
UNLIKE MARKEDNESS, WHICH INVOLVES FEATURE VALUES, THE ROBUSTNESS HIERARCHY INVOLVES CONTRASTS Markedness: "[+sonorant] is marked with respect to [-sonorant]" Robustness: "the [±sonorant] contrast is more robust than the [±lateral] contrast" The latter statement is based on the observation that • almost languages all have a contrast between sonorant and obstruent consonants, • while considerably fewer have a contrast between central and lateral consonants 52
COMMONEST CONSONANT CONTRASTS IN UPSID contrast example % features a. sonorant / obstruent dorsal / coronal obstruent labial / dorsal obstruent labial / coronal sonorant N/T K/T P/K M/N 98. 9 99. 6 98. 7 98. 0 [±sonorant] [dorsal] vs. [coronal] [labial] vs. [dorsal] [labial] vs. [coronal] b. oral / nasal sonorant continuant / stop obstruent consonantal / vocoid L/N S/T J/T 92. 2 91. 6 89. 1 [±nasal] [±continuant] [±consonantal] c. voiced / voiceless obstruent D/T 83. 4 [±voiced] d. glottal / non-glottal consonant e. posterior / anterior coronal stop central / lateral approximant H/T TŠ / T R/L 74. 5 60. 7 60. 5 [glottal] vs. Ø [±posterior] [±lateral] 53
A TYPICAL CORE INVENTORY A speech sound inventory having just these contrasts would typically include the consonant and glide types shown below (assuming default realizations), among others: P T TŠ K B D G S M N W R L H J These are the fifteen commonest consonant types in UPSID. 54
A PROPOSED ROBUSTNESS SCALE FOR CONSONANT CONTRASTS 1. [±sonorant], [labial], [dorsal], [coronal] 2. [±continuant], [±posterior] 3. [±voiced], [±nasal] 4. [glottal] 5. others: [±strident], [±distributed], [±lateral], etc. 55
THE ROBUSTNESS PRINCIPLE Within any class of sounds in which two features are potentially distinctive, contrasts involving the lower-ranked feature will be less frequent than contrasts involving the higher-ranked feature. C(Fn+1) < C(Fn ) One prediction: In stop systems, contrasts with [± strident] (rank 5) should be less frequent than contrasts wtih [± voiced] (rank 3). 56
EXAMPLES system A system B P T TS K B D G P T TS K D DZ system C P T TS K System A is consistent with the Robustness Principle (RP): system A: 1 [±strident] contrast, 3 [±voiced] contrasts Systems B and C violate the RP in the class of stops: system B: 2 [±strident] contrasts, 2 [±voiced] contrasts system C: 1 [±strident] contrast, no [±voiced] contrasts System B, however, is allowed by Feature Economy, since it maximizes the use of [±strident]. 57
Like markedness statements, the robustness scale represents a preferred, but not exceptionless trend Examples: · Spanish makes use of [±lateral] (rank 5) but not [glottal] (rank 4) · Zoque uses [±strident] (rank 5) while not making use of [±voiced] (rank 3): p t ts t c k s However, such exceptions are fairly limited: Most involve lower-ranked features which are not far apart on the scale (1 or 2 ranks) 58
ILLUSTRATIONS 59
Let us see how Feature Economy, Marked Feature Avoidance, Phonological Enhancement, and Robustness interact to distinguish likely from unlikely consonant systems. A number of unlikely systems, illustrating violations of each principle, are shown in the following slides. 60
SYSTEM A: VIOLATES FEATURE ECONOMY ("MAXIMIZE FEATURE COMBINATIONS") p º m h t t. H l t d. Z j k k' economy index: 1. 1 (13/12) x 61
SYSTEM B: VIOLATES MARKEDNESS ("MARKED SOUNDS IMPLY THEIR UNMARKED COUNTERPARTS") p t ? pw' tw' kw ' k b d g v z Ä • voiceless nasals without voiced nasals w j • labialized ejective stops without plain labialized and plain ejective stops • posterior lateral [´] without anterior lateral [ l ] m 8 n 8 r • voiced fricatives but no voiceless fricatives ´ 62
SYSTEM C: VIOLATES ENHANCEMENT ("ENHANCE WEAK CONTRASTS") 1. p k t t · bilabial fricatives [¸ B] instead of the preferred labiodentals [f v] 2. b g d · nonsibilant fricatives [T D] instead of the preferred sibilants [s z] 3. ¸ x TC 4. B D d · nonsibilant posterior stops [t d] instead of the preferred sibilants [t d. Z] • oral sonorants [w l] instead of nasals [m n] 5. w l h 63
SYSTEM D: VIOLATES THE ROBUSTNESS SCALE ("SELECT HIGHER-RANKED FEATURES FIRST") ph th t h kh p • t t k b g d f s x Lacks the robust obstruent vs. sonorant contrast d. Z v z h 64
CONCLUSIONS 65
The principles of Feature Bounding, Feature Economy, Marked Feature Avoidance, Robustness, and Enhancement operate together to define the shape of preferred (likely) sound inventories and to exclude many imaginable, but highly unlikely inventories. It appears that nothing much more complicated than a ranked list of features indicating marked values, together with principles of feature economy and enhancement, can predict the statistically preferred design features of sound inventories to a very good first approximation. 66
WHAT ABOUT PHONETICS? Finer-grained phonetic detail does play a rolem however, in optimizing the way phonological contrasts are realized. Examples: • Phonetic enhancement (as discussed earlier) • Gesture economy: sounds of a given class tend to have uniform phonetic realizations (Maddieson 1995, Keating 2003) example: anterior coronal stops tend to be uniformly dental or alveolar in a given language Such principles can be said to "fine-tune" the values of the speech sounds defined by the feature system. 67
TWO WAYS IN WHICH SOUND SYSTEMS CAN BE UNDERSTOOD AS CONSTRAINED BY PHONETIC FACTORS: · a "direct access" theory: all systemic generalizations must make direct access to the vast number of articulatory and acoustic parameter values provided by phonetic theory. · a "feature-mediated" theory: phonetics constrains phonology largely through the mediation of the phonetic definitions associated with the small set of universal distinctive features, and in fine-tuning phonetic realizations. This talk has offered support for the second of these views: the major generalizations governing sound inventories appear best captured in terms of principles stated in terms of the features of which speech sounds are composed. 68
Why should this be so? The answer may lie in observations concerning early language acquisition: • Very young infants (including newborns) perceive speech sounds in terms of acoustic categories corresponding very closely to the features of adult languages, and are relatively insensitive to finer-grained distinctions. • In the course of early language acquisition, this "grid" becomes coarser as categories that are not distinctive in L 1 become merged • If basic representational categories are fixed at a very early age, perhaps by the end of the first year, adult languages would be expected to inherit these categories and not to add new ones. (For a review of these points and alternative views, see Peperkamp 2003. ) 69
70
- Slides: 70