WORD FORMATION Prof Me Cristiane de Brito Cruz

WORD FORMATION Profª Me. Cristiane de Brito Cruz Baseado no material de: Deny A. Kwary http: //www. kwary. net Airlanga University

TYPES OF WORD FORMATION 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Compounding Conversion Clipping Blends Acronyms Eponyms Affixation (prefixes/suffixes) Coinage Borrowing Backformation

1. COMPOUNDING Definition: Definition Two or more words joined together to form a new word. (Duas ou mais palavras se juntam para formar uma nova palavra. Examples: Examples Home + work homework Pick + pocket pickpocket (batedor de carteiras, ladrão)

Note: The meaning of a compound is not always the sum of the meanings of its parts. (O significado de uma palavra composta nem sempre é a soma dos significados das partes. ) Coconut oil made from coconuts. Ø Olive oil made from olives. Ø Baby oil for babies Ø Cathouse a house where men visit prostitutes Ø Blue-movies film that shows people having sex Ø Blue-chip a company or investment that makes a lot of money and is safe to invest in Ø

2. CONVERSION Definition: Definition Assigning an already existing word to a new syntactic category. (Atribuir a uma palavra já existente uma nova categoria sintática = mudança de classe gramatical. ) Examples: Examples butter (N) to butter the bread permit (V) an entry permit empty (A) to empty the litter-bin

3. CLIPPING Definition: Definition Shortening a polysyllabic word by deleting one or more syllables. (Encurtando uma palavra polissilábica, excluindo uma ou mais sílabas. ) Examples: Examples Facsimile fax Hamburger Gasoline gas Advertisement advertise* advertise Omnibus Veterinarian Vet Doctor doc

4. BLENDS Definition: Similar to compounds, but parts of the words are deleted. (Semelhante a compostos, mas partes das palavras são excluídas. ) Examples: Motel Motor + hotel Brunch Breakfast + lunch Wi-Fi Wireless + Fidelity Brainiac Brain + Maniac Brunch Breakfast + Lunch Email Electronic + Mail Labradoodle Labrador + Poodle Metrosexual Metropolitan +Heterosexual Retrosexual Retrospective + Sexual

5. ACRONYMS Definition: Words derived from the initials of several words. (Palavras derivadas iniciais de várias palavras = siglas. ) Examples: Examples severe acute respiratory syndrome SARS self-contained underwater breathing apparatus SCUBA

OTHER EXAMPLES OF ACRONYMS: a) b) c) d) e) f) g) RADAR FYI TGIF A. K. A HTML WWW SWOT a) b) c) d) e) f) g) Radio detecting and ranging For Your Information Thanks God It’s Friday Also Known As Hypertext mark-up language World wide web Strengths, Weaknesses, Opportunities and Threats

6. EPONYMS (NEOLOGISM) Definition: Definition Words derived from proper names or things. (Palavras derivadas de nomes próprios ou coisas. ) Examples: Examples Kodak Sandwich Celcius Google

7. AFFIXATION (PREFIXES/SUFFIXES) Adding a prefix do -> undo Adding a suffix brief -> briefly Adding a combination of prefixes and suffixes comfort -> uncomfortably

8. COINAGE (NEOLOGISM) Definition: Definition A completely new word is made up from scratch to suit certain purposes. These are often invented by companies with new products or processes, or taken from names. “to coin a phrase” (Uma palavra completamente nova é criada do zero para se adequar a determinados propósitos. Frequentemente, são inventados por empresas com novos produtos ou processos, ou extraídos de nomes. “Cunhar uma frase”) Examples : Xerox, Kleenex, Vaseline, yahoo, Nylon, Google, Skype

09. BORROWING Definition: Definition Words that comes from other languages. (Palavras que vêm de outras línguas. ) Examples: Examples Diplomat – French Guitar – Spanish Muffin – German Papikra – Hungarian Umbrella – Italian Chocolate – Brazilian Yogurt – Turkish

10. BACK-FORMATION Definition: Definition Creative reduction due to incorrect morphological analysis. (Redução criativa devido à análise morfológica incorreta. ) Examples: Examples editor (1649) edit (1791) television (1907) televise (1927)

RESUMINDO: AUMENTO DE LETRAS, SÍLABAS, PALAVRAS Compounding: Compounding é o processo no qual 2 ou mais palavras se juntam para formar uma outra. Prefixation: Prefixation é o acréscimo de um prefixo no início da palavra. Sufixation: Sufixation é o acréscimo de um sufixo no final da palavra. Afixation: Afixation é o acréscimo de prefixo ou sufixo ou os dois na palavra. Blending: Blending é o processo no qual partes de 2 ou mais palavras se juntam para formarem outra, mas perde-se algumas letras.

RESUMINDO: DIMINUIÇÃO DE LETRAS, SÍLABAS, PALAVRAS Clipping: Clipping é o processo de diminuição/abreviação de uma palavra sem que ela perca o sentido, como uma gíria. Backformation: Backformation a palavra aqui é diminuída em poucas letras para tornar-se um verbo geralmente. Acronym: Acronym é o processo de abreviação onde só se usam as letras iniciais de uma conjunto de palavras ou no caso de palavras de uma frase, é a sigla.

RESUMINDO: OUTROS PROCESSOS. Coinage: Coinage o processo de criação de uma palavra nova também chamado de NEOLOGISMO. Geralmente acontece com nomes de marcas e produtos famosos ou termos da internet que não existiam antes. Eponym: Eponym é o nome formado a partir de uma pessoa para homenageá-lo(a), aparecem em produtos, processos, marcas e em termos da internet. Borrowing: Borrowing são palavras que vieram de outras línguas e não tem tradução na língua inglesa. Conversion: Conversion é o processo no qual a palavra

COMPLETE THE PROCESS AND IDENTIFY THE TYPE OF WORD FORMATION: 1. KETCHUP 2. KIDULT 3. TSUNAMI 4. TELEVISE (TELEVISION) 5. A CRAZY 6. AD (ADVERTSMENT) 7. BRUNCH 8. YOGURT 9. BOOKCASE 10. (TELE)PHONE 11. YOGA 12. SPAGUETTI 13. EMOTICON 14. CROISSANT 15. FLU (INFLUENZA) 16. PRETZEL 17. BABYSIT (BABYSITTER) 18. FINGERPRINT 19. TO BOTTLE 20. SUSHI

COMPLETE THE PROCESS AND IDENTIFY THE TYPE OF WORD FORMATION: 21. LOANWORD 22. EDIT(OR) 23. WEBNAR 24. VET(ERINARIAN) 25. SITCOM 26. TO BUTTER 27. SMOG 28. TORTILLA 29. NARCISISM 30. LINUS (LINUS TOVARD) 31. MOORE’S LAW 32. POSTEL’S PRESCRIPTION 33. THE FINALS 34. DRY (VERB) 35. SEXTING 36. COSPLAY 37. THE WHY 38. CATFISH 39. NACHOS 40. VLOG

COMPLETE THE PROCESS AND IDENTIFY THE TYPE OF WORD FORMATION: 41. FIREPLACE 42. BIOGRAPHICAL + PICTURE → BIOPIC 51. OUTRUN 52. EMAIL – TO EMAIL 53. HIGHLIGHT 43. ALLIGATOR – GATOR 54. KNIFE – TO KNIFE 44. SPLOG (SPAM AND BLOG) 55. MAILMAN 45. LABORATORY – LAB 56. BITTERSWEET 46. CUPCAKE 47. SIMULTANEOUS + BROADCAST 57. NAME – TO NAME 58. TO LAUGH – LAUGH → SIMULCAST 59. GYMNASIUM – GYM 48. U. S. A. (UNITED STATES) 60. ROFL - ROLLING ON THE 49. FOOL – TO FOOL FLOOR LAUGHING 50. NOW (NATIONAL ORGANIZATION OF WOMEN)

COMPLETE THE PROCESS AND IDENTIFY THE TYPE OF WORD FORMATION: 61. GUILLOTINE – JOSEPH IGNACE GUILLOTIN 62. MESMERIZE – FRANZ ANTON MESMER 63. LAUNDROMAT 64. HAIKU – JAPANESE 65. MURDER – FRENCH 66. PAPRIKA – HUNGARIAN 67. SALMONELLA – DANIEL ELMER SALMON 68. PIZZA 69. XEROX 70. GAMBLER – GAMBLE 71. HEROIN 72. OBSESSIVE – OBSESS 73. NICOTINE – JEAN NICOT 74. A TRY 75. PASTEURIZATION – LOUIS PASTEUR 76. NYLON 77. RESURRECTION – RESURRECT 78. DONATION – DONATE 79. SADISTIC – MARQUIS DE SADE 80. EXAMINATION – EXAM