Wir schaffen Wissen heute fr morgen Paul Scherrer

Wir schaffen Wissen – heute für morgen Paul Scherrer Institut Strahlenschutz und Sicherheit Eine Einführung für externe Nutzer von PSI Forschungsanlagen

Willkommen zur Einführung “Strahlenschutz und Sicherheit am PSI” Diese Einführung dient Ihrem Schutz und Ihrer Gesundheit. Wir bitten Sie daher diese Präsentation sorgfältig zu studieren. Sie dauert ungefähr 20 bis 30 min. Während dieser Präsentation werden Ihnen einige Fragen gestellt, die wir Sie bitten zu beantworten. Am Ende werden sie aufgefordert, ein Formular auszufüllen, zu drucken und zu unterschreiben. Das unterschriebene Formular müssen sie unserem Personal der Dosimeterausgabestelle vorzeigen, wenn sie Ihr PSI, 18. 10. 2021 Seite 2

Notfall-Rufnummer für alle Notfälle 3333 (intern) 056 310 3333 (Handy) Folgende Angaben sind unbedingt zu machen: • Wer meldet? Name und Telefonnummer der anrufenden Person • Was hat sich ereignet? Art des Notfalls Verletzte Personen? • Wo ist der Unfallort? • Wann? PSI, 18. 10. 2021 Genaue Ortsbeschreibung (Anlage, Gebäude) Zeitpunkt des Notfall Seite 3

Alarmsignale PSI, 18. 10. 2021 Seite 4

Allgemeine Verhaltensregeln bei Notfällen PSI, 18. 10. 2021 Seite 5

Gefahren am PSI Sicherheit am Arbeitsplatz PSI, 18. 10. 2021 Seite 6

Sicherheit am Arbeitsplatz Allgemeine Regel Bitte informieren Sie sich, bevor Sie mit Ihrer Arbeit beginnen, über potentielle Gefahren und zu allgemeinen Verhaltensregeln in Ihrem Arbeitsbereich bei Ihrem Linienvorgesetzten oder Ihrer lokalen Kontaktperson. Werden die Sicherheitsvorschriften nicht eingehalten, PSI, 18. 10. 2021 Seite 7

Sicherheit am Arbeitsplatz • Die allgemeine Telefonnummer für Fragen betreffend Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz ist: 8870 • Die grundlegenden Prozesse und Zuständigkeiten betreffend Arbeitssicherheit, Gesundheitsund Umweltschutz am PSI sind in dieser Weisung festgelegt: AW-01 -07 -02 • Weitere fachspezifische Hinweise und Anleitungen zu Arbeitssicherheit und Gesundheitsund Umweltschutz befinden sich im PSI Intranet: https: //intranet. psi. ch/ASI/Sicherheit. Asi PSI, 18. 10. 2021 Seite 8

Elektrische Anlagen • Begegnen Sie elektrischen Anlagen und Geräten mit Respekt • Schalten Sie die Stromzufuhr zu Geräten aus, wenn sie daran Reparaturen oder Installationen vornehmen • Arbeiten an Nieder-, Mittel- und Hochspannungsanlagen setzt Fachwissen voraus und ist sachverständigen, fachlich ausgebildeten Personen vorbehalten • Erkundigen Sie sich bei Unklarheiten beim jeweiligen Anlageverantwortlichen, dem Betriebsverantwortlichen oder bei Mitarbeitern der Abteilung Infrastruktur und Elektrotechnik PSI, 18. 10. 2021 Seite 9

Laser-Sicherheit Wichtig: Laserklassen 3 B und 4: Es sind spezielle Schutzmassnahmen zwingend vorgeschrieben (Schutzbrille, Laser. Warnlampe, Warnschilder, Zugangskontrolle …). Laserklassen 1 and 2: Laser-Warnschild und Laser-Beschriftung. Standards: PSI: AW-96 -08 -20 SUVA-Broschüre “Achtung Laserstrahl” Ansprechpartner: Thomas Lippert PSI, 18. 10. 2021 4076 Seite 10

Biologische Risiken Wichtig: Experimente mit genetisch modifizierten, krankheitserregenden und fremdartigen Organismen müssen in der Schweiz registriert werden. Experimente mit Tieren bedürfen einer Bewilligung. Am PSI dürfen nur Arbeiten der Risikoklassen 1 und 2 durchgeführt werden. Falls Sie solche Arbeiten durchführen möchten, kontaktieren Sie den PSI-Fachspezialist für biologische Risiken zur Begutachtung Ihres Projektes. Standards: PSI: AW-96 -14 -02 Die Arbeiten mit biologischem Material sind durch die Einschliessungsverordnung des Bundes “Verordnung über den Umgang mit Organismen in geschlossenen Systemen“ geregelt. PSI Intranet: Biosicherheit PSI, 18. 10. 2021 Seite 11

Hochdruckeinrichtungen Wichtig: Bei Arbeiten an oder mit Drucksystemen setzen Sie sich mit dem jeweiligen Anlageverantwortlichen in Verbindung. Standards: PSI: AW-96 -09 -08 Ansprechpartner: PSI, 18. 10. 2021 Reto Häfeli 2951 Seite 12

Kranfahren Vorschriften am PSI Wichtig: Das Befestigen und Heben von Lasten ist gefährlich und benötigt daher eine spezielle Unterweisung! Für die Bedienung von Elektrohebezügen bis 1000 kg ist eine Einführung durch Fachpersonal (Kranführer) erforderlich. Ohne offizielle Unterweisung ist jegliche Bedienung von Kränen strengstens verboten. Die Bedienung von Kränen mit einer Kapazität von >1000 kg ist nur mit einem spezieller Führerschein erlaubt. Bitte kontaktieren sie das entsprechende Fachpersonal. Ansprechpartner: David Reinhard 5448 PSI, 18. 10. 2021 Seite 13

Brandschutz Wichtig: Lagern Sie kein brennbares Material (Reinigungsmittel, Verpackungsmaterial, …). Halten Sie die Fluchtwege frei. Grundsätzlich sind die geltenden gesetzlichen Vorschriften einzuhalten. Ansprechpartner: PSI, 18. 10. 2021 Alois Bächli 2037 Seite 14

Chemikalien Wichtig: Chemikalien können eine Gefahr für Mensch und Umwelt sein. Informieren Sie sich vor Beginn der Arbeiten über Gefahren, Arbeitsvorschriften und kontaktieren sie Ihre Kontaktperson. Konsultieren Sie die jeweiligen Sicherheitsdatenblätter (MSDS). Verwenden Sie die persönliche Schutzausrüstung Essen und Trinken in Labors ist streng verboten Informieren Sie sich über das Vorgehen bei einem Notfall Standard: PSI: AW-96 -08 -09 PSI Intranet: Chemiesicherheit am PSI, 18. 10. 2021 Seite 15

Magnetfelder Wichtig: Magnetische Streufelder sind potentiell gefährlich. Kennzeichnen Sie den Gefahrenbereich durch ein Warnschild und eine Warnlampe. Vermeiden Sie den Aufenthalt im Streufeld eines Magneten, falls Sie einen Herzschrittmacher tragen. ch Vor Einschalten eines Magneten müssen alle magnetisierbaren Materialen aus dem Bereich des Streufeldes entfernt werden. rsi Vo t Karten mit Magnetstreifen (Kreditkarte) können gelöscht werden Ansprechpartner: Sabine Mayer 2338 PSI, 18. 10. 2021 Seite 16

Kryogene und flüssige Gase Wichtig: Tragen Sie die geeignete Schutzausrüstung: Schutzbrille, Handschuhe Vermeiden Sie Hautkontakt Achten Sie auf ihre Umgebung beim Abfüllen von Dewar Behältern Verwenden Sie kryogene Gase nur in gut belüfteten Räumen Ansprechpartner: Christian Geiselhart 4531 PSI, 18. 10. 2021 Seite 17

Frage Wie lautet die Notfall-Rufnummer, die Sie bei jedem Notfall am PSI (z. B. Brand, Unfall, verletzte Person) anrufen müssen ? 6666 9999 007 3333 PSI, 18. 10. 2021 Seite 18

Ihre gewählte Nummer ist leider nicht richtig PSI, 18. 10. 2021 Seite 19

Richtig ! 3333 ist die Notfall-Rufnummer, die Sie bei jedem Notfall am PSI (z. B. Brand, Unfall, verletzte Person) anrufen müssen ! Folgende Angaben sind unbedingt zu machen: • Wer meldet? Name und Telefonnummer der anrufenden Person • Was hat sich ereignet? Art des Notfalls Verletzte Personen? • Wo ist der Unfallort? Genaue Ortsbeschreibung (Anlage, Gebäude) • Wann? Zeitpunkt des Notfall PSI, 18. 10. 2021 Seite 20

Frage Dieses Gefahrenzeichen bedeutet was ? Vorsicht: Radioaktivität Vorsicht: Magnetfelder Biologische Risiken PSI, 18. 10. 2021 Seite 21

Ihre Antwort ist leider falsch Gefahr durch Radioaktivität wird mit diesem Zeichen gekennzeichnet PSI, 18. 10. 2021 Seite 22

Ihre Antwort ist leider falsch Biologische Risiken werden mit diesem Zeichen gekennzeichnet PSI, 18. 10. 2021 Seite 23

Richtig ! Vorsicht bei Magnetfeldern, wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen Karten mit Magnetstreifen (Kreditkarten) können gelöscht werden t ch i s or V PSI, 18. 10. 2021 Keine magnetisierbaren Gegenstände in der Nähe von starken Magnetfeldern Seite 24

Strahlenschutz Wichtig: Im PSI besteht die Möglichkeit, dass Sie an gewissen Orten erhöhten Dosen ionisierender Strahlung ausgesetzt sind. Diese Orte befinden sich in so genannten Kontrollierten Zonen und sind dort nochmals speziell gekennzeichnet. In Kontrollierten Zonen herrschen spezielle Verhaltensvorschriften, welche von allen Personen unbedingt befolgt werden müssen. Insbesondere sind die beim Zoneneingang aufgeführten Bekleidungsvorschriften einzuhalten. Standards: PSI: AW-23 -96 -13 Beauftragter Strahlenschutz-Sachverständiger: Albert Fuchs PSI, 18. 10. 2021 4487 Seite 25

Bezeichnung Kontrollierter Zonen PSI, 18. 10. 2021 Seite 26

Bezeichnung Kontrollierter Zonen PSI, 18. 10. 2021 Seite 27

Sie sind verpflichtet, innerhalb der kontrollierten Zone Ihr persönliches Dosimeter zu tragen PSI, 18. 10. 2021 Seite 28

Dosimetertypen am PSI Müssen sichtbar getragen werden ! PSI, 18. 10. 2021 Seite 29

In kontrollierten Zonen ist es verboten: zu trinken zu rauchen zu essen PSI, 18. 10. 2021 Seite 30

Abfälle Grundsätzlich: • So wenig wie möglich Abfall produzieren • Entstandene Abfälle trennen in INAKTIV / AKTIV PSI, 18. 10. 2021 Seite 31

Frage Vorschriften für kontrollierte Zonen gelten nur für folgende Personen: Nichtberuflich strahlenexponierte Personen Besuchergruppen Alle Personen Reinigungspersonal Beruflich strahlenexponierte Personen PSI, 18. 10. 2021 Seite 32

Ihre Antwort ist leider falsch Schauen Sie sich diesen Abschnitt nochmals genau an ! PSI, 18. 10. 2021 Seite 33

Richtig ! Alle Personen, die sich in kontrollierten Zonen aufhalten, sind verpflichtet ein Dosimeter zu tragen und die allgemeinen Weisungen und speziellen Vorschriften immer einzuhalten. PSI, 18. 10. 2021 Seite 34

Bei Fragen zu kontrollierten Zonen wenden Sie sich an die beim Eingang zur kontrollierten Zone aufgeführten Personen des Betriebsstrahlenschutzes. PSI, 18. 10. 2021 Seite 35

Werkzeuge und andere Materialien Nehmen Sie nur die notwendigsten Gegenstände in eine kontrollierte Zone. Gefahr der Kontamination oder Aktivierung PSI, 18. 10. 2021 Seite 36

Werkzeuge und andere Materialien Um Materialien und Werkzeuge aus einer kontrollierten Zone zu entfernen, rufen Sie die zuständige Person des Betriebsstrahlenschut zes für die zwingend erforderliche Freimessung „Ohne Freimessung kein Material aus einer Zone“ PSI, 18. 10. 2021 Seite 37

Das Verlassen einer kontrollierten Zone Um eine kontrollierte Zone zu verlassen, müssen Sie sich mittels dem am Ausgang befindlichen Hand-Fuss-Monitor auf eventuelle Kontamination überprüfen lassen. PSI, 18. 10. 2021 Seite 38

Frage Was ist zu tun, wenn Sie Werkzeuge oder Materialien aus einer kontrollierten Zone herausnehmen? Sie rufen die zuständige Person des Betriebsstrahlenschutzes, welche Ihnen dieses Material freimisst. Wenn die Gegenstände nicht kontaminiert oder aktiviert sind, dürfen sie ohne weiteres mitgenommen werden. Sie messen die Gegenstände selbstständig aus und nehmen diese dann mit. PSI, 18. 10. 2021 Seite 39

Ihre Antwort ist leider falsch Schauen Sie sich diesen Abschnitt nochmals genau an ! PSI, 18. 10. 2021 Seite 40

Richtig ! Rufen Sie eine der am Zoneneingang aufgeführten Personen des Betriebsstrahlenschutzes. Sie wird ihnen ihr Material ausmessen und freigeben. PSI, 18. 10. 2021 Diese Personen stehen Ihnen auch für alle Strahlenschutztechnischen Fragen zur Verfügung. Seite 41

Sie benötigen Zugang zu einem der Areale: SLS SINQ Experimentierhalle Kein Zugang PSI, 18. 10. 2021 Seite 42

SLS Grundsätzlich keine kontrollierte Zone, ausser … PSI, 18. 10. 2021 Seite 43

SLS … im LINAC, Booster Speicherring und in den Experimentierbereichen, welche als kontrollierte Zonen bezeichnet sind. Für einen sicheren Zugang, kontaktieren Sie bitte die Beamline-Verantwortlichen oder Ihre lokale Kontaktperson! PSI, 18. 10. 2021 Seite 44

SLS Mögliche Betriebszustände des Personensicherheitssystems (PSYS) LINAC, Booster Speicherring Zustand Frei Zutritt Die Tür kann ohne Personenschlüssel geöffnet werden Tür kann nur mit Personenschlüssel und Überwach Intervention durch Operateur t im Kontrollraum geöffnet werden Gesperrt Kein Zutritt möglich Alarm PSI, 18. 10. 2021 Alle betroffenen Türen werden automatisch entriegelt Strahlbetrieb Nicht möglich Möglich Nicht möglich Seite 45

SLS Mögliche Betriebszustände des lokalen Personensicherheitssystems (PSYS-L) Hutches, Optik- und Experimentierbereiche Zustand Zutritt Strahlbetrieb Frei Bedienungstaste Free Haupttür wird entriegelt (Masterkey in Stellung Normal) Nicht möglich Bedienungstaste Lock Gesperrt Haupttür wird verriegelt. (Masterkey on Normal) Möglich aktueller Zustand Masterkey auf Position Locked blockiert wird eingefroren Die Verantwortung für den Haupttüren Masterkey hat das Personal Nicht Betroffene werden Alarm vom Betriebsstrahlenschutz entriegelt möglich PSI, 18. 10. 2021 Seite 46

SINQ Hier gelten die Verhaltensregeln für kontrollierte Zonen ! PSI, 18. 10. 2021 Seite 47

SINQ Personensicherheitssystem (PSYS) PSYS regelt und überwacht den Personenverkehr zu den strahlenexponierten Arealen. Vor dem Zutritt zu einem solchen Areal informieren Sie sich bei dem zuständigen verantwortlichen Personal. PSI, 18. 10. 2021 Seite 48

SINQ Mögliche Betriebszustände des Personensicherheitssystems (PSYS) Zustand Zutritt Strahlbetrieb Frei Die Tür kann ohne Personen -schlüssel geöffnet werden Nicht möglich Tür kann nur mit Personenschlüssel und Intervention Überwacht durch Operateur im Kontrollraum geöffnet werden Gesperrt Alarm PSI, 18. 10. 2021 Nicht möglich Kein Zutritt möglich Möglich Alle betroffenen Türen werden automatisch entriegelt Nicht möglich Seite 49

SINQ Lokal kontrollierter Zugang durch das lokale Personensicherheitssystem (PSYS-L) PSYS-L stellt sicher, dass der Zutritt nur bei geschlossenem Strahlweg möglich ist. Vor dem Zutritt zu einem solchen Areal informieren Sie sich bei dem zuständigen verantwortlichen Personal. PSI, 18. 10. 2021 Seite 50

SINQ Mögliche Betriebszustände des lokalen Personensicherheitssystems (PSYS-L) Neues System Experimentierbereiche Zustand Zutritt Strahlbetrieb Shutter closed/ Frei PSYS-L auf “Frei” setzen um Tür zu entriegeln Nicht möglich Türen sind verriegelt, kein Zutritt möglich Möglich Shutter open/ Gesperrt Die betroffenen Türen können mit dem Shutter Key Alarm geöffnet werden. (Shutter schliesst Neues System: alle automatisch) betroffenen Türen werden automatisch entriegelt. PSI, 18. 10. 2021 Nicht möglich Altes System Seite 51

Experimentierhal le (WEHA) Hier gelten die Verhaltensregeln für kontrollierte Zonen ! PSI, 18. 10. 2021 Seite 52

Experimentierhal le (WEHA) Personensicherheitssystem (PSYS) PSYS regelt und überwacht den Personen-verkehr zu den strahlenexponierten Arealen. Vor dem Zutritt zu einem solchen Areal informieren Sie sich bei dem zuständigen verantwortlichen Personal. PSI, 18. 10. 2021 Seite 53

Experimentierhal le (WEHA) Mögliche Betriebszustände des Personensicherheitssystems (PSYS) Zustand Zutritt Strahlbetrieb Frei Die Tür kann ohne Personen -schlüssel geöffnet werden Nicht möglich Tür kann nur mit Personenschlüssel und Intervention Überwacht durch Operateur im Kontrollraum geöffnet werden Gesperrt Alarm PSI, 18. 10. 2021 Nicht möglich Kein Zutritt möglich Möglich Alle betroffenen Türen werden automatisch entriegelt Nicht möglich Seite 54

Sie haben diese theoretische Einführung in den Strahlenschutz und die Sicherheit am PSI abgeschlossen. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihre Kontaktperson am PSI, die Ihnen gerne weiter helfen wird. Bitte füllen sie das Formular auf der folgenden Seite bzw. das pdf (Link) aus. Das unterschriebene Formular müssen sie dem Personal der Dosimeterausgabestelle vorzeigen, wenn sie Ihr persönliches Dosimeter abholen. Andere Areale PSI, 18. 10. 2021 Seite 55

Schulungsnachweis: Einführung in “Strahlenschutz und Sicherheit am PSI” Zur Person: Name: _________ Vorname: _______ Geburtsdatum: __. ____ Mein voraussichtlicher Aufenthalt am PSI dauert von: __. ____ bis: __. ____ Meine Kontaktperson am PSI: ________________________ Derzeitiger Arbeitgeber: Firma/Organisation: _____________________________ Adresse: ______________________________ Telefon/ E-Mail: ______________________________ __ Bestätigung: Hiermit bestätige ich, dass ich diese Einführung «Strahlenschutz Bitte füllen Sie das Formular vollständig aus. durchgeführt und die aufgeführten und Sicherheit am PSI» selbstständig PSI, 18. 10. 2021 Sicherheitsregeln zur Kenntnis genommen habe. Seite 56

Wir schaffen Wissen – heute für morgen Wir bedanken uns für Ihre Aufmerksamkeit und wünschen Ihnen einen erfolgreichen und sicheren Aufenthalt am PSI ! PSI, 18. 10. 2021 Seite 57