Welcome To Waterside Village Community Channel Stay tuned

Welcome To Waterside Village Community Channel Stay tuned for important information about your community

Bienvenue Sur le Canal Communautaire de Waterside Village Restez à l’écoute pour d’importantes informations

Annual Meeting Saturday, January 28 th 2012 • 1: 00 PM - Registration • 1: 30 PM - Board Meeting • 2: 00 PM - Annual Meeting RIGHT AFTER THESE MEETINGS, OWNERS AND SPOUSES PLEASE JOIN FOR A COCKTAIL. YOUR ATTENDANCE IS APPRECIATED.

REUNION ANNUELLE SAMEDI, LE 28 JANVIER 2012 • 1: 00 PM - ENREGISTREMENT • 1: 30 PM - REUNION DU CONSEIL • 2: 00 PM - REUNION ANNUELLE A LA FIN DES REUNIONS PROPRIETAIRES ET CONJOINT SONT INVITES A UN COCKTAIL.

IMPORTANT PROXY To all owners, If you can not attend the 1/28/2012 annual meeting, please return your signed quorum proxy to the office. Copies of the proxy (vote) form are available at the office. The Board of directors

IMPORTANT PROXY À TOUS LES PROPRIÉTAIRES, SI VOUS NE POUVEZ PAS ASSISTER À LA RÉUNION ANNUELLE (28/1/12). NOUS VOUS PRIONS DE REMPLIR UNE PROCURATION DE QUORUM. (Formulaire disponible au bureau). Le Conseil d’administration

REMINDER PARKING To all occupants of a unit, In some areas of our community, guest parking is very limited. Please remember, in accordance with regulations residents must park their vehicle in the space assigned to their unit. Your cooperation is appreciated.

REMINDER PARKING À TOUS LES RÉSIDENTS; NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER LES DÉSIGNATIONS DE STATIONNEMENT ET DE STATIONNER VOTRE VÉHICULE DANS L’ESPACE ALLOUÉ À VOTRE CONDO. NOUS VOUS REMERCIONS DE VOTRE COOPÉRATION.

REMINDER DRINKING WATER USAGE To all residents of Waterside, Our per capita consumption of drinking water is very high. Please remember, we pay by the gallon and it’s a significant cost. Please be conservative. We appreciate your cooperation.

REMINDER DRINKING WATER USAGE À TOUS LES RÉSIDENTS DE WATERSIDE, NOTRE CONSOMMATION D’EAU POTABLE PER CAPITA EST TRÈS ÉLEVÉE. NOUS VOUS PRIONS DE CONSOMMER L’EAU DES ROBINETS DE FAÇON RESPONSABLE. NOUS VOUS REMERCIONS DE VOTRE COOPÉRATION.

Inscription

Bienvenue Welcome