Was fr Berufe sind das Wer von den
Was für Berufe sind das? Wer von den folgenden Leuten…
…arbeitet selbständig? ° °independent(ly)
…hat einen sicheren Arbeitsplatz? ° °position, workplace
…arbeitet im Freien? ° °outdoors
…hat Gelegenheit° zum Reisen? °opportunity
…arbeitet im Ausland? ° °abroad
…hat ein gutes Gehalt? ° °income
…hat eine abwechslungsreiche¹ Tätigkeit? ² ¹varied / ²position; activity
…hat Prestige/Ansehen? ° °prestige
…hat einen Beruf, der sich herausfordert? ° °challenges
ein Brief von Yvonne
Liebe 201 -Student. Innen, ich weiß, ihr wisst nicht viel von dem deutschen Schulssystem, so ich möchte euch ein bisschen von meiner Schulzeit erzählen. ¹ Ich bin gespannt, ² was ihr davon denkt. Als ich 6 Jahre alt war, begann ich mit der Grundschule. Ich ging nicht zum Kindergarten, denn es gehört nicht zum öffentlichen³ Schulssystem. ¹to tell / ²curious / ³public
Am ersten Tages der Grundschule bekommen alle Kinder eine wundervolle Zuckertüte. ¹ Hier bin ich mit meiner Klasse und meiner Zuckertüte! ¹cone filled with candy
Man geht gewöhnlich 4 Jahre zur Grundschule. Danach musste ich mich entscheiden, ¹ ob ich zur Hauptschule, Realschule, oder zum Gymnasium gehen will. ¹to decide
die Realschule Wir haben nämlich drei (eigentlich vier) verschiedene High Schools hier in Deutschland! Eine ist die Realschule. Dort lernt man Geografie, Englisch, Physik, Biologie, Technik, Informatik, usw. Man muss auch ein Praktikum¹ machen. Danach kann man in einem Büro arbeiten, oder in künstlerlischen, kaufmännischen, oder sozialen Berufen arbeiten. ¹internship
die Hauptschule Eine andere Möglichkeit ist die Hauptschule. Diese Schule dauert 5 -6 Jahre und ist meistens für praktische Berufe, wie z. B. Bäcker, Altenpfleger, Friseur, Elektroniker, Koch, Gärtner, Dachdecker, ¹ usw. ¹roofer
das Gymnasium Schließlich kann man zum Gymnasium gehen. Das ist eher wie High School in den USA. Dort lernt man mindestens zwei Fremdsprachen, Englisch und vielleicht Französisch oder Latein. Wenn man zur Uni gehen will, da muss man zum Gymnasium gehen. Ohne Abitur, ¹ darf man nicht an einer Uni studieren. Viele Gymnasien gehen bis die 13. Klasse (in den USA geht es nur bis zur 12. Klasse). Man hat auch manchmal samstags Unterricht. ² ¹Diplom für Gymnasium / ²class
Meine Entscheidung: ¹ Ich wollte mit Menschen zu tun haben, aber auch wollte ich Ansehen, so ich ging zum Gymnasium. Da lernte ich Englisch, Französisch und auch ein bisschen Türkisch. Ich wollte Lehrerin² werden und ging dann zur Uni. Ich studiere jetzt an der Freien Universität Berlin. Es ist toll hier und gefällt mir. Ich will an einem Gymnasium arbeiten, so ich muss noch zwei Semester studieren, dann muss ich zwei Staatsexamen und einen Vorbereitungsdienst³ machen, dann bin ich hoffentlich fertig! Es ist viel Arbeit, aber ich bin glücklich. decision / ²teacher / ³provisional or probationary teaching period
die Gesamtschule Übrigens habe ich noch eine High School vergessen, die am ähnlichsten¹ zu der amerikanischen High School ist: die Gesamtschule. Man kann dort einen Hauptschulabschluss, ² Realschulabschluss, oder ein Abitur bekommen. Es liegt an den Noten. ³ Es ist einfacher zur Gesamtschule zu gehen als zum Gymnasium. Da kann man sich dann auch später über die Zukunft entscheiden. ¹ähnlich = similar / ²Abschluss = Diplom / ³grades
Das Schulsystem in Deutschland (Seite 327)
- Slides: 20