Warszawa Cesena polsko woska wymiana modziey Warszawa 11

Warszawa- Cesena polsko- włoska wymiana młodzieży. Warszawa 11. 10 - 16. 10. 2018 r. Cesena 19. 11 - 25. 11. 2018 r.

„Niepodległa” To projekt przygotowany przez: - Dom Spotkań z Historią w Warszawie, - V Liceum Ogólnokształcące im. Księcia Józefa Poniatowskiego w Warszawie, - Zespół Szkół Stenotypii i Języków Obcych w Warszawie. Opiekunowie projektu: - P. Magdalena Frąckiewicz- Wiśnioch V LO - koordynator, - P. Barbara Czepik –ZSSi. JO, - P. Anna Ziarkowska - Dom Spotkań z Historią.

Cesena – miasto i gmina we Włoszech, regionie Emilia. Romania, w prowincji Forlì-Cesena. Przez centrum miasta przepływa rzeka Savio. Cesena

O projekcie: Uczniowie z Liceo Classico w Cesenie, podczas pobytu w październiku w Warszawie zobaczyli: Muranów, Muzeum POLIN, Zamek Królewski, Muzeum Narodowe, Łazienki, Wilanów. Cmentarz włoski i oczywiście obie polskie szkoły uczestniczące w projekcie. W czasie pobytu panowała złota polska jesień. Z rewizytą do Włoch, pojechaliśmy 19 listopada. Mieszkaliśmy w domach rodzinnych naszych włoskich przyjaciół w Cesenie i okolicach. Mieliśmy możliwość uczestniczyć w życiu włoskich rodzin. Zobaczyliśmy szkołę Liceo Classico w Cesenie oraz piękne zabytki Ceseny, Bolonii, Ravenny i Florencji. Podziwialiśmy włoskie widoki z zamku Rocca Malatestiana w Cesenie, mozaiki z V i VI w. w kościołach raweńskich. We Florencji podziwialiśmy renesansowe zabytki: katedry, kościoły i oczywiście DUOMO. Obrazy i rzeźby w Muzeum Ufizzi, które znaliśmy tylko z ilustracji w podręcznikach. Smakowaliśmy znakomitą włoską pizze i kawę, która w Polsce już tak dobrze nie smakuje…

Miasta partnerskie: Warszawa – Cezena…

Spotkanie w DSH przy ul. Karowej w Warszawie. Uczestnicy wymiany.

Polsko-włoskie warsztaty w DSH, ul. Karowa 20.

Liceo Classico Vincenzo Monti w Cezenie.

Liceum klasyczne w Cezenie - 1400 uczniów kilka profilowanych klas na każdym poziomie.

Pracownia języka angielskiego.

Zbiory szkolnej biblioteki. .

Dworzec kolejowy w Bolonii. Zamach bombowy na dworcu kolejowym w Bolonii – 2 sierpnia 1980 roku o godz. 10: 25 we włoskiej Bolonii członkowie neofaszystowskiego ugrupowania Zbrojne Komórki Rewolucyjne wysadzili w powietrze dworzec kolejowy. Zginęło 85 ludzi, a ponad 200 zostało rannych. Zamach uznano za najbardziej brutalny akt terroru w powojennych Włoszech.

Tragedię upamiętnia przykryty szkłem ślad po wybuchu na ścianie dworca. Lista ofiar.

Polskie ślady w Bolonii.

Katedra p. w. św. Piotra. Kościół rzymskokatolicki w Bolonii, poświęcony Świętemu Piotrowi Apostołowi. Katedra zlokalizowana w centrum miasta. Świątynia jest siedzibą archidiecezji Bolonia.

Bazylika p. w. św. Petroniusza. Największy i najważniejszy kościół Bolonii. Pomimo, iż w znacznym stopniu nieukończona, jest szóstym co do wielkościołem Europy. Poświęcona św. Petroniuszowi, biskupowi miasta w V wieku.

Uniwersytet w Bolonii. Publiczny uniwersytet w Bolonii założony w XI w. Najstarszy uniwersytet cywilizacji łacińskiej, wzór dla późniejszych średniowiecznych uniwersytetów.

Pomnik i groby polskich żołnierzy II Korpusu gen. W. Andersa pod Bolonią.

Biblioteka Malatestiana w Cezenie. Biblioteka założona w 1452 roku we włoskim mieście Cesenie przez Dominica Malatesta Novello. W roku 2005 zbiory Biblioteki Malatestiana wpisano na listę UNESCO Pamięć Świata.

Najmniejsze książki, które można przeczytać gołym okiem…

Manuskrypty i miniatury na pergaminie…

Drzewo genealogiczne rodu Malatestiana twórców biblioteki.

Teatr Verdi w Cesenie.

Spotkanie z panią Bernadetą Grochowską – tłumaczem oraz koordynatorem wymiany ze strony włoskiej oraz Enso Casadio, autorem książki pt. : „Polacy we Włoszech podczas Wielkiej Wojny”.

Polacy we Włoszech podczas Wielkiej Wojny spotkanie w Liceum Klasycznym w Cezenie.

Zamek w Cesenie.

Wizyta w Rawennie.

Mozaika… jedna z wielu w Rawennie.

DUOMO. Katedra Santa Maria del Fiore.

Fasada bazyliki została zaprojektowana i wykonana w stylu gotyckim. Obecny wygląd zawdzięczamy dziewiętnastowiecznym przeróbkom w stylu neogotyckim. W najstarszej części katedry, od strony południowej, znajduje się portal zwany Porta della Mandorla. Nad wejściem, w owalnym obramowaniu, umieszczona jest płaskorzeźba przedstawiająca Wniebowzięcie Marii, dzieło Nanniego di Banco datowane na ok. 1420 r.

Galeria Uffizi.

Kościół p. w. Santo Spirito. .

Ach ta Florencja … Ponto Vecchio

Wizyta w ratuszu miejskim, spotkanie z władzami miasta. Włosi chcą kontynuować projekt w przyszłym roku. My też mamy nadzieję na dalszą współpracę.

Dziękujemy za obejrzenie relacji z wizyty we Włoszech Opiekun: Pani Barbara Czepik Uczestnicy wymiany: Magdalena Kościuk Julia Rogala Weronika Olczak Gabrysia Nida Jakub Pietrzak Piotr Łukowicz Autorki prezentacji: Barbara Czepik