VAN GOGH MUSEUM Music Vincent Composed Performed by

VAN GOGH MUSEUM

Music : Vincent Composed & Performed by Don Mclean VINCENT VAN GOGH (1853 - 1890)

별이 많은 밤입니다, 파란색과 회색으로 팔레트를 칠해봐요. Starry, starry night, paint your palette blue and grey.

with eyes that know the darkness in my soul. Shadows on the hills, 내 영혼의 어둠을 바라보는 눈으로… 언덕 위의 그림자를

sketch the trees and the daffodils, catch the breeze and the winter chills 나무와 수선화를 그려 넣고 , 산들바람과, 겨울의 시린 바람을 담아보세요.

환한 섬광처럼 타오르는 불꽃, flaming flowers that brightly blaze,

보라 빛 안개 속에서 소용돌이치는 구름, 빈센트의 푸른 눈빛을 보는 것 같네요, swirling clouds in violet haze reflect in Vincent's eyes of China blue. .

Colors changing hue, 변화로운 색채는,

morning fields of amber grain, 아침 들녘의 황금빛으로 변하고,

고통으로 주름진 얼굴은 예술가의 사랑스런 손길로 위로 받지요. weathered faces lined in pain are soothed beneath the artist's

but still your love was true , and when no hope was left in sight on that starry, starry night, 당신의 사랑은 진실했어요. 가슴속에 아무 희망도 남아있지 않던 별빛 가득한 그날 밤,

Starry, starry night, 별빛이 가득한 밤,

portraits hung in empty halls, 텅 빈 방에 걸린 초상화

frameless heads on nameless walls, 이름없는 벽에 걸린 액자 없는 얼굴들은

세상을 바라보며 잊혀지지 않는 눈을 가졌어요. 당신이 만난 어느 이방인처럼, with eyes that watch the world and can't forget. Like the strangers that you've met,

순백의 눈에 부서지고 상처받은 새빨간 장미의 은빛 가시 the silver thorn of bloody rose Lie crushed and broken on the virgin snow.

V I N C E N T VANGOGH