Unscramble Translate Unscramble the following sentences and translate

Unscramble & Translate Unscramble the following sentences and translate into English. Vzor: jít že domů psali nechtějí Psali, že nechtějí jít domů. They wrote that they didn’t want to go home. *Taken from Lesson 10, pg. 124, ex. 3 of Contemporary Czech by Michael Heim.

Unscramble & Translate 1. všechny stejné společnosti nejsou.

Unscramble & Translate 1. Všechny společnosti nejsou stejné. All societies are not alike. 2. ve na nebo vidím buď často městě venkově je

Unscramble & Translate 1. Všechny společnosti nejsou stejné. All societies are not alike. 2. Často je vidím buď ve městě nebo na venkově. I often see them either in town or in the country. 3. si objeli přesně jsme nepamatuju už kolikrát zemi

Unscramble & Translate 3. Už si přesně nepamatuju kolikrát jsme objeli zemi. I cannot remember exactly anymore how many times we have traveled around the world. 4. že z radost doufejme mít bude hudby

Unscramble & Translate 4. Doufejme, že bude mít radost z hudby. Let us hope that he will enjoy the music. 5. jich jsme jestli všimli vždyť si nevědí

Unscramble & Translate 4. Doufejme, že bude mít radost z hudby. Let us hope that he will enjoy the music. 5. Vždyť nevědí jestli jsme si jich všimli. After all, they do not know whether we noticed them. 6. s hodně mám částí potíží lekce poslední

Unscramble & Translate 6. Mám hodně potíží s poslední částí lekce. I have a lot of difficulties with the last part of the lecture. 7. jsem o si na v časopisy náměstí umění knihkupectví koupil

Unscramble & Translate 7. Koupil jsem si časopisy o umění v knihkupectví na náměstí. I bought myself art magazines in the bookstore on the square. 8. jsem jestli že Kubkové budete řekněte příležitost šťasten paní mít prosím

Unscramble & Translate 7. Koupil jsem si časopisy o umění v knihkupectví na náměstí. I bought myself art magazines in the bookstore on the square. 8. Jestli budete mít příležitost, prosím, řekněte paní Kubkové že jsem šťasten. If you get a chance, please tell Mrs. Kubková that I am happy.