Universit degli Studi di Genova ERASMUS INFO DAYS

Università degli Studi di Genova ERASMUS INFO DAYS 2016 TRAINEESHIP A cura del Settore Mobilità Internazionale

Università degli Studi di Genova Mobilità Erasmus + ai fini di traineeship: TUTTE LE INFORMAZIONI SONO DISPONIBILI SUL SITO WEB DI ATENEO www. unige. it Area Internazionale - studiare all’estero – Erasmus + - mobilità studenti e neolaureati – Mobilità studenti ai fini di tirocinio: IN QUESTE PAGINE VENGONO PUBBLICATI: - IL KIT DELLO STUDENTE E I DOCUMENTI UTILI (LEARNING AGREEMENT) - LE CONVOCAZIONI PER LA SOTTOSCRIZIONE DELL’ACCORDO PER L’EROGAZIONE DELLA BORSA; - TUTTI GLI AVVISI PER I VINCITORI ( CORSI DI LINGUA, EVENTUALI VARIAZIONI NELLA MODULISTICA…) 2

Università degli Studi di Genova Mobilità Erasmus + ai fini di traineeship: PRIMA DELLA PARTENZA CHE COSA FARE: A CHI RIVOLGERSI: - INFORMARSI PREVENTIVAMENTE SU SCADENZE DELL’ENTE OSPITANTE(APPLICATION FORM…); § SITO WEB DELL’ENTE OSPITANTE - COMPILARE E FAR FIRMARE IL LEARNING AGREEMENT; § SPORTELLO ERASMUS, REFERENTE UNIGE, REFERENTE ESTERO. - VERIFICARE LA COPERTURA SANITARIA ALL’ESTERO § - OTTENERE L’EVENTUALE TITOLO DI INGRESSO/SOGGIORNO ALL’ESTERO; ASL DI COMPETENZA, SITO WEB MINISTERO DELLA SALUTE § AMBASCIATA/CONSOLATO COMPETENTE, UFF. SASS § SITO WEB ERASMUSPLUSOLS. EU § UFFICIO MOBILITA’ INTERNAZIONALE § SEGRETERIA, SITO WEB UNIGE, GUIDA DELLO STUDENTE - COMPLETARE IL PRIMO ASSESSMENT DEL CORSO DI LINGUA ONLINE OLS; - SOTTOSCRIVERE L’ACCORDO PER L’EROGAZIONE DELLA BORSA; - PROVVEDERE ALL’ISCRIZIONE PRESSO UNIGE! - SEGUIRE IL CORSO ONLINE OLS ( RACCOMANDATO ALMENO 2 H A SETTIMANA) • SITO WEB ERASMUSPLUSOLS. EU 3

Università degli Studi di Genova Mobilità Erasmus + ai fini di traineeship: ALL’ ARRIVO PRESSO L’UNIVERSITA’/ SEDE STRANIERA CHE COSA FARE: A CHI RIVOLGERSI: - IMMATRICOLARSI/ACCREDITARSI; - SEDE OSPITANTE - CONTATTARE IL DOCENTE/TUTOR REFERENTE; - SEDE OSPITANTE - ENTRO 5 GIORNI, INVIARE IL MODULO A DI CONFERMA ARRIVO; - TUTOR O SEGRETERIA DELL’ENTE OSPITANTE, DA INVIARE A UFFICIO MOBILITA’ INTERNAZIONALE - APPORTARE EVENTUALI MODIFICHE AL LEARNING AGREEMENT; - REFERENTE ESTERO, REFERENTE UNIGE - RICHIEDERE L’EVENTUALE PROLUNGAMENTO. - REFERENTE ESTERO, REFERENTE UNIGE, DA INVIARE A UFFICIO MOBILITA’ INTERNAZIONALE 4

Università degli Studi di Genova Mobilità Erasmus + ai fini di traineeship: PRIMA DEL RIENTRO IN ITALIA: CHE COSA FARE: - RICHIEDERE L’ATTESTATO DI FREQUENZA; - FAR COMPLETARE LA SEZIONE «AFTER THE MOBILITY» DEL LEARNING AGREEMENT; - EFFETTUARE IL TEST FINALE DEL CORSO DI LINGUA OLS A CHI RIVOLGERSI: TUTOR/REFERENTE/UFFICIO RELAZIONI INTERNAZIONALI DELLA SEDE OSPITANTE. SITO WEB ERASMUSPLUSOLS. EU 5

Università degli Studi di Genova Mobilità Erasmus + ai fini di traineeship: AL RIENTRO IN ITALIA: CHE COSA FARE: • CONSEGNARE L’ATTESTATO DI FREQUENZA IN ORIGINALE ENTRO 30 GIORNI; • COMPILARE IL REPORT ONLINE (Eu survey) • FAR PERVENIRE LA SEZIONE «AFTER THE MOBILITY» DEL LEARNING AGREEMENT A CHI RIVOLGERSI: - UFFICIO MOBILITA’ INTERNAZIONALE - SITO WEB COMMISSIONE EUROPEA - SPORTELLI ERASMUS DELLA SCUOLA DI COMPETENZA 6

Università degli Studi di Genova Mobilità Erasmus + ai fini di traineeship: Prima e durante il tuo soggiorno all’estero, hai l’opportunità di migliorare le tue abilità linguistiche con l’OLS nelle lingue seguenti: tedesco, inglese, spagnolo, francese, neerlandese, ceco, danese, greco, polacco, portoghese e svedese. 7

Università degli Studi di Genova Mobilità Erasmus + ai fini di traineeship: Il test di valutazione OLS è obbligatorio per tutti i partecipanti alla mobilità Erasmus+ in tedesco, inglese, spagnolo, francese, neerlandese , ceco, danese, greco, polacco, portoghese e svedese come lingua principale di istruzione e/o lavoro. Lo svolgimento del test di valutazione OLS è un prerequisito della tua mobilità. 8

Mobilità Erasmus + ai fini di traineeship: COMPILAZIONE DEL LEARNING AGREEMENT 9

Mobilità Erasmus + ai fini di traineeship: COMPILAZIONE DEL LEARNING AGREEMENT - Nella prima pagina del learning agreement è necessario inserire i dati relativi al tirocinante, alla sede di appartenenza e alla sede di destinazione; - Nella Section to be completed BEFORE THE MOBILITY oltre ai dettagli del programma proposto di tirocinio, è richiesto di indicare se il tirocinio è parte integrante del curriculum di studi, se è volontario o se è svolto da neolaureati. 10

Mobilità Erasmus + ai fini di traineeship: 11

Mobilità Erasmus + ai fini di traineeship: Copertura assicurativa di responsabilità civile: L’Ateneo garantisce a tutti gli studenti dell’Università degli Studi di Genova le seguenti coperture assicurative: - Inail, ai sensi del D. P. R. 1124/1965, per eventuali infortuni che possano accadere all'interno della struttura ospitante, sia in Italia che all'estero; - R. C. T. per eventuali danni causati a terzi. Tale copertura, vale sia per l'attività di tirocinio che didattica, svolte c/o qualsiasi Struttura in Italia e all'estero. La tutela assicurativa non si estende all'infortunio in itinere né al tragitto casa – lavoro/Università e viceversa. Gli specializzandi della Scuola di Scienze Mediche e Farmaceutiche devono verificare le coperture assicurative con l'A. O. U. San Martino prima della partenza. Per ulteriori informazioni sulla copertura assicurativa è necessario contattare il Settore acquisizione e gestione contratti di prestazioni di servizi Tel. 010 -209. 51653 Fax. 010 -209. 9549 servizi@patrimonio. unige. it 12

Mobilità Erasmus + ai fini di traineeship: COMPILAZIONE DEL LEARNING AGREEMENT - Nella Section to be completed BEFORE THE MOBILITY, inoltre, si trova la voce The receiving organisation/enterprise, che deve essere compilato A CURA DELL’ENTE OSPITANTE 13

Università degli Studi di Genova Mobilità Erasmus + ai fini di traineeship: ASSEGNAZIONE E UTILIZZAZIONE DELLE BORSE: La borsa deve essere utilizzata nel periodo compreso tra il 1° giugno 2016 e il 30 settembre 2017. Le date esatte del soggiorno dovranno essere concordate con il docente referente sulla base dell’organizzazione delle Sedi ospitanti. QUANDO PARTIRE 14

Università degli Studi di Genova Mobilità Erasmus + ai fini di traineeship: RINUNCIA ALLE BORSE: È possibile rinunciare alla borsa assegnata, anche dopo l’accettazione. La rinuncia deve essere comunicata al più presto e comunque : non oltre il 29 luglio 2016 per gli studenti in partenza per il primo semestre o per l’a. a. completo (partenza entro 31/12/2016) non oltre il 30 novembre 2016 per gli studenti in partenza nel secondo semestre (partenza dal 01/01/2017) 15

Università degli Studi di Genova Mobilità Erasmus + ai fini di traineeship: RINUNCIA ALLE BORSE: Decorsi i termini indicati, è permessa la rinuncia solo per gravi e comprovati motivi personali o nel caso in cui vi siano cambiamenti documentati in corso d’opera nell’offerta di tirocinio della sede partner che non consentano allo studente vincitore di effettuare alcun tipo di attività di tirocinio. In tutti gli altri casi, gli studenti che rinunceranno dopo le scadenze previste, non potranno partecipare al Bando Erasmus ai fini di traineeship per l’a. a. 2017/2018. 16

Università degli Studi di Genova Mobilità Erasmus + ai fini di traineeship: FINANZIAMENTI E BENEFICI PER I BORSISTI (I) Il contributo dell’Unione Europea: si tratta di un importo mensile rapportato al costo della vita del Paese ospitante e ai mesi di effettiva permanenza all’estero, (da 430 a 480 euro) L‘integrazione da parte dell’Università di Genova agli studenti. L’importo dell’integrazione viene stabilito in base ai fondi disponibili a bilancio. 17

Università degli Studi di Genova Mobilità Erasmus + ai fini di traineeship: Prefinanziamento borsa Erasmus+ Attualmente, grazie ad un accordo con Banca CARIGE, l’Università di Genova garantisce agli studenti, prima di partire per l’estero, l’immediata disponibilità della borsa comunitaria. Le modalità di utilizzo del prefinanziamento saranno rese note sul sito web http: //www. studenti. unige. it/areaint/studiareestero/erasmusplus/mobstudeneo/tirocinio/ Per poter usufruire del prefinanziamento è necessario aver già sottoscritto l’Accordo per l’erogazione della borsa Erasmus. N. B. Si segnala che i moduli predisposti dall’Università di Genova per poter richiedere il prefinanziamento, potranno essere sottoscritti dagli studenti solo a seguito dell’effettiva erogazione del finanziamento all’Università degli Studi di Genova da parte dell’Agenzia Nazionale Erasmus+ INDIRE e la conseguente disponibilità dei fondi sul Bilancio dell’Ateneo. Tutte le informazioni e condizioni relative alla concessione e al funzionamento del prefinanziamento devono essere richieste alla Banca. 18

Università degli Studi di Genova Mobilità Erasmus + ai fini di traineeship: FINANZIAMENTI E BENEFICI PER I BORSISTI (II) Contributo persone con bisogni speciali, stanziato dalla Commissione Europea. La richiesta di finanziamento è basata solo su costi reali. Corsi di lingua organizzati dal Centro Linguistico di Ateneo CLAT: l’orario dei corsi verrà pubblicato sul sito http: //www. clat. unige. it/ ( il link alla pagina è disponibile anche sulla pagina web di Ateneo «studiare all’estero» ) Gli studenti che partecipano al programma Erasmus+ hanno la dispensa dal pagamento delle tasse universitarie nel caso in cui l’Ente ospitante sia un Ateneo. Corsi OLS: La Commissione Europea offre agli studenti un supporto linguistico online. Il supporto linguistico OLS si compone di un test iniziale, un corso online e un esame finale di valutazione. 19

Università degli Studi di Genova Mobilità Erasmus + ai fini di traineeship: Erasmus certificate of attendance This is to certify that Mr/Ms/Mrs _________________________ from the University of Genoa has been an Erasmus student at our Institution. He/She started his/her traineeship period at our Institution on ___/_____ and completed his/her traineeship period on _____/_____ Name of the Host Company/Institution: _____________ Date of issue (this certificate has to be issued when the period of traineeship ends, maximum three days prior to the final date): _____/_____ Name and status of signatory: Signature: stamp: 20

Università degli Studi di Genova Mobilità Erasmus + ai fini di traineeship: TUTTI I DOCUMENTI UTILI, LE ISTRUZIONI SULLA COMPILAZIONE DELLA MODULISTICA, IL DETTAGLIO DELLE INFORMAZIONI ILLUSTRATE NELLA PRESENTAZIONE SARANNO DISPONIBILI NEL KIT DELLO STUDENTE ALLA PAGINA http: //www. studenti. unige. it/areaint/studiareestero/erasmusplus/mobstudene o/tirocinio/ SI CONSIGLIA DI CONSULTARE REGOLARMENTE LA PAGINA SOPRAINDICATA 21

Università degli Studi di Genova Per ulteriori informazioni… Servizio Mobilità Internazionale Settore Mobilità Internazionale: Via Bensa 1, 2° piano Tel. 010 209 -9545 , fax 010 209 -5012, E-mail: coopint@unige. it Orario di apertura al pubblico: Lunedì - Mercoledì - Giovedì - Venerdì dalle 9. 00 alle 12. 00 Martedì dalle 9: 00 alle 11: 00 e dalle 14: 30 alle 16: 00. http: //www. studenti. unige. it/areaint Sito italiano dedicato al programma Erasmus+ www. erasmusplus. it 22