Universit de Lige FEREB 141112 Diagnostic et protection

Université de Liège – FEREB 14/11/12 Diagnostic et protection des bétons

BASF “The Chemical Company” n Fondé en 1865 n Chiffre d’affaire au 31/12/11 : 73, 5 Mia € n Personnel au 31/12/11: 111. 141 collaborateurs n 6 Divisions réparties dans le monde entier : - Chemicals - Plastics - Performance Products - Agricultural Products & Nutrition - Oil & Gas - Construction Chemicals

BASF Construction Chemicals Belgium NV Master Builders, division de Martin Marietta, désigne POZZOBEL comme distributeur, importateur d’USA, avec une production limitée locale à Anvers POZZOBEL devient Master Builders N. V. Avec production limitée locale à Anvers & Malines Ouverture d’une nouvelle usine à Ham Sandoz acquiert Master Builders mondiale comme nouvelle division: MBT SKW Trostberg acquiert MBT: SKW-MBT Acquisition de HSC Belgium fusionne avec Master Builders. Fusion SKW Trostberg avec Degussa-Huels. SKW-MBT devient Degussa Construction Chemicals. Reprise de la division Degussa Construction Chemicals par BASF – The Chemical Company 1956 1969 1975 1985 1996 1998 2001 2006

Norme Européenne EN 1504 -2

EN 1504 – Documents EN 1504: Les documents N° du document Description EN 1504 -1 Décrit les termes et les définitions de la norme EN 1504 -2 Définit les caractéristiques des produits/systèmes de protection de surface pour béton EN 1504 -3 Définit les caractéristiques de réparation structurale et non structurale EN 1504 -4 Définit les caractéristiques de collage structural EN 1504 -5 Définit les caractéristiques d’injection du béton EN 1504 -6 Définit les caractéristiques d’ancrage de barres d’acier d’armature EN 1504 -7 Définit les caractéristiques de protection contre la corrosion des armatures EN 1504 -8 Décrit la maîtrise de la qualité et l’évaluation de la conformité des sociétés de fabrication ENV 1504 -9 Définit les principes généraux régissant l’utilisation des produits/systèmes de protection et de réparation des structures en béton EN 1504 -10 Fournit des informations concernant l’application sur site des méthodes et systèmes de contrôle de la qualité des travaux

Principes de protection des bétons suivant EN 1504 -9 Les systèmes de protection de surface sont utilisés en tant que «méthodes» pour les «principes» suivants présentés dans l'ENV 1504 -9 : Pour le Principe 1 (PI) : Protection contre les risques de pénétration 1. 1 imprégnation hydrophobe (H) 1. 2 imprégnation (I) 1. 3 revêtement (C) Pour le Principe 2 (MC) : Contrôle de l'humidité 2. 1 imprégnation hydrophobe (H) 2. 2 revêtement (C) Pour le Principe 5 (PR) : Résistance physique / Amélioration de la surface 5. 1 revêtement (C) 5. 2 imprégnation (I) Pour le Principe 6 (RC) : Résistance aux produits chimiques 6. 1 revêtement (C) Pour le Principe 8 (RI) : Augmentation de la résistivité par la limitation de la teneur en eau : 8. 1 imprégnation hydrophobe (H) 8. 2 revêtement (C)

EN 1504 - 9 : Principes et Méthodes n Les principes 1 à 6 l Liés à la dégradation du béton N° du principe Définition du principe Méthodes sur la base du principe Produits recommandés* Principe 1 [PI] Protection contre la pénétration Réduction ou prévention de la pénétration d’agents indésirables, par exemple eau, autres liquides, vapeur, gaz, produits chimiques et agents biologiques. . 1. 1 Imprégnation Application de produits liquides qui pénètrent dans le béton et obstruent le système poreux. Masterseal 501 1. 2 Revêtement de surface avec ou sans capacité de pontage des fissures Masterseal F 1120 / F 1131 / 136 / 190 / 531 / 550 1. 3 Fissures colmatées localement 1) Masterflex 3000 1. 4 Remplissage des fissures Matériaux d’injection Concresive 1. 5 Transfert des fissures en joints 1) Masterflex 462 TF / 468 / 472 / 474 / 700 1. 6 Montage de panneaux extérieurs 1) 2) Pas applicable 1. 7 Applications de membranes 1) Membranes Conipur / Conideck

EN 1504 - 9 : Principes et Méthodes N° du principe Définition du principe Méthodes sur la base du principe Produits recommandés* Principe 2 [MC] Contrôle de l’humidité Réglage et maintien de la teneur en humidité du béton selon une gamme de valeurs spécifiée. 2. 1 Imprégnation hydrophobe Masterseal 303 2. 2 Revêtement de surface Masterseal F 1120 / F 1131 / 136 / 190 / 531 / 550 2. 3 Protection ou sur-revêtement 1) 2) Pas applicable 2. 4 Traitement électrochimique 1) 2) Pas applicable

EN 1504 - 9 : Principes et Méthodes N° du principe Définition du principe Méthodes sur la base du principe Produits recommandés* Principe 5 [PR] Résistance physique Augmentation de la résistance aux attaques physiques ou mécaniques 5. 1 Recouvrements ou revêtements Durcisseurs de sols Mastertop Mortiers de resurfaçage Emaco 5. 2 Imprégnation Pas applicable 6. 1 Recouvrements ou revêtements Revêtements Conipur / Conideck Revêtements de sol Ucrete Masterseal 185 6. 2 Imprégnation Pas applicable Principe 6 [RC] Résistance aux produits chimiques Augmentation de la résistance de la surface du béton aux détériorations par attaque chimique

EN 1504 - 9 : Principes et Méthodes N° du principe Définition du principe Méthodes sur la base du principe Produits recommandés* Principe 8 [IR] Augmentation de la résistivité électrique du béton. 8. 1 Limitation de la teneur en humidité par des traitements de surface, des revêtements ou recouvrement Membranes Conipur / Conideck Masterseal 303 / 550 Principe 9 [RP] Contrôle cathodique Création des conditions dans lesquelles zones de l’armature potentiellement cathodiques ne peuvent entraîner une réaction anodique. 9. 1 Limitation de la teneur en oxygène (au niveau de la cathode) par saturation ou revêtement de la surface 2) Protectosil CIT Masterseal 136 / 138 / 190

EN 1504 - 2 : Systèmes de protection de surface du béton imprégnation hydrophobe (H) -Traitement du béton destiné à produire une surface hydrofuge. - La surface intérieure des pores est revêtue mais les pores ne sont pas remplis. - Aucun film ne se forme à la surface du béton et l'aspect de ce dernier n'est que peu ou pas modifié NOTE Les composants actifs peuvent être, par ex. , des silanes ou des siloxanes. Imprégnation (I) -Traitement du béton destiné à réduire la porosité de surface et à renforcer la surface, - Les pores et capillaires étant partiellement ou complètement remplis NOTE 1 Ce traitement produit généralement un mince film discontinu à la surface du béton. NOTE 2 Les liants peuvent être, par exemple, des polymères organiques. Revêtement (C) -Traitement destiné à produire une couche protectrice continue à la surface du béton NOTE 1 L'épaisseur est généralement comprise entre 0, 1 mm et 5, 0 mm. Certaines applications peuvent nécessiter une épaisseur de plus de 5 mm. NOTE 2 Les liants peuvent être, par exemple, des polymères organiques contenant comme charge du ciment ou du ciment hydraulique modifié à l’aide d’une dispersion de polymère.

EN 1504 – 2 : Gamme Européenne de produits de protection Produits Description Intercompany Supplier Masterseal 303 Imprégnation hydrophobe à base d’eau Belgium Masterseal F 1120 Revêtement décoratif anticarbonatation (Acrylique) Belgium Masterseal F 1131 Revêtement décoratif flexible anticarbonatation (Acrylique) Belgium Masterseal 583 Revêtement d’étanchéité rigide , monocomposant à base de ciment et de polymères Belgium Masterseal 550 Revêtement d’étanchéité et anticarbonatation flexible , bicomposant à base de ciment et de polymères Belgium Masterseal 6100 FX Revêtement d’étanchéité et anticarbonatation flexible , monocomposant à base de ciment et de polymères Belgium

IMPERMEABILISATION 02. 06. 2006 13

IMPERMEABILISATION • Elle provoque des mouvements hydrauliques. • Elle chemine par gravité, capillarité, . . . • Elle se dilate lorsqu’elle se transforme en glace. Rend le béton sensible au gel. • Elle intervient dans les réactions électro-chimiques. Carbonatation, corrosion, alcalis-réactions, … • Elle transporte en solution (Chlorures, sulfates, gaz carbonique …) en suspension (Bactéries, micro-organismes …) • Elle favorise le développement des moisissures et pourritures. 14 02. 06. 2006

HYDROFUGE POUR BETON

Imprégnation hydrophobe Les systèmes d’imprégnation des matériaux modifient la tension superficielle de l’eau. 90° Shape = sphere repellency = good 02. 06. 2006 > 90° Shape = half sphere poor repellency = poor 16