Un chant pour motiver les Rsistants Le Chant

  • Slides: 8
Download presentation
Un chant pour motiver les Résistants: Le Chant des Partisans

Un chant pour motiver les Résistants: Le Chant des Partisans

https: //www. youtube. com/watch? v=s. UZWlf_vu. Kg Le Chant des Partisans Ami, entends-tu le

https: //www. youtube. com/watch? v=s. UZWlf_vu. Kg Le Chant des Partisans Ami, entends-tu le vol noir des corbeaux sur nos plaines ? Ami, entends-tu ces cris sourds du pays qu’on enchaîne ? Ohé, partisans, ouvriers et paysans, c’est l’alarme ! Ce soir, l’ennemi connaîtra le prix du sang et des larmes. Montez de la mine, descendez des collines, camarades, Sortez de la paille les fusils, la mitraille, les grenades … Ohé ! les tueurs, à la balle et au couteau tuez vite ! Ohé ! saboteur, attention à ton fardeau … dynamite ! C’est nous qui brisons les barreaux des prisons pour nos frères. La haine à nos trousses et la faim qui nous pousse, la misère … Il y a des pays où les gens aux creux des lits font des rêves. Ici, nous, vois-tu, nous on marche et nous on tue, nous on crève. Ici, chacun sait ce qu’il veut, ce qu’il fait, quand il passe … Ami, si tu tombes, un ami sort de l’ombre à ta place. Demain, du sang noir sèchera au grand soleil sur les routes. Sifflez compagnons, dans la nuit la liberté nous écoute… 1943. Anna Marly, Joseph Kessel, Maurice Druon • Année de création: 1943. • Paroles écrites à Londres par Maurice Druon et Joseph Kessel (membres des FFL). • Musique composée par Anne Marly.

Contexte historique de la chanson • Commandée par le Réseau Libération. • Sert de

Contexte historique de la chanson • Commandée par le Réseau Libération. • Sert de pont entre les FFL et le FFI: Diffusée par la BBC, devient l’indicatif de l’émission “Honneur et Patrie”. • Larguée par tracts par la R. A. F. sur la France occupée. • Devient rapidement l’hymne de la Résistance. • Grand succès: sifflée en signe de reconnaissance par les maquisards, chantée par les Résistants prisonniers.

Analyse et interprétation • Forme poétique: 4 strophes de 4 vers (quatrains). • Rimes

Analyse et interprétation • Forme poétique: 4 strophes de 4 vers (quatrains). • Rimes plates ou suivies, suffisantes ou riches.

Soldats allemands qui pillent le pays Les Allemands vont payer. Fraternité, solidarité, action collective.

Soldats allemands qui pillent le pays Les Allemands vont payer. Fraternité, solidarité, action collective. L’objectif est politique: Retrouver la Liberté. Ami, entends-tu le vol noir des corbeaux sur nos plaines ? Ami, entends-tu ces cris sourds du pays qu’on enchaîne ? Ohé, partisans, ouvriers et paysans , c’est l’alarme ! Ce soir, l’ennemi connaîtra le prix du sang et des larmes. Prisonniers torturés par les SS Urgent de réagir. Appel à l’ensemble de la Nation. Champ lexical des Montez de la mine, descendez des collines, armes: Nécessité camarades, Sortez de la paille les fusils , la mitraille, les grenades … du combat armé Ohé ! les tueurs , à la balle et au couteau tuez vite ! Rationnement lié Ohé ! saboteur, attention à ton fardeau … dynamite ! à l’Occupation. C’est nous qui brisons les barreaux des prisons pour nos frères. La haine à nos trousses et la faim qui nous pousse, la misère … Il y a des pays où les gens aux creux des lits font des

Autres interprétations et versions de la chanson. • Yves Montand: https: //www. youtube. com/watch?

Autres interprétations et versions de la chanson. • Yves Montand: https: //www. youtube. com/watch? v=De. Xraool 4 QE • Le groupe de rap Zebda: https: //www. youtube. com/watch? v =4 -CNE 0 Mw 4 l. I

Un autre poeme est écrit en 1943 par Louis Aragon, comme appel á la

Un autre poeme est écrit en 1943 par Louis Aragon, comme appel á la Résistance: “La rose et le réséda”. • Celui qui croyait au ciel Celui qui n'y croyait pas Tous deux adoraient la belle Prisonnière des soldats Lequel montait à l'échelle Et lequel guettait en bas Celui qui croyait au ciel Celui qui n'y croyait pas Qu'importe comment s'appelle Cette clarté sur leur pas Que l'un fut de la chapelle Et l'autre s'y dérobât Celui qui croyait au ciel Celui qui n'y croyait pas Tous les deux étaient fidèles Des lèvres du coeur des bras Et tous les deux disaient qu'elle Vive et qui vivra verra Celui qui croyait au ciel Celui qui n'y croyait pas Quand les blés sont sous la grêle Fou qui fait le délicat Fou qui songe à ses querelles • Au coeur du commun Répétant le nom de celle combat Qu'aucun des deux ne trompa Celui qui croyait au ciel Et leur sang rouge ruisselle Celui qui n'y croyait pas Même couleur même éclat Du haut de la citadelle Celui qui croyait au ciel La sentinelle tira Celui qui n'y croyait pas Par deux fois et l'un Il coule il se mêle chancelle À la terre qu'il aima L'autre tombe qui mourra Pour qu'à la saison nouvelle Celui qui croyait au ciel Celui qui n'y croyait pas Mûrisse un raisin muscat Ils sont en prison Lequel Celui qui croyait au ciel A le plus triste grabat Celui qui n'y croyait pas Lequel plus que l'autre gèle L'un court et l'autre a des ailes Lequel préfère les rats De Bretagne ou du Jura Celui qui croyait au ciel Et framboise ou mirabelle Celui qui n'y croyait pas Le grillon rechantera Un rebelle est un rebelle Dites flûte ou violoncelle Deux sanglots font un seul Le double amour qui brûla glas Et quand vient l'aube cruelle L'alouette et l'hirondelle Passent de vie à trépas La rose et le réséda Celui qui croyait au ciel https: //www. youtube. com/watch? v=d. Uuz 2 uf. Aa. OE Celui qui n'y croyait pas

 • https: //www. histoire-image. org/fr/etudes/chant-partisans • https: //resister-art-litterature. jimdo. com/resister-en-france-libre/le-chant-des-partisans/ • https: //lewebpedagogique.

• https: //www. histoire-image. org/fr/etudes/chant-partisans • https: //resister-art-litterature. jimdo. com/resister-en-france-libre/le-chant-des-partisans/ • https: //lewebpedagogique. com/histoiredesartsduhamel/2013/05/24/le-chant-des-partisans/ • https: //www. partitionsdechansons. com/blog/les-differentes-interpretations-du-chant-despartisans. html