U ime Allaha Milostivog Samilosnog Razumi Kuran Najlaki

U ime Allaha Milostivog Samilosnog Razumi Kur’an – Najlakši način Za djecu osnovce (Knjiga-1) Lekcija-6 a: Sura En-Naas

En-Naas: Zadnja sura u Kur’anu. – U ovoj suri mi se uticemo Allahu od našeg neprijatelja broj 1, najzlobnijeg opasnog i najgoreg neprijatelja. – Svako od nas stalno kod sebe ima jendog šejtana. Ali ne budite uplašeni! Mi takodjer uvijek imamo i meleke sa nama. I Allahova veeeeeelika moć je takodjer uvijek sa nama. Koliko je nas ovdje? 5? 10? Dakle, toliko je i šejtana najmanje ovdje. A takodjer i vise od 5 ili 10 meleka. A Allah je visoko iznad motri nas i štiti.

Zadnja Sura – – Allah nas voli i zbog toga nam je dao ovu savršenu formulu u ovoj suri da se zaštitimo. Allah je dao ovu suru na kraju Kur’ana. Iako završimo Kur’an mi ga trebamo slijediti i učiti. A šejtan ne želi da mi to činimo. Zato, na kraju nam je Allah i dao ovu suru da se zaštitimo od šejtaanaa.

(1) ﺍﻟ ﺍ ﻭ bi-Rabbin- naas. ljudi, Gospodara 'a-`oo’u Qul “tražim zaštitu reci, (2) ﺍﻟ ﺍ Malikin-naas. ljudi, Vladara (3) ﺍﻟ ﺍ ﻟـ ـ 'Illaahin-naas. ljudi, Boga (4) ﺍ ﺍ ﺍﺍ ﻥ šaptača, Od zla Miº-sharril-waswaasil khannas napasnika (šejtana) – (5) ﺍﻟ ﺍ ﻱﻭ fee‹udoo-rin-naas. ljudi– U srca (6) ﺍﻟ ﺍ wan-naa‹. ﺍﻱ yuwas-wisu 'Alla’ee Koji zle misli unosi koji ﺍ minal-jinnati

Kul E’uuzu bi ﻭ 'a-`oo’u Qul “tražim zaštitu reci, – Kul – Reci, tj. , reci svakome na cijelom svijetu na najljepši i najljubazniji način. Mi trebamo učiti Kur’an, razumjeti ga, vjerovati ga, praktikovati i onda učiti druge. – E’uuzu bi– Utičem se Allahu, tj, tražim zaštitu od Allaha. Ja to kažem sa razumijevanjem i strogom uvjerenošću da je Allah blizu i da me štiti. . .

1. Rabbin-naas: Gospodar ljudi (1) ﺍﻟ ﺍ bi-Rabbin- naas. ljudi, Gospodara – Gospodar, onaj koji hrani sve ljude, pomaže im narasti, i brine o njima. I ne samo hrana. Postoji nešto nam Allah daje svakog trenutka!!! To je oksigen. Ako začepiš nos i ne dišeš umrijet ćeš bez kisika. – Zapamti! Novac nas ne hrani. Ako zemlja ne dadne plodove možemo li jesti novac? ? ? Možemo li jesti papir? ? ? Cekove, kovanice? ? ? Ne. Allah je taj koji nas hrani i pomaže nam da narastemo i brine se o nama.

ﺍﻟ ﺍﺱ – – Samo zamisli 8 billiona ljudi na zemlji i onda pogledaj kako ih Allah hrani sviju, pomaže im da narastu, odgovara na sve njihove potrebe. Kako veliko uređenje! Osjeti snagu darežljivosti i dobrote Allahove KADA OVO KAŽEŠ.

2. Malikin-naas: Vladara ljudi (2) ﺍﻟ ﺍ Malikin-naas. ljudi, Vladara – Zamisli kako Allah potpuno kontroliše svakog od 8 billiona ljudi. On im daje život i smrt. On je stvarni i istinski Vladar SA SVOM SNAGOM I MOĆI. On je Kralj svih ljudi i cijelog Univerzuma. On je Istinski Kralj, Kralj svih kraljeva. – Kada kažemo On je Kralj, onda trebamo također slijediti njegove naredbe.

3. Ilaahin-naas: Boga ljudi (3) ﺍﻟ ﺍ ﻟـ ـ 'Illaahin-naas. ljudi, Boga – On je istinski Bog iako Ga neki ljudi ne obožavaju zato što oni ne znaju ili su loši i arogantni. – Sigurno ste čuli za avionske nesreće. Svi ljudi u avionu plaču i mole Allaha ili Boga da ih spasi. Oni znaju da je Allah jedan Koji ih štiti. Svako u velikim problemima radi isto.

Bog ljudi (3) ﺍﻟ ﺍ ﻟـ ـ 'Illaahin-naas. ljudi, Boga – Samo zamisli da se svako (8 billiona) klanja Allahu. Hajde da osjetimo Njegovu Veličinu i da počnemo zaista osjećati snagu i dejstvo ove sure koja je molitva.

(1) ﺍﻟ ﺍ ﻭ bi-Rabbin- naas. ljudi, Gospodara 'a-`oo’u Qul “tražim zaštitu Reci , (2) ﺍﻟ ﺍ Malikin-naas. ljudi, Vladara (3) ﺍﻟ ﺍ ﻟـ ـ 'Illaahin-naas. ljudi, Boga

4. Min Šerril weswaas: od zla šejtana napasnika (šaptača) (4) ﺍ ﺍ ﺍﺍ ﻥ šaptača, Od zla Miº-sharril-waswaasil khannas Napasnika (šejtana) – – Kada zaboravimo da nas Allah gleda onda nam šejtan došaptava. Kada imamo loše misli trebamo zatražiti Allahovu zaštitu. Kako? Govoreći E’uuzubillah i klanjajući, ili učeći ovu suru, ili učeći Kuran, upozoravajući druge, radeći dobro, pomaganjem drugima, dobrim ponašanjem i sl.

Hannas: Napastnik (4) ﺍ ﺍ al khannas Napasnika (šejtana)– – Kada kažemo E’uuzubillah i radimo dobro šejtan nas napusti ojađen. On postaje poražen i postaje napadač. Tj. , on došaptava i bježi. (4) ﺍ ﺍ ﺍﺍ ﻥ šaptača, Od zla Miº-sharril-waswaasil khannas Napastnika (šejtana) –

5. Ellezi yuweswisu fii suduurin-naas: (5) ﺍﻟ ﺍ ﻱﻭ fee‹udoo-rin-naas. ljudi – U srca ﺍﻱ yuwas-wisu 'Alla’ee Unosi zle misli koji – Allah je dao šansu šejtanu da nam došaptava u srce. To je ispit za nas, da se vidi hoćemo li slušati Allaha ili šejtana. – Možeš lahko prepoznati kad šejtan došaptava!!!

Ne zaboravi raditi domaće zadaće – Slušaj kasetu ili audio zapis – Zalijepi poster u svojoj sobi i uči značenja sa njega u različitim vremenima tokom dana. – Popuni radni list u svojoj knjizi. (sve ovo mozete naći na www. understandquran. com ﺍ ﺍﻟﻠ ﻥﻻ ﻻ ﻭ