Two families are at the clinic They got

Two families are at the clinic. 診所內有兩個家庭。

They got hurt when they were doing different things. 他們都在做不同的事情 時受傷了。

Mrs Wu and Mr Fan are telling the doctor how they got hurt. 胡太太和范先生正在告 訴醫生他們是怎樣受傷 的。

You’ll role-play Mrs Wu, Mr Fan and the doctor talking about their injuries. 你將扮演胡太太和范太 太，跟醫生說關於他們 受傷的情況。

You’ll use these reflexive pronouns when you talk about the injuries. 在講述受傷的情況時，你將用 到這些反身代名詞。 myself – 我自己 yourself – 你自己 himself – 他自己 herself – 她自己 ourselves – 我們自己 yourselves – 你們自己 themselves – 他們自己

Let’s take a look at the Wu family. 讓我們來看看胡氏家 庭。

Now let’s read what the doctor and Mrs Wu say about her injury. 現在讀一讀醫生和胡太太講述關 於她受傷的事。 (son) (daughters)

how? 怎樣？ (son) (daughters) 你是怎樣弄傷你自己的？ Doctor : How did you hurt … yourself? myself. Mrs Wu : I was cooking noodles when I burnt … 我是在煮麵的時候燙傷我自己的。

(son) (daughters) Doctor : How did you hurt yourself? 你 你自己 Mrs Wu : I was cooking noodles when I burnt myself. 我 我自己

how? (son) (daughters) 你兒子是怎樣弄傷他自己的？ Doctor : How did your son hurt … himself? himself. Mrs Wu : He was making model planes when he cut … 他是在砌模型飛機時割傷他自己的。

(son) (daughters) 你兒子（男孩子單數） 他自己 Doctor : How did your son hurt … himself? himself. Mrs Wu : He was making model planes when he cut … 他 他自己

how? (son) (daughters) 兩個女兒 你的兩個女兒是怎樣弄傷她們自己的 Doctor : ？ How did your daughters hurt … themselves? 她們自己 Mrs Wu : They were preparing food when they cut … themselves. 她們 她們 他們是在準備食物時切傷她們自己的。 自己