Tulevaisuuden lykkt oppimisympristt Promentorkieliohjelman sisltmoottorin kehittminen Tampereen seudun

Tulevaisuuden älykkäät oppimisympäristöt Promentor-kieliohjelman sisältömoottorin kehittäminen Tampereen seudun ammattiopistossa 18. 12. 2021

Toisen kokeilun kuvaus • Promentor • Promentor tarjoaa useita eri oppimisympäristöihin integroituja valmiita digitaalisia kielisisältöjä ja opettajille työkalut omien sisältöjen tuottamiseen ja käyttöön. Sisältömoottorin avulla opettaja pääsee hyödyntämään omia ideoitaan tuottamalla kurssille haluamansa sisällön ja rakenteen. • Sisältömoottori antaa mahdollisuuden luoda kurssille sisältöjä, kappaleita ja tehtäviä. Sisältöihin on tarjolla laaja valikoima erilaisia toimintoja: äänitettyjä dialogeja ja sanastoja, luetun- ja kuullunymmärtämistehtäviä, kuvatehtäviä sekä lukuisia muita tehtävätyyppejä ja toimintoja. • Promentoriin luotiin kurssi Matkailuenglantia. Se on kurssi, joka on tarkoitettu matkailualan opiskelijoille sekä niille, jotka tarvitsevat englantia matkoillaan selviytyäkseen esimerkiksi lentokentällä, kaupunkikiertueilla, ravintolassa ja hotellissa. • • Sovelluksella voi harjoitella kaikkia kielen osa-alueita sekä opiskella itsenäisesti ajasta ja paikasta riippumatta • Kokeilut Tredun kieltenopettajien keskuudessa Tredun eri toimipisteissä keväästä 2019 kevääseen 2020. Tredussa opetetaan matkailualaa useassa toimipisteessä ja kurssi soveltui opiskelijoille kontaktiopetuksen osana. • Opettajat käyttivä Promentoria mm. kielistudiossa, jossa harjoiteltiin kuullun ymmärtämisen lisäksi lausumista ja puhumista. Kontaktitunneilla Interaktiivisissa tehtävissä saatiin välitön palaute osaamisesta ja vihjeitä oikeaan suuntaan etenemiseksi. Kurssi sisälsi 6 eri aihepiiriä ja niihin siaöltyviä erityyppisiä harjoituksia 18. 12. 2021 2

Toisen kokeilun tavoitteet § Kokeilun tavoitteena oli testata Promentorin käyttöä yhtenä opetuksen ja oppimisen muotona niin oppiskelijoiden kuin Tredun kielten opettajienkin näkökulmasta. Lisäksi opiskelijat ja opettajat saivat esittää kehitysideoita ja parannusehdotuksia. 18. 12. 2021 3

Toisen kokeilun lopputulokset Promentor-sovellusta oli suhteellisen helppo käyttää tietokoneella sekä tabletilla ja se oli hyvä apu matkailuenglannin opiskelussa mm. kontaktituntien ja muun materiaalin lisänä. Nykyään kun ei välttämättä ole hyvä saada tiettyä materiaali nopeasti eri ryhmille, niin Promentor palveli kätevästi sekä oppijaa että opettajaa. Osalle Promentoriin pääsy tuotti hankaluuksia, kun välillä kirjautuminen tapahtui Tredunstarttisivujen kautta, mutta taas välillä Toki-kirjaston sivujen kautta. Jotkut tehtävistä olivat liiankin helppoja, koska kurssi on suunniteltu täyttämään T 1 -tason vaatimukset. Kurssi sopii hyvin itsenäiseenkin opiskeluun ilman opettajan läsnäoloa/ohjausta. Kurssi sisälsi 6 eri aiheosiota, ja koska materiaalia riittäisi useaampaankin, niin sitä voisi jatkaa useammalla eri aihepiirillä myöhemmin. Opettajille Promentor tuo avun nopeasti oppituntien aikana, kun tarjontaa on niin runsaasti verkossa ja juuri oikeaa onkin vaikea löytää helposti. Siksi Promentor on kätevä apu, koska sen sisältöön pääsee juuri silloin kun sitä tarvitsee eikä tarvitse selailla eri websivustoja, johon menee liikaa aikaa kontaktitunneilla. 18. 12. 2021 4

Taustaa Tulevaisuuden älykkäät oppimisympäristöt –hankkeen tavoitteena on vahvistaa liiketoimintamahdollisuuksia yrityksille, jotka kehittävät oppimiseen sekä älykkäisiin fyysisiin ja virtuaalisiin oppimisympäristöihin liittyviä palveluja, tuotteita ja teknologioita. Hankkeen kautta oppimista ja oppimisympäristöjä kehittävien yritysten liiketoimintamahdollisuudet sekä kyky kasvaa ja kansainvälistyä paranevat. Yritykset voivat testata, saada nopeaa ja asiantuntevaa palautetta sekä kehittää edelleen tuotteitaan ja palvelujaan aidoissa käyttöympäristöissä todellisiin tarpeisiin pohjautuen. Yrityksiin, tutkimus- ja koulutusorganisaatioihin syntyy uutta oppimisympäristöjen kehittämiseen liittyvää osaamista sekä tutkimus- ja kehittämistoiminnalle. Hankkeen avulla syntyy uusia rakenteita ja toimintamalleja yritysten sekä tutkimus-, koulutus- ja innovaatiotoimijoiden ja loppukäyttäjien väliselle yhteistyölle. Promentor – on kotimainen perheyritys, joka on toiminut 30 vuoden ajan suomalaisten kielitaidon kehittäjänä. Promentor tunnetaan innovatiivisen digitaalisen koulutusjärjestelmän ja monipuolisen koulutusmateriaalin tuottajana. Kehitystyötä tehdään yhdessä suomalaisten pedagogien kanssa. 18. 12. 2021 5

18. 12. 2021 6