Trivialnost ljubezenskega romana Kaj je to trivialno SSKJ

Trivialnost ljubezenskega romana

Kaj je to trivialno? • SSKJ: triviálen -lna -o prid. (a ) knjiž. 1. vsebinsko prazen, obrabljen, malovreden: trivialni dovtipi; trivialne misli / trivialna melodija / trivialen okus poslušalcev 2. vsakdanji, nepomemben: trivialne malenkosti; to so trivialne stvari; trivialno vprašanje ● trivialna šola v stari Avstriji osnovna šola v manjših krajih z najosnovnejšim učnim programom ◊ lit. trivialna literatura množično razširjena, navadno umetniško manj vredna literatura; mat. trivialna rešitev enačbe takoj razvidna ♪

Katero od teh dveh besedil je trivialno? Ali veš, da umiram, ljubi moj! Kajne, ko bi vedel, prihitel bi k moji postelji podat mi roko v slovo. O, želela bi pač, da bi mi tvoje ljube roke zatisnile oči, potem ko so še enkrat gledale tvoje obličje, ko so pile zadnjikrat mile žarke tvojega očesa. A ti, prijatelj moj, bivaš daleč od mene in umreti mi je brez tebe. Čudno! Brez bolečine čutim, da se mi bliža konec mojih dni. Ginejo mi moči; samo toliko mi jih je ostalo, da morem še misliti nate. Ne bom te videla več na tem svetu. Vendar pojdem mirno od tod. Vera me uči in ta sladki nauk mi potrjuje srce: onkraj groba se prične naše pravo življenje. Tam te bom videla, tam se združim s tabo, v srečni deželi, kjer ni solz, kjer ni ločenja. To upanje mi lajša in slajša zadnja trenutja. Vedno bi bila molčala, zatajila svoje srce, ali sedaj ko mi hoče smrt upleniti, kar nikdar moje bilo ni in kar je vendar moje vse, sedaj sem toliko drzna, da se borim pred vsem svetom z njo! Ljubila sem ga od nekdaj; kajti živela sem vendar le od onega presrečnega hipa tam med rožami na čarobnem vrtu. Zatorej ga bodem ljubila, dôkler živim. Kar začetka nima, temu tudi konca ni. Sedaj umevam Bogá. V onem presrečnem hipu, v katerem sem ga prvič videla tam, kjer — gorjé, gorjé! — sedaj umira, pogreznila se mi je prešlost, iz nje se svetila samó materina slika, mili zvezdi podobna. In k nji se obrača tudi sedaj željno oko, k nji neprestano kličem: » Mati, mati, kaj mi je trpeti! «

Je sentimentalnost trivialna? • Josip Stritar, Zorin, 1870 • Luiza Pesjak, Beatin dnevnik, 1887 Izključno na podlagi besedilnih lastnosti sodb o trivialnosti ne moremo izrekati. Odločilna je vednost o kontekstu: - množični konzum - kritiška recepcija (naklonjena : odklonilna) - avtorska intenca (umetniška stremljivost : rekreativnost) Ker tudi klasiko lahko beremo na enak način kot kriminalko, je bolje razlikovati med trivialnim in netrivialnim branjem kot med trivialnimi in netrivialnimi besedili.

Je ženski roman trivialni žanr? • Ženski roman je trivialna literatura na enak način kot žanr zgodovinskega romana, kmečke povesti, kriminalke, znanstvene fantastike. . . skratka kot vsa druga žanrska literatura. • To pa pomeni, da trivialne literature ne razumemo v njenem slovarskem pomenu slabe literature, ki odslikava splošnopogovorno rabo, trivialna literatura ≠ nevredna literatura!

Zakaj feminizem uporablja raje izraz ljubezenski roman namesto ženski roman ali ženska literatura? • Iz prepričanja, da avtorjev spol ne pove nič bistvenega o njegovi literaturi, češ da je literatura dobra ali slaba, ne pa moška ali ženska. • Ugovor: 1. Avtorjev spol tako prepoznavno določa slog, da ga ločijo celo računalniški programi. • Ugovor 2: Ločevanje na dobro in slabo literaturo upošteva samo artistično dimenzijo pisanja, ne pa drugih njegovih funkcij. • Ugovor 3: S spremembo termina žanru ne bomo odvzeli vrednostne stigme, ki si jo je nakopal v zgodovini.

Izrazi za trivialno • • • trivialna literatura popularna literatura žanrska literatura lahka književnost množična, potrošna, kič, šund, plaža. . . • Opozicija trivialni literaturi so • elitna literatura • kanonizirana literatura • umetniška literatura • klasika Od vseh literarnih funkcij je tu važna samo estetska, tj. vprašanje, KAKO je tekst narejen.

Zgodovinske oblike trivialnega • kič = estetsko sumljiva (Pajkova) • šund = estetsko in idejno-moralno sumljiva • poljudna lit. = estetsko šibka in množična (slovenske večernice) • popularna lit. = idejno-moralno sporna in množična (Pregelj, Mlada Breda) • kolportaža = estetsko in idejno-moralno sporna ter množična (Grofica beračica) • uspešnice = množična (Vojnović, Čefurji raus) • (paraliteratura = idejno-moralno sporna, Prešernovi obsceni verzi)

Kako terminu trivialna literatura odvzeti slabšalni pomen? • Trivialna literatura je pisanje s poudarjeno psihosocialno vrednostjo, kar pomeni, da nam pomaga pri razumevanju in reševanju osebnih in družbenih dilem. • Trivialna literatura je pisanje, ki se mu je v zgodovini prilepila negativna vrednostna oznaka.

Prevrednotenje trivialnega • V očeh marksistične literarne vede je nekonformistična trivialna literatura izgubila negativni predznak. • Ekskluzivizem in hermetičnost sta elitni literaturi zapravila kredit. • Postmoderna je rehabilitirala žanrsko pisanje in ukinila razlikovanje med elitno in trivialno literaturo.

Izrazi za trivialno danes

Književnost ali literatura? • Trivialna literatura : trivialna književnost = 3 : 1 (v Najdi. si celo 7 : 1) • Popularna literatura : popularna književnost = 3 : 1 • Lahka književnost • Žanrska literatura

Angleške ustreznice

Drugi pogosti termini

Predmet je isti, drugačna je samo perspektiva nanj • trivialna literatura – izraz poudarja navezanost na nemško razpravno tradicijo in opozicijo z elitno literaturo • popularna literatura – izraz poudarja množičnost in vpetost v popularno kulturo • žanrska literatura – izraz poudarja formalno plat besedil (snov, algoritme) in pomen za bralca

Sodobna slovenska trivialna (popularna, žanrska) literatura Najbolj izposojane knjige 2010

Najbolj izposojani domači avtorji

“Upravičenci do knjižničnega nadomestila” • Na seznamu je 17. 000 živečih slovenskih avtorjev (= 0, 9 % populacije) s skupaj 2. 122. 197 izposojami v letu 2010. Zares uspešnih je manjšina: več kot 1000 izposoj ima 329 avtorjev (1, 9 %), ki pokrijejo 58 % vseh izposoj. Več kot 100 izposoj ima 3009 avtorjev (17, 8 %), njihov delež pa je že 95 %. Leposlovje je na vrhu seznama, kar pomeni, da biti popularen pisec v pomeni pisati leposlovje, zlasti mladinsko leposlovje: 1. Desa Muck, 2. Ivan Sivec, 3. Primož Suhodolčan, 4. Svetlana Makarovič, 5. Bogdan Novak, 6. Janja Vidmar, 7. Mojiceja Podgoršek. 11. Feri Lainšček 21. 000, 36. Goran Vojnović 7000 38. Boris Pahor, 39. Drago Jančar.

“Prava” (= nemladinska) trivialna literatura • Darja Hočevar oz. Stella Noris (15. mesto), Ljubosumje ne umre, Ljubezen z neznanko, Noro zaljubljena, Noč in megla, Skrivnostno izginotje in romance Ranjeno srce, Grenko spoznanje • Romana Berni (18. mesto), Ljubezen ni le beseda, Zmaga srca, Zmota, Poredni dekleti, Zmota, Ljubim te, skrivnostno dekle • Aksinja Kermauner (24. mesto), Smaragdna obzorja: Tanjin ladijski dnevnik • Maša Modic (40. mesto), • Azra Širovnik (41. mesto), Na hrbtu črnega žrebca, Tašča

Kresnikovi nominiranci in nagrajenci (= elitna literatura) • • Svinjske nogice Tadeja Goloba (1750) Ljubezen v zraku Janija Virka (1058) Opazovalec Evalda Flisarja (936) Lahko Andreja Skubica (450), povpr. 222 Katarina Marinčič povpr. 108 Zoran Hočevar povpr. 189 Vlado Žabot povpr. 55

Popularni : nagrajevani

Literarna kvaliteta : popularna literatura • Merila literarne kvalitete: – jezikovni artizem – kompleksnost in aktualnost sporočila – pomenska polifonija – interpretabilnost besedila – avtorjev dialog s svetovno in domačo literarno tradicijo • Ocene v časopisju • Subvencije, nagrade • Vpis v literarno zgodovino • Razvedrilni namen (tolažba, spodbuda, opoj, eskapizem, konformizem …) • Blagovna znamka založbe, avtorja • Žanrska prepoznavnost • (Privlačna knjižna oprema) • Artistična nestremljivost • (Idejno-moralna spornost) • Merilo uspešnosti je branost.

Kaj naj počne sodobna literarna veda? • 1. poudarja zgodovinsko spremenljivost pojavov namesto iluzije o » večni « veljavnosti teoretičnih konstruktov, • 2. izčrpno se ukvarja z obsežnimi korpusi besedil namesto samo s kanoniziranimi avtorskimi opusi ali posameznimi besedili, • 3. odpove se predhodni delitvi literarnih proizvodov na umetniške in trivialne, • 4. upošteva celotni literarni sistem, ne le literarno besedilo (celostni pristop) • 5. uporablja tehnologijo za pridobivanje in analizo besedil ter za popularizacijo raziskovalnih dosežkov.

Študij trivialne literature da ali ne? • Si kot odgovorni člani skupnosti, ki nam ni vseeno za kulturni obstoj, sploh smemo privoščiti ignoranco do večinskega dela literarne produkcije, ki ljudi očitno osrečuje? • Literarna veda ni inštanca, ki bi pripravljala literarni jagodni izbor za antološko in šolsko rabo, ampak prostor emancipirane obravnave vsakršne literarne dejavnosti.