TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS LQUIDOS AGENDA Esquema de las

TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS

AGENDA § Esquema de las áreas § § § Cuenca Golfo San Jorge Cuenca Neuquina Cuenca Noroeste Fichas técnicas de los oleoductos Acciones de control y mantenimiento Relaciones operativo-comerciales

CUENCA SAN JORGE U. LACT Oleoducto El Tordillo-Caleta Córdova Vintage El Trébol Oleoducto El Tordillo-El Trébol: Entrega por Tanques JOSÉ SEGUNDO U. LACT Oleoducto José Segundo Oleoducto Vintage U. LACT Caleta Córdova Entrega por Tanques EL TORDILLO Oleoducto La Tapera Entrega por Tanques LA TAPERAPTO QUIROGA

DETALLE: EL TORDILLO Y JOSE SEGUNDO De Baterías El Tordillo De La Tapera-Puesto Quirorga Entrega por tanques A U. LACT El Trébol Pta. Tratamiento 1 Bomba 10000 m 3 Pta Tratam. 2 Oleoducto El Tordillo – Caleta Córdova A U. LACT Caleta Córdova Bomba 3000 m 3 EL TORDILLO Pta. Tratamiento De Baterías José Segundo 360 m 3 480 m 3 JOSE SEGUNDO A Oleoducto El Tordillo – Caleta Córdova Bomba Despacho

CUENCA NEUQUINA 160 m 3 500 m 3 Camiones 35 Km A El Medanito El Santiagueño 160 m 3 AGUA SALADA U. LACT Aguada Toledo Camiones 19 Km Entrega por Tanques Oleoducto en construcción La Jarilla-La Escondida 80 m 3 160 m 3 LOS BASTOS Oleoducto Los Bastos. Aguada Toledo U. LACT La Escondida EBYTEM Planta Tratamiento YPF-Plaza Huincul Challacó OLDELVAL

CUENCA NOROESTE 5780 m 3 U. LACT Campo Durán REFINOR 800 m 3 Lomitas Oleoducto Lomitas 320 m 3 U. LACT Lomitas Aguaragüe Entrega por Tanques Tranquitas Oleoducto Tranquitas 480 m 3 Chango Norte. La Porcelana 7100 m 3 U. LACT Tranquitas Planta Balbuena Oleoducto Chango Norte Campo Durán Oleoducto Campo Durán

CUENCA MENDOCINA LUJÁN DE CUYO Oleoducto YPF Malargüe Camiones 60 Km 160 m 3 Entrega por Tanques ATUEL NORTE

FICHA TECNICA N° 1: OLEODUCTOS ZONA SAN JORGE Oleoducto Long (m) El Tordillo. Caleta Córdova 4500 10´´ 0 El Tordillo-El Trébol La Tapera/Pto Quiroga-El Tordillo J. Segundo- Øno Espes m or (pulg (mm) ) 5833 10´´ 8025 4´´ 7. 1 6. 02 P. Adm (kg/cm 2) 55 75 API 5 L X-42 230 3 65 API 5 L ASTM A 53 Gr. B 20 3 50 API 5 L ASTM A 53 Gr. B 4 - 25 30 Material Bomba Q s Máx (m 3/h) P. Oper (kg/cm 2) API 5 L

FICHA TECNICA N° 2: OLEODUCTOS ZONA NOROESTE Oleoducto Chango Norte -Balbuena Tranquitas. Balbuena Lomitas. Colector Refinor Campo Durán - Refinor Long (m) Ønom (pulg) 5324 6, 625´ 0 ´ 8460 4106 2530 4 ½ ´´ Espes or (mm) 5 6. 02 P. Oper (kg/cm 2) 50 40 17 -23 5 -11 P. Adm (kg/cm 2) Materi al Q Bomb Máx as (m 3/h) 77 API 5 L X-42 45 170 H P 75 ASTM A 5353 Gr. A 21 75 HP 45 API 5 L X-42 40 125 H P 75 HP 30 API 5 L X 42 40 30 HP

FICHA TECNICA N° 3: OLEODUCTOS ZONA NEUQUINA Oleoducto Long (m) Los Bastos 1300 0 Aguada Toledo La Jarilla. La Escondida* * En construcción 1650 0 Bomba Q s Máx (m 3/h) Ønom (pulg) Espes or (mm) P. Oper (kg/cm 2) P. Adm (kg/cm 2) Materi al 4´´ - 33 50 - 40 1 70 API 5 L Gr B 20 1 3´´ 3. 6 50

CONTROL Y MANTENIMIENTO CONFIABILIDAD Ø Monitoreos en PLC con sistema SCADA (Zona Golfo San Jorge, La Jarilla-La Escondida) Ø Scrapper inteligente Ø Protección catódica 1. Galvánica (ET-El Trebol, J. Segundo. Interconexión, Pto Quiroga-ET) 2. Corriente impresa (ET-CC, CHN-Balbuena, La Jarilla-La Escondida) Ø Revestimientos (Polietileno tricapa) Ø Inspecciones externas, recorridas periódicas

RELACIÓN OPERATIVA-COMERCIAL: ZONA SAN JORGE El Tordillo Área Bella Vista José Segundo Vintage Dapetrol YPF EDC PESA Tecpetro l Oleoduct o La Tapera-Pto Quiroga El Tordillo-Caleta Córdova Propio - 0. 485 U$S/ m 3 0. 15% 0. 791 U$S/ m 3 0. 15% El Tordillo-El Trébol - Propi o - - Bella Vista. Interconexión ET/CC - - - 0. 25 U$S/m 3 0. 15%

RELACIÓN OPERATIVA-COMERCIAL: ZONA NEUQUINA Área Agua Salada Los Bastos 3. 474 U$S/m 3 0. 05% - - 3. 552 U$S/m 3 0. 05% Aguada Toledo - Salida Challacó 2. 50% Transporte 2. 20% Tratamiento 0. 17% Merma Oleoducto La Escondida. Oldelv Pto Rosales al Salida Challacó- Pto Rosales YPF