Translating the Quran Islamic Translation 2 nd Lecture

  • Slides: 9
Download presentation
Translating the Quran Islamic Translation 2 nd Lecture 1437 - 38

Translating the Quran Islamic Translation 2 nd Lecture 1437 - 38

English Translations of the Quran 1. Orientalist Translations: • Alexander Ross (1649) “The Alcoran

English Translations of the Quran 1. Orientalist Translations: • Alexander Ross (1649) “The Alcoran of Mohamet” • George Sale (1731) “The Koran”

English Translations of the Quran 2. Qadiani Translations: • Muhammad Ali (1917) “The Holy

English Translations of the Quran 2. Qadiani Translations: • Muhammad Ali (1917) “The Holy Qur’an”

English Translations of the Quran 3. Islamic Translations: a. Dr. Abdulhakim Khan (1905) “Holy

English Translations of the Quran 3. Islamic Translations: a. Dr. Abdulhakim Khan (1905) “Holy Qur’an Translated with Short Notes”

English Translations of the Quran 3. Islamic Translations: b. Muhammad Pickthall (1930) “The Meanings

English Translations of the Quran 3. Islamic Translations: b. Muhammad Pickthall (1930) “The Meanings of the Glorious Qur'an”

English Translations of the Quran 3. Islamic Translations: c. Abdullah Yusuf Ali (1938) “The

English Translations of the Quran 3. Islamic Translations: c. Abdullah Yusuf Ali (1938) “The Holy Qur’an: Text, Translation & Commentary”

English Translations of the Quran 3. Islamic Translations: d. Khan & Alhilali (1996) “The

English Translations of the Quran 3. Islamic Translations: d. Khan & Alhilali (1996) “The Noble Qur’an”