Trampas para Vapor de Alta Presin www armstronginternational

Trampas para Vapor de Alta Presión www. armstronginternational. com © 2006 Armstrong International, Inc.

Trampas para Vapor de Alta Presión “Expect many enjoyable experiences!” David M. Armstrong 2

Trampas Existentes para Alta Presión y Sobrecalentamiento • Temperatura de Vapor: Saturación • Serie 400 – 69 Bar @ 283°C • Serie 5000 – 124 Bar @ 327°C • Serie 6000 – 186 Bar @ 358°C • Temperatura de Vapor: Sobrecalentado • 401 SH – 69 Bar @ 427°C • 501 SH – 106 Bar @ 454°C “Expect many enjoyable experiences!” David M. Armstrong 3

Nuevas Trampas para Alta Presión y Sobrecalentamiento • SH 900 L • SH 900 H • UNICAMENTE PARA VAPOR SOBRECALENTADO • o Baja Carga (Sin Carga) Temp. de Saturación “Expect many enjoyable experiences!” David M. Armstrong 4

SH 250 (MAP/T: 24 Bar/350°C - MOP: 17 Bar ) • Conexiones • Soldable – ½” & ¾” • Roscada – ½” & ¾” NPT & BS • Materiales • Cuerpo: Carbon Steel • Tapa: Carbon Steel • Tornillos/Tuercas: B 7/2 H • Empaque: Sin-Asbesto • Válvula/asiento: Acero Inoxidable (boronized) “Expect many enjoyable experiences!” David M. Armstrong 5

SH 900 L (62 Bar / 482°C) • Conexiones • Soldable – ½” & ¾” • Butt Weld – ½”, ¾” & 1” • Bridada – ½”, ¾” & 1” [A 182 Gr. F 316 - Class 600] • Materiales • • • Cuerpo: Tapa: Tornillos/Tuercas: Empaque: Válvula/asiento: Acero Inox. 316 (CF 8 M) B 16/2 H Grafito Titanio • Competencia • SH 900 L ($840. 00): Gestra BK 27 ($850. 00) “Expect many enjoyable experiences!” David M. Armstrong 6

SH 900 H (62 Bar / 482°C) • Conexiones • Soldable – ½” & ¾” • Butt Weld – ½”, ¾” & 1” • Bridada – ½”, ¾” & 1” [A 182 Gr. F 316 - Class 600] • Materiales • • • Cuerpo: Tapa: Tornillos/Tuercas: Empaque: Válvula/asiento: 316 Acero Inox. (CF 8 M) B 16/2 H Grafito Titanio • Competencia • SH 900 ($840. 00): Gestra BK 28 ($850. 00) “Expect many enjoyable experiences!” David M. Armstrong 7

Diseño – Materiales • Cuerpo – SH 900 CF 8 M • Tapa – SH 900 CF 8 M • Tornillos – SH 900 B 16 • Tuercas– 2 H • Empaque – Grafito “Expect many enjoyable experiences!” David M. Armstrong 8

Diseño – Elementos Bimetálicos Ensamble • Válvula/Asiento • Titanio • Elementos • Kanthal 94 S • Balance • Acero Inox. “Expect many enjoyable experiences!” David M. Armstrong 9

Pruebas Beta Lugares de Instalación en el año 2000 • Shell – Norco (New Orleans) • 2 Piernas Colectoras a 44 Barg / 371°C • Proctor & Gamble (Cincinnati) • 1 Pierna Colectora a 62 Barg / saturado • MCV (Midland) • 2 Piernas Colectoras a 48 -62 Barg / 371°C • Grayling Generating Station (Grayling) • 1 Piernas Colectoras a 44 Barg / 287°C • Más de 1, 000 trampas instaladas el primer año! “Expect many enjoyable experiences!” David M. Armstrong 10

Mercados • Termoeléctricas • Plantas Químicas • Refinerías • Fábricas de Papel “Expect many enjoyable experiences!” David M. Armstrong 11

Recomendaciones • Servicio de Vapor Sobrecalentado • Bimetálica • SH 900 L para 17 - 44 Bar Sobrecalentado • SH 900 H para 41 – 62 Bar Sobrecalentado • Tipo de Descarga: Modulante “Expect many enjoyable experiences!” David M. Armstrong 12

Recomendaciones • Trampas Vapor Saturado con Carga • Balde Invertido • Serie 400 • Serie 5000 • Serie 6000 • Tipo de Descarga: Ciclos (on-off) “Expect many enjoyable experiences!” David M. Armstrong 13

Recomendaciones • Saturado con Baja Carga • Balde Invertido • 401 SH • 501 SH • Operación: Ciclos (on-off) “Expect many enjoyable experiences!” David M. Armstrong 14

Buenas Prácticas de Instalación • Sobrecalentado (Bimetálica) • Preferible instalar trampa por debajo del punto de drenado • Saturado, bajas cargas de Condensado– (BI) • Tanta tubería como sea posible (fuente de condensación) • “P-Trap” • Crear “Sello de Agua” • Asegurarse que la trampa este debajo del punto de drenado “Expect many enjoyable experiences!” David M. Armstrong 15

www. armstronginternational. com “Expect many enjoyable experiences!” David M. Armstrong