TORCHAS PROCESO MIGMAG 1 PROCESO GMAW MIGMAG 1

TORCHAS PROCESO MIG/MAG

1. PROCESO GMAW – MIG/MAG. 1. 1 MODELOS DE TORCHAS MXL 150 200 270 340 PSF 160 250 305 405 505 PLUS Refrigeradas por Agua 410 W 510 W 150 250 300 400 500

1. 2 CARÁCTERÍSTICAS TÉCNICAS y DESPIECE POR MODELOS MXL

TORCHAS MXL 150 MXL 200 MXL 270 MXL 340 Natural Carga máxima al 35% con CO 2 150 A 200 A 270 A 340 A Carga máxima al 35% con Ar/CO 2 150 A 170 A 260 A 320 A Flujo de gas recomendado 10 -18 l/min. 10 -20 l/min. Diámetro de Alambre 0, 6 - 0, 8 mm 0, 6 - 1 mm 0, 8 - 1, 2 mm 1, 1 Kg -- -- -- Peso con manguera de 3 m -- 1, 6 Kg 2, 2 Kg 2, 6 Kg Peso con manguera de 4 m -- 2 Kg 2, 6 Kg 3, 7 Kg 3 m R-0700200 -001 R-0700200 -002 R-0700200 -004 R-0700200 -006 4 m -- R-0700200 -003 R-0700200 -005 R-0700200 -007 Tipo de refrigeración Peso con manguera de 2, 5 m CÓDIGO

Adaptador M 6/M 8 x 1: R-0700200 -076 Aislante: R-0700200 -096 MXL 150 Cuello Cisne: R-0700200 -050 Tipo de Tobera Código Std. 12 mm R-0700200 -054 Recta 16 mm R-0700200 -057 Cónica 9. 5 mm R-0700200 -060 Tubo de Contacto. Diámetro Resorte: R-0700200 -078 Código 0, 6 mm M 6 x 25 R-0700200 -063 0, 8 mm M 6 x 25 R-0700200 -064 0, 9 mm M 6 x 25 R-0700200 -065 1, 0 mm M 6 x 25 R-0700200 -066 Gatillo: R-0700200 -077 Mango: R-0700200 -093 Liner Metálico: R-0700200 -099 Adaptador: R-0700200 -097 Conector: R-0700200 -101 Tuerca: R-0700200 -098

Adaptador M 6/M 8 x 1: R-0700200 -072 Aislante: R-0700200 -096 MXL 200 Cuello Cisne: R-0700200 -051 Resorte: R-0700200 -078 Tipo de Tobera Código Std. 12 mm R-0700200 -054 Recta 16 mm R-0700200 -057 Cónica 9. 5 mm R-0700200 -060 Tubo de Contacto Diámetro Código 0, 6 mm M 6 x 25 R-0700200 -063 0, 8 mm M 6 x 25 R-0700200 -064 0, 9 mm M 6 x 25 R-0700200 -065 1, 0 mm M 6 x 25 R-0700200 -066 Gatillo: R-0700200 -095 Mango: R-0700200 -094 Liner Metálico Código 0, 6 -0, 8 en 3 m R-0700200 -085 0, 6 -0, 8 en 4 m R-0700200 -086 0, 9 -1, 2 en 3 m R-0700200 -087 0, 9 -1, 2 en 4 m R-0700200 -088 Liner Teflón Código 0, 6 -0, 8 en 3 m R-0700200 -089 0, 6 -0, 8 en 4 m R-0700200 -090 0, 9 -1, 2 en 3 m R-0700200 -091 0, 9 -1, 2 en 4 m R-0700200 -092 Adaptador: R-0700200 -097 Conector: R-0700200 -101 Tuerca: R-0700200 -098

Adaptador M 6/M 8 x 1: R-0700200 -073 Cuello Cisne: R-0700200 -052 MXL 270 Tipo de Tobera Código Std. 15 mm R-0700200 -055 Recta 18 mm R-0700200 -058 Cónica 11. 5 mm R-0700200 -061 Tubo de Contacto. Diámetro Código 0, 8 mm M 6 x 28 R-0700200 -068 0, 9 mm M 6 x 28 R-0700200 -069 1, 0 mm M 6 x 28 R-0700200 -070 1, 2 mm M 6 x 28 R-0700200 -071 Resorte: R-0700200 -079 Gatillo: R-0700200 -095 Mango: R-0700200 -094 Liner Metálico Código 0, 6 -0, 8 en 3 m R-0700200 -085 0, 6 -0, 8 en 4 m R-0700200 -086 0, 9 -1, 2 en 3 m R-0700200 -087 0, 9 -1, 2 en 4 m R-0700200 -088 Liner Teflón Código 0, 6 -0, 8 en 3 m R-0700200 -089 0, 6 -0, 8 en 4 m R-0700200 -090 0, 9 -1, 2 en 3 m R-0700200 -091 0, 9 -1, 2 en 4 m R-0700200 -092 Adaptador: R-0700200 -097 Conector: R-0700200 -101 Tuerca: R-0700200 -098

Difusor: R-0700200 -080 MXL 340 Cuello Cisne: R-0700200 -053 Tipo de Tobera Código Std 16 mm R-0700200 -056 Recta 19 mm R-0700200 -059 Cónica 12 mm R-0700200 -062 Liner Metálico Código 0, 6 -0, 8 en 3 m R-0700200 -085 0, 6 -0, 8 en 4 m R-0700200 -086 0, 9 -1, 2 en 3 m R-0700200 -087 0, 9 -1, 2 en 4 m R-0700200 -088 Liner Teflón Código 0, 6 -0, 8 en 3 m R-0700200 -089 0, 6 -0, 8 en 4 m R-0700200 -090 0, 9 -1, 2 en 3 m R-0700200 -091 0, 9 -1, 2 en 4 m R-0700200 -092 Tubo de Contacto. Diámetro Adaptador Código M 6 28 mm R-0700200 -074 M 6 32 mm R-0700200 -075 Código 0, 8 mm M 6 x 28 R-0700200 -068 0, 9 mm M 6 x 28 R-0700200 -069 1, 0 mm M 6 x 28 R-0700200 -070 1, 2 mm M 6 x 28 R-0700200 -071 Gatillo: R-0700200 -095 Mango: R-0700200 -094 Adaptador: R-0700200 -097 Conector: R-0700200 -101 Tuerca: R-0700200 -098

PSF

TORCHAS PSF 160 PSF 250 PSF 305 PSF 405 PSF 505 Natural Natural I máxima al 60% con CO 2 160 A 250 A 315 A 400 A 500 A I máxima al 60% con Ar/CO 2 160 A 225 A 285 A 350 A 440 A 7 -12 l/min. 8 -13 l/min. 10 -15 l/min. 11 -16 l/min. 12 -18 l/min. 0, 6 - 0, 8 mm 0, 6 – 1, 0 mm 0, 8 – 1, 2 mm 0, 8 - 1, 6 mm 1, 0 – 2, 4 mm Peso con manguera de 3 m 1, 4 Kg. 1, 8 Kg. 2, 5 Kg. 3, 1 Kg 3, 9 Kg Peso con manguera de 4, 5 m 1, 9 Kg. 2, 5 Kg. 3, 3 Kg. 4, 2 Kg 5, 3 Kg 3 m R-0368100 -880 R-0368100 -882 R-0458401 -880 R-0458401 -882 R-0458401 -884 4, 5 m R-0368100 -881 R-0368100 -883 R-0458401 -881 R-0458401 -883 R-0458401 -885 Tipo de refrigeración Flujo de gas recomendado Diámetro de Alambre CÓDIGO

PSF 160 Tuerca Cuello: R-0468886 -880 Prot. Manga: R-0192086 -006 Cuello Cisne: R-0366324 -880 Contrapeso: R-0468087 -001 Adaptador M 6: R-0469249 -001 Aislante: R-0366397 -001 TUBO DE CONTACTO VER TABLA 1 EN ANEXO 1 Kit Gatillo: R-0455407 -880 Mango Completo: R-0468912 -880 Protector Salpicadura: R-0366396 -001 Tipo de Tobera 13 mm 11 mm Código R-0366854 -880 R-0366946 -880 Mec. Llave: R-0369611 -880 Gatillo c/resorte: R-0365840 -880 LINERS VER TABLA 2 EN ANEXO 1 Adaptador: R-0369401 -880 Conector Central: R-0457911 -880 Kit Pin de Contacto: R-0467582 -880

PSF 250 Tuerca Cuello: R-0468886 -880 Prot. Manga: R-0192086 -006 Cuello Cisne: R-0366315 -880 Contrapeso: R-0468087 -001 Aislante: R-0366397 -001 Adaptador M 6: R-0366314 -001 Kit Gatillo: R-0455407 -880 TUBO DE CONTACTO VER TABLA 1 EN ANEXO 1 Mango Completo: R-0468912 -880 Protector Salpicadura: R-0366396 -001 Tipo de Tobera Ø 14 mm Ø 12 mm Ø 16 mm Código R-0366854 -881 R-0366946 -881 R-0468194 -881 Mec. Llave: R-0369611 -880 Gatillo c/resorte: R-0365840 -880 LINERS VER TABLA 2 EN ANEXO 1 Adaptador: R-0369401 -880 Conector Central: R-0457911 -880 Kit Pin de Contacto: R-0467582 -880

PSF 305 Tuerca Cuello: R-0156614 -001 Prot. Manga: R-0192086 -002 Cuello Cisne: R-0366388 -880 Contrapeso: R-0466859 -001 Kit Gatillo: R-0455407 -880 Difusor M 8: R-0366394 -002 Aislante: R-0366397 -002 Mango Completo: R-0455289 -880 TUBO DE CONTACTO VER TABLA 1 EN ANEXO 1 Mec. Llave: R-0369611 -880 Protector Salpicadura: R-0366396 -003 Gatillo c/resorte: R-0365840 -880 Tipo de Tobera 16 mm 18 mm 14 mm Conica Slip On Código R-0458464 -882 R-0468194 -882 R-0458465 -882 R-0469753 -880 LINERS VER TABLA 2 EN ANEXO 1 Adaptador: R-0369401 -880 Conector Central: R-0700200 -151 Protector: R-0467582 -880 Kit Pin de Contacto: R-0467582 -880

PSF 405 Tuerca Cuello: R-0156614 -001 Prot. Manga: R-0192086 -002 Cuello Cisne: R-0366389 -880 Contrapeso: R-0466859 -001 Kit Gatillo: R-0455407 -880 Difusor M 8: R-0366394 -002 Aislante: R-0366397 -002 Mango Completo: R-0455289 -880 TUBO DE CONTACTO VER TABLA 1 EN ANEXO 1 Mec. Llave: R-0369611 -880 Protector Salpicadura: R-0366396 -004 Gatillo c/resorte: R-0365840 -880 Tipo de Tobera 17 mm 15 mm Conica Código R-0458464 -883 R-0458465 -883 LINERS VER TABLA 2 EN ANEXO 1 Adaptador: R-0369401 -880 Conector Central: R-0700200 -151 Protector: R-0467867 -881 Kit Pin de Contacto: R-0467582 -880

PSF 505 Tuerca Cuello: R-0156614 -001 Prot. Manga: R-0192086 -002 Cuello Cisne: R-0366390 -880 Contrapeso: R-0466859 -001 Kit Gatillo: R-0455407 -880 Difusor M 8: R-0366394 -002 Aislante: R-0366397 -003 Mango Completo: R-0455289 -880 TUBO DE CONTACTO VER TABLA 1 EN ANEXO 1 Mec. Llave: R-0369611 -880 Protector Salpicadura: R-0366396 -003 Gatillo c/resorte: R-0365840 -880 Tipo de Tobera 18 mm 21 mm 15 mm Cónica Código R-0458464 -884 R-0468194 -884 R-0458465 -884 LINERS VER TABLA 2 EN ANEXO 1 Adaptador: R-0369401 -880 Conector Central: R-0700200 -151 Protector: R-0467867 -881 Kit Pin de Contacto: R-0467582 -880

TORCHAS PSF 410 W PSF 510 W Forzada I máxima al 100% con CO 2 425 A 500 A I máxima al 60% con Ar/CO 2 400 A 540 A 11 -16 l/min. 12 -18 l/min. 0, 6 – 1, 6 mm Peso con manguera de 3 m 3, 0 Kg. 3, 3 Kg. Peso con manguera de 4, 5 m 3, 9 Kg. 4, 0 Kg. 3 m R-0458400 -882 R-0458400 -884 4, 5 m R-0458400 -883 R-0458400 -885 Tipo de refrigeración Flujo de gas recomendado Diámetro de Alambre CÓDIGO

PSF 410 W Mosscap: R-0458199 -001 Mec. Llave: R-0369611 -880 Gatillo completo: R-0458810 -880 Eslabón: R-0458443 -880 Tipo de Cuello Estandar 60º Recto Código R-0458403 -881 R-0458403 -884 R-0458403 -886 Mango Completo: R-0458440 -881 Difusor M 8: R-0366394 -002 TUBO DE CONTACTO VER TABLA 1 EN ANEXO 1 Aislante: R-0458874 -001 Protector Salpicadura: R-0366396 -003 Tipo de Tobera Estandar Slip-on Recta Cónica Código R-0458464 -882 R-0469753 -880 R-0458470 -882 R-0458465 -882 Gancho: R-0458445 -001

PSF 510 W Mosscap: R-0458199 -001 Mec. Llave: R-0369611 -880 Gatillo completo: R-0458810 -880 Eslabón: R-0458443 -880 Tipo de Cuello Estandar 60º Recto Código R-0458403 -882 R-0458403 -885 R-0458403 -887 Mango Completo: R-0458440 -881 Difusor M 8: R-0366394 -002 TUBO DE CONTACTO VER TABLA 1 EN ANEXO 1 Aislante: R-0458874 -001 Protector Salpicadura: R-0366396 -004 Tipo de Tobera Estandar Slip-on Recta Cónica Código R-0458464 -883 R-0469754 -880 R-0458470 -883 R-0458465 -883 Gancho: R-0458445 -001

PLUS

TORCHAS PLUS 150 PLUS 250 PLUS 300 PLUS 400 PLUS 500 Natural Natural I máxima al 60% con CO 2 160 A 250 A 290 A 340 A 380 A I máxima al 60% con Ar/CO 2 140 A 220 A 260 A 320 A 360 A 7 -12 l/min. 8 -13 l/min. 10 -15 l/min. 11 -16 l/min. 12 -18 l/min. 0, 8 – 1, 0 mm 0, 8 – 1, 2 mm 0, 8 – 1, 6 mm 0, 8 – 2, 4 mm Peso con manguera de 3 m 1, 3 Kg. 1, 8 Kg. 2, 5 Kg. 3, 1 Kg - Peso con manguera de 4 m - 2, 5 Kg. 3, 4 Kg. 4, 2 Kg 5, 1 Kg 3 m R-0704772 R-0704773 R-0704774 R-0705133 - 4 m - R-0706248 R-0706249 R-0706250 R-0705134 Tipo de refrigeración Flujo de gas recomendado Diámetro de Alambre CÓDIGO

PLUS 150 Bloque de Fijación: R-0705197 Mango Completo: R-0705193 Cuello Cisne: R-0705201 Tornillo de Mango: R-0705328 Luva Protectora: R-0705215 Microinterruptor: R-0705196 Portapico M 6: R-0705222 Resorte de Fijación: R-0705230 Resorte de Gatillo: R-0705195 Tobera 12 mm: R-705255 Tubo de contacto 0, 8 x 25 M 6: R-0705231 Tubo de contacto 0, 9 x 25 M 6: R-0705232 Gatillo: R-0705194 Liner Metálico Código 0, 8 -1, 0 en 3 m R-0705173 0, 8 -1, 0 en 4 m R-0705179 Liner Teflón Código 0, 9 en 3 m R-0700000 0, 9 en 4 m R-0700002 Euroconector: R-0706802

PLUS 250 Bloque de Fijación: R-0705197 Mango Completo: R-0705193 Cuello Cisne: R-0706776 Tornillo de Mango: R-0705328 Microinterruptor: R-0705196 Difusor : R-0706777 Portapico M 6 : R-0706778 Resorte de Gatillo: R-0705195 Tobera 13 mm: R-705273 Tubo de contacto 0, 8 x 28 M 6: R-0705242 Tubo de contacto 0, 9 x 28 M 6: R-0705243 Tubo de contacto 1, 2 x 28 M 6: R-0705245 Gatillo: R-0705194 Liner Metálico Código 0, 8 -1, 0 en 3 m R-0705173 0, 8 -1, 0 en 4 m R-0705179 1, 2 en 3 m R-0705174 1, 2 en 4 m R-0705176 Liner Teflón Código 0, 9 en 3 m R-0700000 0, 9 en 4 m R-0700002 1, 2 en 3 m R-0700001 1, 2 en 4 m R-0700003 Euroconector: R-0706802

Bloque de Fijación: R-0705197 Mango Completo: R-0705193 PLUS 300 Cuello Cisne: R-0706779 Tornillo de Mango: R-0705328 Microinterruptor: R-0705196 Difusor : R-0706790 Portapico M 6 : R-0706791 Resorte de Gatillo: R-0705195 Tobera 16 mm: R-705260 Tubo de contacto 0, 8 x 28 M 6: R-0705242 Tubo de contacto 0, 9 x 28 M 6: R-0705243 Tubo de contacto 1, 2 x 28 M 6: R-0705245 Gatillo: R-0705194 Liner Metálico Código 0, 8 -1, 0 en 3 m R-0705173 0, 8 -1, 0 en 4 m R-0705179 1, 2 en 3 m R-0705174 1, 2 en 4 m R-0705176 Liner Teflón Código 0, 9 en 3 m R-0700000 0, 9 en 4 m R-0700002 1, 2 en 3 m R-0700001 1, 2 en 4 m R-0700003 Euroconector: R-0706802

Bloque de Fijación: R-0705197 Mango Completo: R-0705193 PLUS 400 Cuello Cisne: R-0706795 Tornillo de Mango: R-0705328 Microinterruptor: R-0705196 Difusor : R-0706790 Portapico M 8 : R-0706796 Resorte de Gatillo: R-0705195 Tobera 16 mm: R-705260 Tubo de contacto 0, 9 x 30 M 8 Cu: R-0705235 Tubo de contacto 1, 2 x 30 M 8 Cu: R-0705237 Tubo de contacto 0, 9 x 30 M 8 Cu. Cr. Zr: R-0705247 Tubo de contacto 1, 2 x 30 M 8 Cu. Cr. Zr: R-0705251 Tubo de contacto 1, 6 x 30 M 8 Cu. Cr. Zr: R-0705240 Gatillo: R-0705194 Liner Metálico Código 0, 8 -1, 0 en 3 m 0, 8 -1, 0 en 4 m 1, 2 en 3 m 1, 2 en 4 m 1, 6 en 3 m 1, 6 en 4 m 2, 4 en 4 m R-0705179 R-0705174 R-0705176 R-0705175 R-0705177 R-0705178 Liner Teflón Código 0, 9 en 3 m R-0700000 0, 9 en 4 m R-0700002 1, 2 en 3 m R-0700001 1, 2 en 4 m R-0700003 R-0705173 Euroconector: R-0706802

Bloque de Fijación: R-0705198 Mango Completo: R-0705193 PLUS 500 Cuello Cisne: R-0706799 Tornillo de Mango: R-0705328 Difusor : R-0706800 Portapico M 8 : R-0706801 Microinterruptor: R-0705196 Resorte de Gatillo: R-0705195 Tubo de contacto 0, 9 x 30 M 8 Cu: R-0705235 Tubo de contacto 1, 2 x 30 M 8 Cu: R-0705237 Tubo de contacto 0, 9 x 30 M 8 Cu. Cr. Zr: R-0705247 Tubo de contacto 1, 2 x 30 M 8 Cu. Cr. Zr: R-0705251 Tubo de contacto 1, 6 x 30 M 8 Cu. Cr. Zr: R-0705240 Tubo de contacto 2, 4 x 30 M 8 Cu. Cr. Zr: R-0705241 Tobera 18 mm: R-705276 Gatillo: R-0705194 Liner Metálico Código 0, 8 -1, 0 en 3 m 0, 8 -1, 0 en 4 m 1, 2 en 3 m 1, 2 en 4 m 1, 6 en 3 m 1, 6 en 4 m 2, 4 en 4 m R-0705179 R-0705174 R-0705176 R-0705175 R-0705177 R-0705178 Liner Teflón Código 0, 9 en 3 m R-0700000 0, 9 en 4 m R-0700002 1, 2 en 3 m R-0700001 1, 2 en 4 m R-0700003 R-0705173 Euroconector: R-0706802

ANEXO 1

TABLA 1

TABLA 2