To Perfect a Predestined Relationship The World of

葛逸璇詩詞創作列表 • • • • 圓一個緣 To Perfect a Predestined Relationship 葛修岱的油彩世界 The World of Ko Hsio Dai’s Oil Paintings 用愛耕耘 To Cultivate with Love 讓我們彼此相愛 Let’s Love One Another 走過九二一 Going Through the 921 Earthquake 回首九二一 Looking Back at the 921 Earthquake 雨過天晴 The Rainbow after Rain 紫色黃昏 A Crimson Sunset • • 永恆的花園 The Eternal Garden 油桐花落時 The Flying Tung Blossoms 夏潭向晚 A Summer Twilight by Sun Moon Lake 和平禱詞之歌 The Prayer of St. Francis 頌揚上主 Praise the Lord 流奶流蜜的地方 A Place Flowing with Milk and Honey: The Promised Land 山光水韻 The Light and Melody of the Landscape 4

翻譯作品 網頁文章 • 1986 New Year Message of Pope John Paul II 教宗若望保祿二世 1986年元旦和平文告（英翻中） • Madame Chiang Kai Shek’s Fu-Jen University Address 1987 輔大名譽董事長蔣夫人致輔大 1987年畢業生賀文（英翻中） • Member of the National Chi Nan University English Prospectus Translation, 1997 參與翻譯� 大英文簡介(中翻英)，民國86年 • The Nearest Heaven (Wind Music Audio CD): English Translator 最近的天堂（風潮音樂專集）－ 英文曲目翻譯（中翻英） • Trip to the Holy Land (Webpage) 2005：Editor, Writer, Photographer 聖地迴響曲 (圖文網頁) － 編輯，撰文，攝影 5